有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

The Fall Festival出自I CAN READ的Little Critter系列,本系列共有15個純英文故事,熟讀這15個故事,孩子將掌握963個日常英語表達句式,理解3215個基礎英語單詞,熟悉129個美式英語基本用法,打好英文日常會話基礎。

秋季在美國是一個非常漂亮的季節。尤其在美國的東北部,適逢樹葉這個季節變得五顏六色,是觀賞的好時機。在每年 9 月中旬到 10 月底這段時間,是蘋果和南瓜的豐收時期,所以去農場摘蘋果和選南瓜(萬聖節)是當地人們最享受做的其中一件事。今天,讓我們看看小毛人一家如何度過這愉快的一天。


有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

The Fall Festival 秋收節

有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

It is fall. The leaves change colors.

They turn yellow and red.

秋天到了。葉子變了顏色。

變成了黃色和紅色。

We are driving in the car.

我們開著車。

有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

We drive to the Fall Festival.

Lots of critters are there.

我們向秋收節出發。

好多小毛人都在那裡過節。

We bring a wagon to hold the things we buy.

我們帶了一輛小推車,這樣我們買的東西就都能放下了。

有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

I see so many apples. I try one.

Mom pays the man.

我看到好多蘋果。我吃了一個。

媽媽付了錢。

Little Sister has apple cider.

She spills it. It is sticky.

妹妹要了一杯蘋果汁。

她不小心弄灑了。手上黏黏的。

有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

We go on a hayride.

There is not much hay.

We ride through a field full of pumpkins.

我們坐著有乾草的大車出遊。

車上也沒什麼乾草。

我們穿過了一片南瓜地。

有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

I watch a critter shoot pumpkins into the air.

They go SPLAT! It is fun to watch.

我看了一個小毛人在空中射南瓜。啪。

看這個太有趣了

有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

We walk to the apple trees.

I see critters picking apples.

I get to pick apples, too.

我們走向蘋果樹。

我看到小毛人們在摘蘋果。

我也去摘蘋果了。

有聲英語繪本小故事 The Fall Festival 秋收節1

Dad buys the apples that we pick.

Mom will make many apple pies.

Yum! I eat another apple.

Mom says, “No more apples.”

爸爸把我們摘的蘋果都買下來了。

媽媽會做許多的蘋果派。

太美味了!我又吃了一個蘋果。

媽媽說:“不能再吃蘋果嘍。”


分享到:


相關文章: