I couldn't agree more!
我完全同意。
I couldn't agree more.(虛擬語氣)
我完全同意你。
I agree with you completely.
他完全同意我的意見。
He goes all the way with me.
He goes along with me all the way.
注：go all the way with完全一致，完全同意
我對你的提議不能完全同意。
I cannot go all the way with your proposal.
我們都向經理訴了苦，他也完全同意我們的意見。
We all had a moan to the manager about it, and he was in full agreement.
注： have a moan發牢騷, 訴苦；moan(名)呻吟，哀悼，抱怨
分享到:
閱讀更多 像學方言一樣學英語 的文章
