前“第一夫人”米歇尔·奥巴马回忆录《成为》封面（美联社）
参考消息网11月9日报道美媒称，美国前“第一夫人”米歇尔·奥巴马在她的新书中炮轰现任总统唐纳德·特朗普。她回忆，在她得知此人将接替她丈夫入主椭圆形办公室的那个夜晚，她震惊不已，“拒绝听闻任何相关信息”。
据美联社11月8日报道，在她即将于13日面世的回忆录《成为》中，米歇尔毫不隐晦地提及各种往事，包括她遭受种族主义言论攻击，以及与贝拉克·奥巴马的婚姻在早期曾陷入困境，因为贝拉克开始投身政治事业、常常离家在外。
她写道，两人曾“多次”接受心理咨询。后来，她逐渐意识到她对个人幸福的“掌控”超过她此前的认识。她解释说：“这是我的转折点。”
米歇尔还谴责了2005年臭名昭著的《走进好莱坞》录音，特朗普在这段录音中炫耀自己骚扰女性的经历。她还谴责特朗普在一场选举辩论中使用身体语言“尾随”竞选对手希拉里·克林顿。 她写道，特朗普在舞台上紧紧跟着希拉里，就站在她身边，“试图减小她在镜头前的存在感”。
米歇尔在书中用加黑字体描述了特朗普传递给希拉里的话：“我可以伤害你而不受惩罚。”
美联社记者买到了一本提前印刷的《成为》。报道称，这是近年来最值得期待的政治书籍。无论在任何地方，米歇尔都受人敬佩，极少对其白宫生活高谈阔论。此前的“第一夫人”回忆录通常都会畅销。
报道称，米歇尔本月开启宣传之旅，但地点不是一家书店，而是芝加哥的联合中心球馆。上万人抢购门票——售价从低于30美元（1美元约合6.9元人民币——本网注）到数千美元不等——争相参加这场由奥普拉·温弗里主持的活动。她还计划在美国各地的其他大型场馆举行宣传活动，嘉宾包括丽丝·威瑟斯普恩和萨拉·杰茜卡·帕克。每场活动10%的门票收入将捐给当地的慈善机构、学校和社区团体。
《成为》是米歇尔和前总统贝拉克·奥巴马联合出书协议的组成部分，后者的回忆录预计明年出版，据信这份联合出书协议价值数千万美元。奥巴马夫妇说，
他们将把作者收入的“很大一部分”捐给慈善机构，包括贝拉克·奥巴马基金会。米歇尔·奥巴马很早以前就表示，她对竞选不感兴趣，不过她在中期选举前参加过几次类似竞选的集会活动，敦促人们注册投票。这些集会是她作为无党派非营利组织“全民投票”联合主席的一部分工作。
去年，她发起了一个通过教育帮助世界各地女孩改变命运的项目。“全球女孩联盟”旨在帮助1500多家草根组织应对女孩们在各自社区面临的挑战。
閱讀更多 參考消息 的文章
