兩隻小貓的四維時空之旅

两只小猫的四维时空之旅

今天晚上是銀河節,鎮子裡瀰漫著一股快樂的氣氛,放學後孩子們都聚集在一起,嘰嘰喳喳商量著晚上過的事,比如要怎樣裝飾彩燈啦,什麼時候去取往河裡放的王瓜燈籠啦等等。

但這一切都與小貓焦班尼無關。他的媽媽生病了,而爸爸已經失蹤好久,放學後他得去做工補貼家用。

两只小猫的四维时空之旅

做完工,在幫媽媽取牛奶回家的路上,焦班尼找了塊草地躺了下來。遠處,鎮上的燈火在黑暗中閃爍著宛如海底宮殿般燦爛輝煌,孩子們的歌聲、口哨聲隱隱傳來。

两只小猫的四维时空之旅

焦班尼將目光投向天空,面對一片星海,他馳騁著自己的想象,那橫貫天空的銀河在他看來像是一片有小樹林和牧場的原野。

两只小猫的四维时空之旅

正努力辨認著各種星座,突然亮起一片白光,白光過後竟然聽見報站聲:“銀河火車站到了!銀河火車站到了!”

两只小猫的四维时空之旅

待緩過神來,焦班尼發現自己竟然坐在火車上!不止他,他的好朋友柯貝內拉也在車上!

两只小猫的四维时空之旅

簡直難以置信!他以為自己在做夢,使勁揉了揉眼睛。

這是真的,他們真的在火車上!

他們將頭探出窗外,只見一條鐵路沿著白茫茫的銀河左岸,一直向南伸去,一處處車站、三角標、泉水、森林,都如同被藍色、橙黃色和綠色等五彩繽紛的光芒鑲嵌著,宛如在夢中。

两只小猫的四维时空之旅

列車一路向前,他們看到了美麗的龍膽花,披著金色光環的十字架,內裡跳動著火焰的水晶,不時躍出銀河的鯨······

两只小猫的四维时空之旅

捕鳥人

列車靠站時上來一個捕鳥人,他請他們吃了比巧克力還要好吃的大雁爪子,以及給他們演示了一種聞所未聞的捕鳥方法。

捕鳥人說白鷺最好捕。因為它們都是銀河裡的沙子凝聚而成的,所以它們終究是要回到河岸上來的。而你只要等它們要著地還沒著地的一瞬間,啪的一下按住它們就行了。這樣一來白鷺就會渾身僵硬,安心地死去。最後,將它們壓扁就大功告成啦!

两只小猫的四维时空之旅

這聽上去也太奇怪了,壓扁?難道是把白鷺做成標本?看他們一臉不可置信的樣子,捕鳥人索性將自己的成果展示給他們看——

两只小猫的四维时空之旅

但是捕鳥人說白鷺雖然好捕,但吃起來卻很麻煩。因為吃白鷺的時候,先得把它們倒掛在銀河水的光輝裡掛上十來天,或是將它們埋在沙子裡放上三四天,等水銀全部蒸發掉了才能吃。相比起來,吃大雁則省事很多,捉到就能吃。說著捕鳥人掰下大雁的兩隻爪子,分給焦班尼和柯貝內拉。

两只小猫的四维时空之旅

另外,捕鳥人捕鳥的身姿也相當帥氣呢!

两只小猫的四维时空之旅

天蠍之火

火車行至一處,只見銀河對岸的原野上燃著熊熊烈火,滾滾濃煙高騰起,彷彿要將冰冷的桔梗色天空燒焦一樣。那火焰像醉酒了似的燃燒著,比紅寶石還要火紅剔透,比合金玻璃還要絢麗多彩。

两只小猫的四维时空之旅

柯貝內拉說那是天蠍之火,關於這團火的來歷他聽爸爸講過好幾次。

從前,傳說在巴爾都拉原野上有一隻蠍子,專門靠捕食小蟲子度日。可不想有一天,它遇到了一隻黃鼠狼險些被吃掉。鞋子不顧一切地逃命,眼看著就要被黃鼠狼抓住了,前面突然出現了一口井。它掉了進去,且怎樣都爬不上來。

两只小猫的四维时空之旅

當蠍子眼看著就要被水淹死的時候,它開始這樣禱告起來:啊,迄今為止,我不知吞食了多少生命。如今,我就要被黃鼠狼捉住的時候,雖然拼了命在逃脫,但終於還是落到了這樣的下場。為什麼我沒有乖乖地讓黃鼠狼吃掉呢?那樣黃鼠狼還能多活一天。請上帝洞察我的心意吧!請您下次不要讓我這麼白白地丟掉性命,而是用我的身體來換取人們真正的幸福吧。

說完,蠍子就看見自己的身體不知什麼時候,化作了一團紅彤彤的火焰,照亮了夜晚的黑暗。

两只小猫的四维时空之旅

那團火焰一直燃燒至今。

可以上天入地的通行證

這趟旅途幾乎處處是驚喜,但是,這樣的地方一定不是人間。

其間,列車員曾來檢票,焦班尼一摸口袋,竟然掏出一張有明信片那麼大的藍色紙片,紙片上印著奇怪的字符。

两只小猫的四维时空之旅

焦班尼正疑惑,坐他旁邊的捕鳥人給了他答案:哎呀,這可是件了不得的東西啊!可以去往任何地方的通行證!怪不得你們可以在這不完整的、幻想的四維銀河鐵道上自由通行呢!

两只小猫的四维时空之旅

一張可以上天入地去到任何地方的通行證,這也太酷了吧!

两只小猫的四维时空之旅

當然,《銀河鐵道之夜》講的遠不止一場充滿奇幻色彩的旅行,但卻是整本書裡最吸引我的部分,想象力是人類最妙不可言的能力。閱讀這本書的時候,彷彿跟著小貓焦班尼一起穿行在銀河水潺潺的四維空間裡,連空氣都變得澄澈起來。

两只小猫的四维时空之旅两只小猫的四维时空之旅
两只小猫的四维时空之旅

-在宮澤賢治的銀河裡遨遊-

《銀河鐵道之夜》新書分享會

我們邀請了兩位有貓的嘉賓請你來摸貓漫畫!!

活動詳情

時間:

11月11日(週日)15:00

地點:

北京庫布里克書店

(東城區 當代MOMA北區T2座1層)

嘉賓:

清泉淺井(《深夜食堂》譯者)

貓咪星(木鳥漫畫店長)

主辦方:

後浪出版諮詢有限責任公司

只要發生在去往理想的道路上的,不論艱難還是容易,都是通向真正幸福的過程。

宮澤賢治被譽為“日本代表性的國民作家”,他的《銀河鐵道之夜》是獻給成年人的童話,講生死,講友誼,帶我們遨遊浪漫的銀河,在他的筆下,現實第一次變得像夢一樣輕盈。

漫畫家增村博把這部經典童話畫成了漫畫,書裡的角色全都變成了貓,萌得人一臉血。

藉著《銀河鐵道之夜》漫畫版出版的機會,我們邀請到了木鳥漫畫店長貓咪星、資深日文譯者清泉淺井來到《銀河》的新書分享會,跟我們聊聊漫畫,聊聊宮澤賢治。

两只小猫的四维时空之旅

清泉淺井

知名日文譯者,代表作有《深夜食堂》、《自在力》。清泉淺井主修日本文學,現為日語私塾教師。憑著興趣,筆耕不輟,她在畢業兩年後翻譯了第一本書。我們今天能見到的《深夜食堂》中文簡體版系列圖書,就是南大日語系的她翻譯的。她很喜歡詩歌《不畏風雨》,宮澤賢治曾給她留下過一些特別的回憶。

两只小猫的四维时空之旅
两只小猫的四维时空之旅

貓咪星

木鳥漫畫店長之一。日漫狂熱飯。木鳥漫畫店是北沿河大街一家週三到週日營業的漫畫店,是可愛的人,賣好看的書,做好玩的事兒。店長最近正在B站做漫畫翻書系列視頻,分享漫畫知識。

两只小猫的四维时空之旅

文末福利:

發本文至朋友圈截圖發到公眾號後臺,我們抽取一位幸運鵝。送出一本漫畫版《銀河鐵道之夜》,活動截止到11月9日11:00

長按識別下方二維碼

直達《銀河鐵道之夜》購買頁面

两只小猫的四维时空之旅


分享到:


相關文章: