多人说起翡翠，都知道翡翠是玉，而且是一种非常好看漂亮的玉。刚接触玉的人，通常会听到业内人士提起种水越好的翡翠，价值很高。可能有些翡翠爱好者，接触过翡翠原石，翡翠毛料，翡翠半明料，以及翡翠成品。但是仍有一部分人没有完全懂得“种水”的基本概念。
WeChat ：STJ160
首先，我来说说什么是翡翠的“种”，翡翠的“种”是指翡翠里面质地的好坏。是可以通过观察翡翠玉肉的表现来定位质地的好坏，翡翠的肉如果坚硬、通透、致密、细腻的话，“种”就会非常的好，相反表现较差的“种”就会很差。在众多的矿物质宝库里，也只有翡翠用“种”来诠释质地。
翡翠的“种”变化无穷，每一种的差异都比较大的。因为翡翠是岩石，是硬玉结构。它的形成要经历三个阶段、从玉的变化、颜色的变化、表面皮壳变化、还会发生矿物结构重组。翡翠原石出产的地质环境不同，就会形成不同的结构特性。所以就有了各种各样的“种”翡翠的“种”都与它的矿物结构有所关联的。
“种”是翡翠最重要的部分。如翡翠的灵魂般，没有了‘种’的翡翠一毛不止，就像泥土般廉价，有“种”的翡翠器物精致，光亮透明，如有灵气般、身价高涨。“种”对翡翠来说是非常重要，好坏真是天壤之别。一些刚学的翡翠爱好者们，一定要 学会了解翡翠的“种”，了解更深一点，才好玩翡翠。翡翠的“种”犹如人的灵魂吧，如果一块翡翠没有了“种”那就失去的生命的象征。也没有了价值。
WeChat ：STJ160
翡翠玉石切开无种
翡翠的好坏，市场上一般都称呼：种老、种嫩来区分“种”的好坏，却不知道如何才算种老，如何才算种嫩。翡翠是硬玉岩，不同环境下的翡翠有不同的表现，翡翠的晶体结构细腻，致密度都不一样，因为翡翠是多种晶体组合而成，在常年的生长环境中，受到了动力变质作用改造，以及定向压力下。晶体被给挤碎，大颗粒的晶体被挤成细小颗粒，不停的变化结合，变成了不一样的细腻度、致密度，通透性，抗磨硬度等。硬玉晶体组成的颗粒越细，肉质就越细腻。种就越老，硬玉的颗粒越粗大，肉质就越粗糙。种就较嫩。种老的较好的晶体颗粒平均每一颗的晶体直径在一毫米之内，肉眼看不出来，需要显微镜才可观察。如果密度很好，晶体结构间隙很小的结合体，打灯光的时候是很通透的。因为比较少的折射或漫反射。水头就会比较好，种质较老。就像较高级的“冰种”“玻璃种”等，种嫩的晶体颗粒像豆一样粗大，致密度比较松垮，同大小不同质地的翡翠原石，握在手里的重量都不一样，密度差的翡翠，因为晶体颗粒结合的间隙比较大。光线射进去的时候，会发生折射，或者吸收。光线就会很弱，穿透力就不够强，这就是所谓的水头长短，相反，这样的晶体很粗，种嫩，就像低级的“豆种”，这种非常容易见到。
有些翡翠玉石在表生地质作用阶段，处于泡水环境中。就算没有重大定向压力挤碎晶体，水里面也会有矿物质渗入硬玉晶体的缝隙中，增加了玉石的密度。这样的种质相对来说，也会老一些，这可以得出的结论是，不同环境中的翡翠玉石，哪怕种老种嫩好与坏都是有区别特征的。
WeChat ：STJ160
水头长
水头
这里说说水头，翡翠术语“水头”指的是翡翠的通透度，就是透光性透明度，水头可以用水头长短，水分足欠，及水头好与干等来区分，水头的长短与光线透过的强弱有光，透光的强弱也与翡翠的结构有关。种嫩的翡翠硬玉矿物的缝隙大，透光给吸收，光线弱穿透不好，水头就短。相反，种老的翡翠硬玉矿物的缝隙小。密度高，光线穿透就好，水头长。
但是有一点就是，翡翠的色的深浅也会对水头有影响的，颜色越深的水头越短，同样的也是给光线吸收。颜色一样的，种老种嫩不一样的水头长短也不一样。晶体结合密度很差的色料，一般称为“干绿”。晶体结合密度很好的色料，称为“水料”。
经常性听到翡翠术语说：“种水好”“种水差”的结合词来评价好坏，其实不然的，它们是分开的。所表达的意思都不一样的。比较深点的学问就是“种”它也包括了水头在内，而水头只是“种”的一部分，它可以衡量种的好坏，但是不能代替“种”
有些例外，水头好的翡翠不一定种老，种老的翡翠不一定水头好的。有些翡翠水头好，种很嫩，那是“嫩空”料。有些像“墨翠”一样，种很老，但水头非常短，一般给称为“短水高翠”。水头也是非常重要的，许多人都需要通过水头来判断翡翠的质量，就是用灯照射，看出水头长短来辅助鉴定的。
WeChat ：STJ160
硬度
鉴定翡翠还有一点就是翡翠的硬度。硬度的高低也能反映出翡翠种质的好坏，如果能够对翡翠观察硬度的强弱，也能分辨的出“种老”还是“种嫩”的。我说的不是翡翠的整体硬度，而是摩擦的硬度，一般情况下，专业有经验的人，在原石解口开窗的时候，从手感和声音上就可以分辨的出硬度的高低了，因为硬度高的翡翠抗磨抗切的能力很强，切，琢翡翠的时候，钢音很足。强劲有力，很耐磨。吃刀很大的压力，而硬度低的种老的翡翠，钢力不足，吃刀又快，声音沙沙的响。非常不耐磨；种老硬，种嫩软。
閱讀更多 大春說翡翠 的文章
