上影老演員溫錫瑩，1920年3月26日生於河北省撫寧縣一個農民家庭。溫錫瑩自小在家鄉私塾開蒙，12歲時為躲避戰火跟長兄逃到北平，在北平市立高級小學插班學習。此後又先後就讀於國立河南中學、國立東北中山中學（時遷至湖南），在顛沛流離中讀過了自己的求知時代。1943年，溫錫瑩從四川江安國立戲劇專科學校畢業後，進入國立劇專劇團任演員。期間演出過《哈姆雷特》、《清宮外史》、《國家至上》等話劇。同年入中華劇藝社任演員。演出過《金玉滿堂》、《大地回春》、《桃花扇》、《北京人》、《棠棣之花》、《萬世師表》等話劇。1945年日本無條件投降後，溫錫瑩先後進入上海中電劇團和觀眾演出公司任演員，演出過《萬世師表》、《清宮外史》等話劇。1947年曾隨劇團到臺灣各地輾轉演出。回到上海後在“中電”二廠開啟銀幕生涯，拍攝了銀幕處女作《遙遠的愛》和《還鄉日記》、《衣錦榮歸》、《終身大事》等影片。1948年入國泰影業公司任演員。參加拍攝了《痴男怨女》、《平步青雲》、《一帆風順》、《殘冬》等影片。
1949年5月上海解放以後，溫錫瑩進入華東革命大學深造，在大學裡他刻苦鑽研有關電影藝術的各種資料，熟悉、掌握電影的特殊表現手法。同年11月進入上海電影製片廠演員劇團任演員。先後在《大地重光》、《翠崗紅旗》、《宋景詩》、《沙漠裡的戰鬥》、《向海洋》、《林則徐》、《鄂爾多斯風暴》、《年青的一代》、《廬山戀》等十餘部影片中擔任主角或重要角色，曾執導影片《特殊家庭》。此外，溫錫瑩還為《遠離莫斯科》、《偉大的力量》、《作曲家莫索爾斯基》、《彼得大帝》、《偉大的公民》、《奇婚記》、《欽差大臣》、《夜店》、《官場鬥法記》、《馬克西姆·高爾基傳略》、《母親》、《舞臺前後》、《唐·吉可德》、《海之歌》、《白痴》、《特殊任務》、《虎、虎、虎》、《華麗的家族》、《蛇》、《金環蝕》等譯製影片中的角色配音。1957年，溫錫瑩因在《欽差大臣》中為市長一角配音，獲得文化部1949-1955年優秀影片評獎個人一等獎。2003年榮獲第九屆中國電影表演藝術學會“金鳳凰獎”特別榮譽獎。
2008年12月14日，溫錫瑩因病去世，享年88歲。
1958年上影演員合影（二排左3為溫錫瑩）
溫錫瑩在農村體驗生活
趙丹、白楊、王丹鳳、秦怡、溫錫瑩、孫景路一起排練詩朗誦《中南海的明燈》
《廬山戀》劇組合影（左3為溫錫瑩）
上海電影譯製廠30週年時合影（二排左三）
夏天、溫錫瑩和孫渝烽參加秦怡從藝60年時合影
1957年，溫錫瑩為譯製片《欽差大臣》中市長配音
1947年，在影片《遙遠的愛》中飾演趙曉峰；
1950年，在影片《大地重光》中飾演新四軍袁排長；
1950年，在影片《翠崗紅旗》中飾演李大隊長；
1953年，在影片《金銀灘》中飾演牧民蓋巴；
1956年，在影片《沙漠裡的戰鬥》中飾演偵察科長楊發；
1957年，在影片《球場風波》中飾演趙輝；
1958年，在影片《鋼人鐵馬》中飾演工人吳立本；
1958年，在影片《聰明的人》中飾演副社長何廣明；
1958年，在影片《夜走駱駝嶺》中飾演党支書馬文；
1959年，在影片《聶耳》中飾演老藝人；
1959年，在影片《萬紫千紅總是春》中飾演工人劉根發；
1959年，在影片《向海洋》中飾演政委汪平；
1960年，在影片《摩雅傣》中飾演熱梭；
1960年，在影片《六十年代第一春》中飾演顧師傅；
1960年，在影片《革命家庭》中飾演地下工作者老李；
1961年，在影片《51號兵站》中飾演新四軍首長；
1962年，在影片《鄂爾多斯風暴》中飾演敖其爾，烏力吉父子；
1963年，在影片《飛刀華》中飾演東亞劇場經理梅仁器；
1964年，在影片《年青的一代》中飾演林堅；
1973年，在影片《火紅的年代》中飾演廠長白顯舟；
1974年，在影片《渡江偵察記》中飾演我軍參謀長；
1975年，在影片《決裂》中飾演地委副書記唐明；
1976年，在影片《歡騰的小涼河》中飾演縣革委會夏副主任；
1976年，在影片《江水滔滔》中飾演艦長金寶發；
1980年，在影片《廬山戀》中飾演耿峰；
1981年，在影片《阿Q正傳》中飾演壯漢；
1982年，在影片《飛向太平洋》中飾演中央代表；
1983年，在影片《血，總是熱的》中飾演老周；
1984年，在影片《桔園情》中飾演醫院院長杜泉；
1984年，在影片《姑娘小夥正當年》中飾演車間主任項師傅；
1987年，在影片《綁票》中飾演地下黨負責人劉鋒；
閱讀更多 徒步說史 的文章
