上週六，日本J1聯賽第32輪，神戶勝利船和鳥棲砂岩以0比0戰平。絕大多數的西班牙報紙都報道了這場J聯賽第12和第15名球隊之間的比賽，儘管這場比賽並沒有進球。
如果是幾個月前，這樣的比賽只有那種專門關注日本足球的小眾網站才會有人關注。事實上，西班牙媒體現在關注這樣的比賽看起來仍然很奇怪，除非明確指出踢成平局的是伊涅斯塔以及託雷斯所效力的球隊。
能讓J聯賽引發西班牙媒體的關注，就是這兩個昔日世界盃冠軍成員的最大成功。兩人在今年夏天開始異國情調的冒險，在日本繼續自己的職業生涯。現在，在西班牙已經有人開始談論J聯賽。談論的人仍然不多，但比以前多了不少。
在世界的另一端，託雷斯和伊涅斯塔讓球場座無虛席，這是日本足球多年來懸而未決的問題。“在神戶勝利船的所有比賽中中，無論是主場還是客場，球票都銷售一空。這是伊涅斯塔幫助做到的。”這是日本著名報紙《讀賣新聞》駐西班牙記者豊福晉披露的。
託雷斯和伊涅斯塔在日本有著巨大的影響力，都是球迷的偶像，如今他們已成為各自球隊的隊長，其中伊涅斯塔的吸引力尤其大。一方面，伊涅斯塔曾在世界盃上登上榮譽的頂峰，另一方面，巴塞羅那是迄今為止在日本最受追捧的球隊，正如豊福晉所解釋的：“上世紀90年代巴西足球對日本產生的影響力非常大，濟科、尤爾金霍、萊昂納多、鄧加都有功勞，漂亮足球留下了 印記，巴薩代表了與我們趣味相投的富有吸引力的足球。”
神戶勝利船所在的神戶，是一個擁有超過150萬居民的大城市，但鳥棲砂岩所在的鳥棲市卻只有7.4萬人。然而，無論在媒體影響力還是在商業上，伊涅斯塔和託雷斯都達到了期待。那麼競技方面呢？出現了不少的疑問。
本賽季J聯賽只剩下2輪就要結束了，託雷斯的鳥棲砂岩排名第15位，和需要參加保級附加賽的第16名球隊名古屋鯨八同分，仍然處於降級威脅中。而伊涅斯塔所在的神戶勝利船隻比鳥棲砂岩多4分，也沒有百分百保級，當然，除非出現大災難，否則他們不會降級。
豊福晉表示：“這兩傢俱樂部都不是很好。託雷斯在一個小俱樂部裡，他是球隊裡唯一偉的球星，儘管人們期望他進更多的球。伊涅斯塔身邊有波多爾斯基，主教練是胡安瑪·利略，但他也行仍然缺乏與隊友的共鳴。當然，這兩支球隊將在下個賽季取得進步。”
兩位球星的個人數字相當平庸。伊涅斯塔在13場比賽中打入2個進球，但自從他來到神戶勝利船後，球隊已經從第6位跌到了第12位。在過去的9場比賽中，他只贏了1場。“但他總是留下一些東西，一些漂亮的細節，比如他著名的‘油炸丸子’這是日本球迷喜歡的。”豊福晉表示。伊涅斯塔最擅長通過左右腳的連續觸球擺脫對手,此過人技巧頗像油炸丸子時用筷子不斷翻動丸子而被球迷起了這個有意思的名字:油炸丸子。
與此同時，託雷斯在17場比賽中打入了3個進球。他來到日本時，球隊距離降級區不遠，現在球隊還是在那個位置，只比降級區高一位。總的來說，這與他們決定到日本踢球時所想象的情景完全不同。
閱讀更多 西甲二人轉皇馬愛巴薩 的文章
