沒有什麼鋪天蓋地的宣傳，動畫電影《雪怪大冒險》悄然走紅。
按照評分，我也去電影院看了一回，女雪怪一張嘴，波妹驚呼：雪怪是兔子警官？？
楞過之後發現，《雪怪大冒險》中的女雪怪原來與《瘋狂動物城》中的兔子警官朱迪是同一個國語配音。
回家之後一查，發現這個配音工作者配過的影視劇真不少。《歡樂好聲音》裡的露茜塔↓
《美女與野獸》裡的貝爾↓
《阿凡達》裡的奈蒂莉↓
《美國隊長》裡的黑寡婦，《變形金剛》裡的卡莉，《飢餓遊戲》裡的凱妮絲……
沒看過配音版的？沒事，她配的國產劇你一定看過。
《羋月傳》她為羋月配音↓
《醉玲瓏》裡她為鳳卿塵配音，《談判官》她為童薇配音，《三生三世十里桃花》她為白淺配音↓
為這麼多絕世美女配音的這位配音工作者真人長這樣↓
她的名字叫季冠霖，中國最有名的自由配音工作者。
曾經，中國的配音事業開始於上譯、長影等機構，最出名的有童自榮、喬榛、丁建華……
曾經，我們在國產電視劇的片尾字幕找不到配音工作者的名字……
曾經，我以為明星們都有一副完美的嗓音……
最早意識到配音這個工作，還是源於吳宇森的《赤壁》。
2008年上映的《赤壁(上)》林志玲姐姐驚豔登場，卻因為聲音被全民吐槽。那句“萌萌站起來”徐然嗲到骨頭裡，卻時時刻刻讓人出戏。
2009年《赤壁(下》上映前，小喬的對白改由專業配音工作者完成，這個專業配音工作者就是季冠霖。
在這之前季冠霖每個月收入並不算太高。
季冠霖1980年出生，正宗的天津大妞。她家中三代長輩都是京劇演員，因此從小就在戲院後臺玩耍，學齡前就會下腰翻跟頭，天生擁有一副好嗓子。
季冠霖結業於天津師範大學，學的是播音掌管專業，因為聲音一直得到讚賞，季冠霖大學畢業以後想當一名主持人。
2004年3月，季冠霖大學畢業，跟隨男友離開天津去了北京，想找份主持人的工作。可是大半年過去了，她的要求一降再降，從“電視節目主持人”到“電臺節目主持人”再到“商場播音員”，卻仍沒找到合適的工作。
有一次，季冠霖去一家電臺應聘，負責面試的老師對她說：“主持人這一行競爭太激烈了，我們幾年也不招一個新人，你的聲音可塑性非常強，可以試試當配音工作者。”說完，給了她一個電話號碼。
季冠霖第一次進棚配的角色是一個女殺手，臺詞只有一句“把某某幹掉”。
季冠霖曾說過，她剛入行的時候幾個簡單的“哈哈哈”都處理不好，為此像個傻子一樣練習了一年的“哈哈哈”。沒事的時候就對著電視練“如果沒有2000～4000集的訓練量是學不會配音的”。為了不做多餘的動作，她把手腳綁起來練。
季冠霖職業生涯的一個重大轉折，是為2005年版《神鵰俠侶》中的“小龍女”配音。競爭者不少，季冠霖早有準備，以一種清澈、輕柔的聲音征服了導演。
成功完成“小龍女”的配音工作之後，季冠霖一下子躍居到配音一線。
2009年年初，季冠霖為電視劇《倚天屠龍記》中安以軒飾演的“趙敏”配音，在同一電視劇中扮演“周芷若”的演員劉競聽了她的配音之後，非常欣賞，也力邀她為自己配音。於是，季冠霖在同一部電視劇中，為兩個性格完全不同的女主角配音。季冠霖出色地完成了任務，所有看過這部電視劇的觀眾，都沒有聽出這兩個人物的聲音其實是來自同一個人。這件事讓她在業內名聲大振。
迄今為止，季冠霖為三百多部影視劇配過音。從林志玲、劉亦菲、林心如到范冰冰、孫儷、陳喬恩……當今一線大牌演員，無不被她“代言”過。
影視圈為什麼急缺配音工作者？數字小姐或者摳圖先生功勞不小。
說起來沒什麼神奇的，天生優勢+後天培養，但卻是這個圈子急缺的。
圈裡有句話：好配音能為演員“整形”。
要我說，好配音能為演員“變身”。還記得前幾年大家一直在尋找的各位“數字小姐”麼？
雖說配音作用不小，但是演員自身是否過關也非常重要。就好比給牆面做裝修，基礎牆面的好壞是非常重要的，油漆刷在平整的牆面上，和刷在凹凸不平的牆面上，效果肯定是不一樣的。”
如果遇到實在凹凸不平的牆面，用頂級漆也沒用……這時候配音常常就會成為“背鍋俠”。
粉絲撕也就算了，明星有時也會親自下場↓
配音老師也很屈啊：如果他自己臺詞好的不行或者他自己有時間來完成配音工作或者現場收聲好等等因素讓製作方滿意，誰會吃飽了撐得非要配音呢？
說到沒有時間配音，就要提到各位擅於利用替身的明星們，如果一定要同期聲，演員是不是要收雙倍費用？這麼一算，還是配音划算多了。
聲臺行表是一個演員的基本功，曾經，配音工作者只適用於譯製片。
但是如今“趕時間”的明星太多，所以我國電影最高獎金雞獎才會要求表演類獎項必須本人配音。但遺憾的是，這隻限於電影類的獎項。
而配音工作者拿到的報酬與他所配的明星拿到的報酬有著天壤之別。
曾有采訪報道稱，季冠霖配《甄嬛傳》時一集價格不過百元，而孫儷演甄嬛一集幾十萬。剛入行的，大概一集也就100-200元，普通配音大概300多元一集，差距不會特大。
當然，明星也有做配音的時候，他們的價格大概可以比正常的配音工作者高出幾千倍，一部動畫片拿幾十萬也是常有。
配音工作者錢少，活卻並不輕快。
目前的配音工作者基本都是“散戶”，靠口碑接工作，工作強度大概是一天錄8集，如果一部40集的電視劇一週全搞定。
配得好沒人理，配不好砸了飯碗不說，還可能要被拖出來遊街……
有一次在知乎上看到一名配音工作者稱自己的工作是“屎上雕花”，笑噴了。
回頭再想想，說這話的朋友心裡有多鬱悶……
不過這幾年，配音工作者們的工作環境也提升了不少。越來越多的人已經注意到了這個領域，起碼現在給署名了不是麼~~
不然回頭逼走了配音演員，誰給“數字小姐”配音吶~~
碼點字不容易，求關注微信公眾號“娛情社”(yuqingshe888)，扯淡也需用力~
打開微信，點擊右上角的“+”號，在下拉菜單裡選擇“添加朋友”一項，選擇“公眾號”之後輸入“yuqingshe888”或者“娛情社”，即刻一鍵關注吧~~
閱讀更多 娛情社 的文章
