终于,D&G道歉了!创始人用中文说“对不起”

11月21日DG创始人之一斯蒂芬诺·嘉班纳(Stefano.Gabbana)因辱华言论引起了舆论一片哗然,继而DG大秀被取消,全体中国人发起抵制DG行动。DG官方也曾两次发布声明,第一次表示账号被盗,第二次否认有辱华的意思,两次声明中没有任何歉意,这更激起中国人的愤慨。

终于,D&G道歉了!创始人用中文说“对不起”

面对巨大的压力,今天,11月23日,DG两位创始人发布了道歉视频,视频长达一分钟二十五秒。视频中两位设计师表示由于在文化上理解的偏差,对于自己的言行给全体中国人民及国家带来的一切,请求原谅。最后用中文说“对不起”。

终于,D&G道歉了!创始人用中文说“对不起”

终于,D&G道歉了!创始人用中文说“对不起”

道歉视频原文如下:

终于,D&G道歉了!创始人用中文说“对不起”

DG此次道歉,是不是发自内心?是不是真正认识到自己言行的不当对中国人民的伤害,我们不得而知。但是,促使其道歉的压力中,中国市场肯定是一个重要的因素。

今天的世界是一个全球化的世界,各国家人民的交流是越来越密切,然而各国自然条件、社会经济条件、生活习俗、历史文化都存在巨大差异,如何看待这些差异?是我们每个人都应该思考的问题。

中国人讲究和为贵,讲究和谐,讲究包容,求同存异,相互尊重。这也必须是全球各国人民和平交往必须遵循的原则。尊重是相互的,我们尊重别人的文化,也希望别人能尊重我们的文化。如果不能被尊重,必然会让你付出相应的代价。

对于DG的道歉,你会选择原谅吗?


分享到:


相關文章: