廣西和廣東白話差別大嗎?哪個更為正宗?

小肥蘇與大果粒


我是粵西湛江人,在廣州人看來,我們說的是“土白話”,主要是與廣州音白話相比吧。湛江話與廣州話,在一些詞語的用法及音調方面有區別,感覺上湛江話粗硬些,廣州話柔和些。可能你要問,題目是說廣西和廣東白話,你說湛江話幹嘛?接下來就說重點了:廣西沿海——北海、欽州、防城港的朋友,他們說湛江白話跟他們的白話很相似!

然而我又聽說白話是源於廣西梧州和廣東肇慶一帶,也就是“廣府話”。那麼,廣西東南一帶的白話是來自哪裡呢?明顯是受粵西影響比較大,都是廣州人眼中的“土白話”。正宗梧州白話我沒聽過,只認識一位梧州籍的廣州領導,白話說得字正腔圓,跟電視臺播音員差不多。梧州的朋友可以說一下。

另外,剛看到一個回答說湛江大部分人講“涯話”,這絕對是錯誤的。由於南宋戰亂人口大遷徙,湛江大部分人的祖先算是福建移民,方言為閩南語系,官方稱雷州話,民間稱“黎話”(來話的音,外來人口講的話)。而涯話是客家話,湛江地區只有廉江一帶有人講。但由於廣府文化的普及,湛江閩南語系人口有改講白話的,也有幾種語言同時講的,受本土方言影響,所以不正宗,聽上去有點“土”。

總之,兩廣在古代就是一個地方(包括海南),跟福建淵源也很深。至於白話正不正宗,主要看經濟水平,如果廣州灣比香港還發達,那湛江白話就是最正宗的,同意的點贊,哈。


湛江縱橫哥


廣東白話和廣西白話都是指的是粵語,早在宋代前稱“嶺南話”,也就是廣府話,是(廣西)梧州、(廣東)封開兩個交界的廣信府,廣信河以東是廣東,廣信河以西是廣西,粵語的最形成在廣西梧州和廣東肇慶這一區域,隨著經貿往,粵語不斷向廣西、廣東各地擴展。要說白話哪裡最正宗?其實都是同祖同宗,說粵語的人最多是廣東,廣西沒有統一的語言。

廣東話除最常見的粵語,還有潮州話、客家話。而廣西話既有粵語,又有壯語,畢竟廣西專門設立壯族自治區,還有平話,桂柳話、客家話及各少數話,多種語言。粵語是廣州、佛山、肇慶和廣西梧州才最正宗,其它的會說粵語的地方都是後來交流模仿出來的語調。

在廣西西部的百色、平果等地不說白話,主要說桂柳話,廣西柳州、河池也不說粵語的,本來廣西大部分不說粵語,為了與發達的廣東有效交流溝通,都紛紛學說粵語,於是廣東人聽廣西人(除梧州外)說話,都認為是土不拉嘰的。廣西除了梧州話,還有南寧話是名副其實的粵語外,其他地方的人說粵語只能算說的及格,南寧話說的比較直白,廣東人說話時音調高,好像有點吃力。不管是廣東白話,還是廣西白話都是同祖周宗,沒有必要爭個高下。



舞動人生124


白話分四個片區,欽廉片,勾漏片,邕潯片,廣府片!由於分佈廣,各片區的白話確實有差別!到底誰是正宗白話不好說!其中廣府白話就是粵語!當年秦朝統一南越,趙佗在廣府地區建立南越政權,很明顯當時的南越政治中心就在珠三角,南越王墓的出土是最好的印證!


我輕輕的噴


夜街串插左右!熱熱烈烈痛痛快快似喝醉了酒……梧州夜市和廣州夜市,但難分出正宗白話哦!

一年之計在於春!

一日之計在於晨!

甘早!飲早茶,廣州市個早茶和梧州市個早茶!你早上五六點去茶樓聽聽!先生阿叔,三姑六婆!那就是純正白話招呼問好!個個笑容滿面!永遠沒一丁點嫌棄鬧人的心態……我係講兩個地方純土生土長的本地人!那才是純正的白話了!!!難分伯仲!一模一樣!!!

對吾住!沒圖沒真相……應該是80年代的白話!依家早茶,茶餐廳就沒幾多白話了!多方言了!!!😂😂


沐恩信士林中華


兩廣的白話其實有好大分別,粵語的發源地是當年的蒼梧郡,但真正地點並不是現在的梧州而是屬於肇慶的封開縣,但也沒必要考究誰比誰更正宗,白話在中國已經眾所周知稱為粵語了,隨著香港影視的崛起,個人認為他們的白話和廣州的新聞報導員才稱的上正宗,因為身為發源地的封開縣和梧州市說的白話其實都帶著濃厚的鄉音


吱整哥


廣西百(白)話:


\n

{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 360, "thumb_url": "dc1d000954356a8150e0\

李冠希的捷徑


問這個問題前,題主得先明白你是否明白白話的概念以及和你現在最慣常聽到的粵語(就是你平時聽到的粵語歌和香港電視劇的對白)是不同的兩種語言,大致等同於普通話和東北話的區別就單說白話,發源於廣信,而廣信是漢武帝才開始設立的(為什麼要提後邊講粵語會講)而廣信剛好是現在廣東廣西的交界,所以以廣信發源的白話也就也往兩邊傳播,但都因為遇到當地語言的阻擋和融合基本流傳使用就在廣西南寧以東廣東則在珠三角以西(廣東說白話的也就珠三角不怎麼輻射到的湛江茂名雲浮和肇慶的西北縣份),所以無所謂廣東廣西哪的白話正宗,都是差不多。現在關鍵來了,粵語不是白話!粵語的發端也很早,最早的任囂城是秦朝就建立的,到後來的番禺郡和南越國的佗城一直到現在廣州位置沒離開過舊址只是擴大了而已,同時也產生了古粵語,這麼多年來和中原的語言尤其是旁邊的白話的融合,但現在用的粵語定型是在清末,廣州成為中國唯一的對外港口,西關十三行成了南中國最繁華和最重要的地方,與之以廣州西關為標準音的現代粵語開始通行於珠三角,隨著改革開放以後粵語地區(廣東和香港)的文化輸出才造成了粵語成了現在很受歡迎的方言。由於白話發音上和粵語相似所以很多不懂的人很容易把兩種語言混為一談了,感覺就像不太懂中文的外國人把東北話當成普通話一樣!


無心睡眠424


除了廣州,其他都不正宗,除了廣州白話,其他地區的白話都是基於當地方言結合廣州廣府話發音而來,粵西廣西只有部分城市區通用白話,鄉下農村走一圈就知道了,農村多數講“涯”,即使現在不講涯了,往上數兩代肯定講涯,母語講涯的人講白話都帶涯音,而城市人多數是由周邊農村搬來的,久而久之,形成了帶涯音的白話,和廣州話最大分別是粵西廣西白話韻母沒有ei,ui,ou,廣州話有,例如,李,去,路,這三個字,粵西廣西白話分別念li,hi,lu,廣州話念lei,hui,lou。


風生水起20181106


這個還用問?肯定廣東了,廣西的白話是從廣東傳過去的,廣西的白話是給廣府人帶白的,儘管如此,由於帶土著口音問題廣西的白話不好聽,聽起來有些猥瑣,相比廣府差遠了,廣府話文雅標準正宗高大上。


用戶518498088


廣西人講的很土。不好聽,還是廣府人講的好聽


分享到:


相關文章: