80年代那些日本影视剧在中国掀起的热潮

1972年,周恩来总理与日本首相田中角荣在北京签署了《中日联合声明》,中日两国最终实现了正常邦交;1978年,中日两国又签署了《中日和平友好条约》,中日关系进入了“蜜月期”。这个一衣带水的邻邦,成为中国学习的样板。

就在这个时期,日本的影视剧也悄悄地进入了中国。

改革开放初期,中国观众对文化生活的渴望空前高涨,尤其是对影视剧的热爱异乎寻常。而日本影视剧的引进,恰似一股清新的海风迎面扑来,打动了无数国人的心。

80年代那些日本影视剧在中国掀起的热潮


1978年,电影《追捕》在中国一经上映,便引起了巨大轰动。整部影片悬念丛生、故事情节扣人心弦,引人入胜。其中的人物性格刻画、背景音乐所营造的气氛以及上海电影译制片厂那些精彩的配音,都使这部电影成为了经典之作。片中,饰演检察官杜丘的演员高仓健那冷峻的脸庞、不苟言笑的性格,成为当时钢铁硬汉的代名词。据说导演张艺谋当时看完这部片子后,也开始竖起衣领,刻意保持沉默,并毅然辞去了棉麻厂的工作,考进北京电影学院,走上了影视道路。

80年代那些日本影视剧在中国掀起的热潮

《追捕》剧照


而剧中饰演真由美的女演员中野良子,也在中国成为了家喻户晓的明星。1979年,中野良子应邀访华,一下飞机就被簇拥的人群包围起来,“人们载歌载舞、敲锣打鼓,像是在欢迎一位总统”。

接下来,一批日本电影被引进中国。

《幸福的黄手帕》、《远山的呼唤》等由高仓健主演的影片风靡一时。《望乡》、《生死恋》、《人证》、《伊豆的舞女》、《绝唱》等影片,也让栗原小卷、山口百惠、吉永小百合等女星在中国收获了超高的人气。另外,由山田洋次执导的《寅次郎的故事》、杉村六郎执导的《片山刑警》等系列电影,也给观众们留下了深刻的印象。

80年代那些日本影视剧在中国掀起的热潮

《望乡》


随着电视机的普及,日本的电视剧也在中国火了起来。

由山口百惠和三浦友和主演的电视剧《血疑》,竟引动亿万国人每晚都按时守候在十几吋的黑白电视剧前,被辗转反侧的剧情搞得牵肠挂肚,着急上火。剧中女主角多舛的命运时刻牵动着观众们的心,据说哭倒了半个中国。

80年代那些日本影视剧在中国掀起的热潮

电视剧《血疑》剧照


由日本八佰伴公司创业史改编的电视剧《阿信》,在中国也掀起了一阵收视热潮。它讲述的是阿信一生艰辛创业的故事,完整地展现了主人公从7岁到80岁坎坷而辉煌的传奇经历。阿信那纯真善良、勇敢顽强的性格,勤奋坚韧、真诚坦率的优良品质,给国人留下了深刻的印象。

由荒木由美子主演的《排球女将》,正值中国女排获得“五连冠”之际,引起了不小的轰动。剧中小鹿纯子的“晴空霹雳”、“幻影旋风”等经典动作,也成为国人竞相模仿的对象。

80年代那些日本影视剧在中国掀起的热潮

《排球女将》


1999年,日本学者曾做过一次抽样调查,在中国大陆有75%的观众看过《血疑》,有72.6%的观众看过《阿信》,有57.2%的观众看过《排球女将》。

日本的影视剧还带来了许多明星效应。在上海,姑娘们纷纷模仿《追捕》中真由美,留起了飘逸的长发;山口百惠那俏皮的小虎牙和曾在《血疑》中大学生的穿着打扮,也成让中国女生们追逐的时尚。

当年,引进到中国的那些日本影视剧,就像是一个开放的窗口,打开了国人通向世界的视野,中国迈向国际的步伐也开始加快了。


分享到:


相關文章: