公交是城市流動的風景，更是體現城市文明的流動窗口。西安市公交總公司近期對全市281條線路、1852個站點、5080組站牌、16860塊路牌全面進行排查及篩選，並宣佈對現有站牌及站名進行更新調整，其中包括：站點增設方位、規範站名、因企業搬遷站名與實際名稱不符、增設便民站、取消站點等五個方面。
公交統一站名共涉及線路258條，站名545個，其中在站名後增設方位15個、企業站名變更71個、增設便民站68個、規範站名379個、取消站點12處。在規範公交站名的同時，為了給廣大市民和中外遊客提供更多、更便利的乘車信息，對燈箱站牌版面進行重新設計，涉及以下兩個方面：
原基本內容（9項）：公共汽車、線路序號、本站名、沿途站名、首末班時間、開往方向、下一站、指向箭頭、BUS。新增加內容（5項）：英文站名、換乘地鐵標識、乘車支付標識、冬夏季車輛運行具體時間、車輛行駛方向識別標識。據瞭解，新式站牌將於明年3月底與西安市民見面。值得一提的是，新站牌將在鐘樓、明城牆、大雁塔等特殊站點增設方位，將“鐘樓”四個方向設置的站牌站名更改為“鐘樓東、鐘樓南、鐘樓西、鐘樓北”，方便市民及遊客識別。
自2018年5月起，西安公交總公司在全市範圍內對2萬多個公交站牌、近7000部車輛報站器情況進行篩查摸底，梳理更新彙總出了1815個公交站點名稱，部署落實了西安公交站名英語翻譯、雙語站名展示工作。這是西安公交有史以來規模最大、涉及站點信息最全的翻譯工作，在全國公交行業中尚屬首例。
一、站名統一
1
在站名後增設方位(15個)
在鐘樓、明城牆、大雁塔站點增設方位。
①將“鐘樓”四個方向設置的站牌站名更改為“鐘樓東、鐘樓南、鐘樓西、鐘樓北”站名。②將“東門、南門、西門、北門、和平門”裡外設置的站牌站名更改為“東門裡或外、南門裡或外、西門裡或外、北門裡或外、和平門裡或外”站名。③將“大雁塔”站名更改為“大雁塔北廣場”站名。2
企業站名變更(71個)
因企業名變更或搬遷等，導致站名與實際名稱不符，共涉及71個站名。如：家世界、大唐電信、東郊車管所、未央鄉政府等站名。
3
增設便民站(68個)
針對網民建議，方便市民出行，今年新增設68個便民站，而在增設便民站時，沿線站牌站名中未體現增設的便民站站名，本次將納入到所涉及的線路站牌更改中。
4
規範站名(379個)
為確保站名指向的準確性和使用的穩定性，本次公交站名以“地名或雙路名冠名為主”，其他名稱為輔。
5
取消站點(12處)
為配合西安市政府、西安市交委會、西安市交警隊做好緩堵保暢工作，累計取消12處站點，如：4路的萬年路、小南門、圍牆巷等站點已取消，而涉及的線路沿線站牌站名未取消，本次納入到所涉及的線路站牌更改中。
二、站牌版面更新(增加5項內容)
1
英文站名
為方便廣大市民和外國遊客乘公交車出行，在公交燈箱站牌的本站站名中增加英文站名。如圖：
2
地鐵換乘標識
為進一步推進“地鐵+常規公交+慢行”一體化公共交通體系建設，方便公交乘客換乘地鐵出行，根據地鐵一、二、三號線和即將開通的地鐵四號線與公交公司公交站點接駁情況。
①在公交站點站牌本站名後增加“
3
乘車支付方式標識
隨著掃碼支付時代到來，公交公司公交車逐步更換車載機，增加了二維碼支付功能。為了給候車乘客提供乘車支付信息，在站牌版面新增線路乘車支付方式（長安通、支付寶及微信）標識。如下圖：
4
冬、夏季運行時間
為明確冬夏季分界線，在站牌版面新增冬夏季運行時間，即夏季：5月1日至9月30日，冬季：10月1日至次年4月30日。
5
單向站點辨別標識
由於受道路交通管制限制，個別線路往返不在同一個路段運行存在單向站點設置。如：5路大雁塔南廣場站，只有(去)火車站方向存在，對於不熟悉線路的乘客難於辨別沿途小站名標註的(去、回)字樣。
為了解決此問題，在站牌版面中的“開往：XXX”後增加(去、回)字樣，如609路在 “開往：紅旗西路樞紐站”,後增加(回)，解決去回不清楚的問題。
西安市公交總公司表示，站名統一及站牌版面設計工作已基本完成，目前正在進行排版和校對工作。按照計劃將於2018年11月底開始印刷，並逐步安裝，預計在2019年3月底完成站牌版面更換工作。
曲江新區公交站牌
希望曲江站牌全市推廣的下面留言！
閱讀更多 長安範兒 的文章
