小通有個名叫檀樹下的自然村，通往關北的嶺頭上，建有個涼亭，涼亭的名兒，在亭子拱門上的亭額寫著：“錫齡亭”，為什麼叫“錫齡亭”？這裡面藏著一個很“智慧”的故事。
話說當年，檀樹下老表們集資建亭，給亭子起名兒時，一些人考慮亭子與廈坪街相距十里左右，就建議：“起’十里亭’”吧。”但大部分老表認為起“十里亭”不僅有點俗，而且會使人將亭名與舊戲《十里亭》聯想到一起，舊戲《十里亭》是地方戲，演男女相送，越“送”越演得露骨，送到“十里亭”，簡直演得不像話了，所以後來禁演了。結果，大家一致意見：不起“十里亭”這三個字，但要表達出距夏坪街有近十里的意思。這事被檀樹下在山外菖蒲洲教書的一位老師知道了，他想了一想，說這沒有什麼難，只用一筒煙的工夫，就想出了現在的“錫齡亭”。
其實，他用的是“諧音法”：土話“十”與“錫”都是念“xie”，同音， “齡”的土話是“li（裡）”，用土話問年齡，就是“你幾多（裡）？”“齡”與“裡”又同音。而且“錫齡”連在一起，表達了一種“長長久久”很吉利的意思。大家一聽，無一不贊成。於是，這個亭就叫“錫齡亭”了。你說，夠“智慧”吧！
分享到:
閱讀更多 井岡農夫 的文章
