《射鵰英雄傳》被翻拍了多少次,你覺得哪部最好?

還有沒有公信力


個人認為83版《射鵰英雄傳》拍的最好,最經典,經典在人們的心目中永遠無法超越,至今流傳,由香港知名演員黃日華、翁美玲、苗僑偉、楊盼盼等主演,每一位演員真實的演繹著劇中的角色,帶給我們不一樣的傳奇與人生。



黃日華飾演的郭靖憨厚老實、性格率真、心地善良、重情重義、武功蓋世,對蓉兒的感情真誠而執著,把郭靖這個人物憨直的內心演繹的精準到位,似乎郭靖就是他本人。

翁美玲飾演的黃蓉古靈精怪、刁蠻任性、心地純美、冰雪聰明、對郭靖專一而真摯,是一個淘氣可愛的俏佳人,她把蓉兒的純、真、美、俏、演繹的淋漓盡致,是人們心目中永遠的黃蓉。

苗僑偉飾演的楊康亦正亦邪、心思縝密、足智多謀、風度翩翩,雖經歷了風雨的洗禮,但最終卻走向了一條不歸路,對穆念慈的感情亦真亦假,直到最後才懂得念慈對他的真心。

楊盼盼飾演的穆念慈心地慈悲、溫柔體貼、敢愛敢恨,雖然對楊康多次原諒,但內心的深愛卻總也恨不起來,穆念慈是一個悲情人物,執著的愛讓她嫁給楊康從來也沒有後悔過。

莫禹原創,感謝大家的支持


莫禹


近日,由蔣家駿執導的古裝武俠劇《射鵰英雄傳》在東方衛視熱播,該劇主要由楊旭文、李一桐、陳星旭、孟子義領銜主演。

有網友說:“此次拍攝還原度很高,是按照原著的節奏拍的。場景都是實景拍攝真的很舒服,人物服飾也很符合身份,粗布麻衣很養眼。但也有不少網友認為郭靖黃蓉醜的不像話,特效給滿分。描寫春天的句子

算起來,這已經是《射鵰英雄傳》第八次翻拍了,關於它的翻拍史你瞭解多少呢?接下一起看看吧!

1、

76版《射鵰英雄傳》:米雪領銜主演

1976年香港佳視拍出第一版《射鵰》電視劇該劇由蕭笙制導,白彪和米雪主演,飾演黃蓉的米雪,在開機前三個月,特地學習了和劍術,加上劇中的性格和造型討好,劇集播出後,米雪一下成為當時東南亞最紅的女星。觀眾說,雖那時武術功夫有點假,但米雪演的黃蓉很受大家喜愛,主題曲也很有感覺。

2、77版《射鵰英雄傳》:恬妞領銜主演

1977年,由張徹導演,倪匡編劇,拍了電影版《射鵰》,由傅聲、恬妞主演。上映時曾引起轟動,成為當年香港十大賣座電影之一。片中最多人詬病的,是傅聲扮演的郭靖,長相太精明,一點也不傻氣。反而恬妞飾演的黃蓉,算不上絕色,但把黃蓉的“萌”,表現得入木三分。

觀眾對這部電影評分也不是很高,雖忠於原著,但是由於電影時長有限,情節太趕,漏洞太多。

3、83版《射鵰英雄傳》:翁美玲、黃日華領銜主演

翁美玲、黃日華等演員的精湛演技征服了很多觀眾,黃蓉可以說是整部電視劇的靈魂人物,翁美玲的表現也不負眾望,將冰雪聰明、可愛嬌嗔的黃蓉詮釋的淋漓盡致,成為銀幕上一直被模仿的經典角色。在黃日華的演繹下郭靖憨得可愛、可氣、又可敬。

這是射鵰的經典之作,主題曲也受到人們的廣泛傳唱,很多人對射鵰的印象也就留在了這個版本。

1985年,大陸引進了這部《射鵰》,那是一部電視劇製造的萬人空巷時代。

4、88《射鵰英雄傳》:陳玉蓮領銜主演

由陳玉蓮、黃文豪、潘宏彬等主演,本劇共分兩部,分別是《大漠英雄傳》和《華山論劍》。

該劇在觀眾心中反響不大,估計是人們的視野還留在83版射鵰上吧!

5、94版《射鵰英雄傳》:朱茵、張智霖領銜主演

朱茵演黃蓉,張智霖演郭靖。也許是受翁美玲影響太大,朱茵的表演,撅嘴、撫弄辮梢,幾乎跟當年翁美玲一模一樣。這一版被詬病最多的,也是顏值,

張智霖帥得讓人沒法相信,這是原著中“相貌平平”的郭靖。這次的改編,留給人們最深的感受就是朱茵的“美”,張智霖的“帥”。

6、03版《射鵰英雄傳》:李亞鵬、周迅領銜主演

主要有李亞鵬和周迅飾演。這是網友口碑最差的一版,網友說李亞鵬是在用“智障的方式”演繹郭靖,沒有半點江湖俠氣,整部劇就是一出“二傻子復仇記”。周迅不說話是幅江南水墨畫,開口就是公鴨嗓,跟原著“銀鈴般”的聲音一毛錢關係都沒有。而金庸本人卻最認可這一版,或許因為導演張紀中,把武俠劇拍出了歷史正劇的大氣感吧!

觀眾評論說:“劇情還原很真實,不僅超越94版,83版,還超過今年剛上映的17版!這一版的失敗在於,李亞鵬真的不適合演郭靖,周迅也沒有把黃蓉的古靈精怪詮釋得很好,楊康、黃藥師,等角色,和83版相比,人物形象也是遜色很多。

7、08版《射鵰英雄傳》:胡歌、林依晨領銜主演

由胡歌和林依晨主演,加上袁弘、劉詩詩。這又是最接近“偶像劇”的一版射鵰,但與原著相比,改動較大。

林依晨演技雖然在線,但外貌與大家心目中的“黃蓉”相去甚遠。加上彼時,年輕人們的關注,已經從郭靖與黃蓉之戀,轉移到了靖康之戀,因此這個版本,在當時也並未受到過多關注。

我相信,在你們心中郭靖和黃蓉永遠是獨一無二的,而對於他們的喜歡也就決定了哪一版的射鵰會是你們的最愛。

在評論中,說出你們最喜愛的一版吧!


電子首營資料交換


每個人都有每個的電視口味,以下是《射鵰英雄傳》被翻拍的幾個不同的版本:

金庸的武俠小說《射鵰英雄傳》被翻拍無數個電視劇版本,可見受觀眾歡迎程度之深!2017新版的《射鵰英雄傳》即將完結(VIP會員直接忽視),今天來談一下五個版本的射鵰英雄傳,你最喜歡哪一部。

1,2017版《射鵰英雄傳》,豆瓣評分8.040句充滿正能量的經典勵志語錄

導演蔣家駿,主演楊旭文(飾郭靖)、李一桐(飾黃蓉)、陳星旭(飾楊康)、孟子義(飾穆念慈)等。楊旭文,90後,內地當紅小生。李一桐,也是90後,內地當紅花旦。

網友對攝影製作後期這塊,還是非常肯定的,與原著還原度較高。

2,2008版《射鵰英雄傳》,豆瓣評分7.2

導演李國立,主演胡歌(飾郭靖)、林依晨(飾黃蓉)、袁弘(飾楊康)、劉詩詩(飾穆念慈)等。胡歌,不得不說是所有新生代演員中最勵志,最有實力的,演啥像啥。林依晨可以說是零緋聞、零差評的臺灣女星,出道十多年,她出演的電視劇每一部的演技都是可圈可點的,深受觀眾喜愛。

不過這個版本的豆瓣評分沒有2017楊旭文版本的高,很多網友就不淡定了。

3,2003版《射鵰英雄傳》,豆瓣評分6.6

導演鞠覺亮,主演李亞鵬(飾郭靖)、周迅(飾黃蓉)、周杰(飾楊康)、蔣勤勤(飾穆念慈)等。李亞鵬是王菲的前夫,現已退出娛樂圈。周迅,內地著名女演員,曾主演電視劇《紅高粱》。

也有網友認為,這是一部被嚴重低估的大陸武俠片,豆瓣評分也僅有6.6分,實在不高。

4,1994版《射鵰英雄傳》,豆瓣評分8.6

香港無線電視出品,主演張智霖(飾郭靖)、朱茵(飾黃蓉)、羅嘉良(飾楊康)、關寶慧(飾穆念慈)等。張智霖,香港歌手、演員。朱茵,不用過多介紹了吧,最近第二次重播的《大話西遊之大聖娶親》的女主角紫霞仙子。

網友認為這部最為經典,朱茵把黃蓉真的演活了,張智霖也好帥,金庸對這版本也肯定有加。

5,1983版《射鵰英雄傳》,豆瓣評分9.1

香港無線電視出品,主演黃日華(飾郭靖)、翁美玲(飾黃蓉)、苗僑偉(飾楊康)、楊盼盼(飾穆念慈)等。

網友說,這部劇現在再回頭看,已經覺得慘不忍睹了。只有音樂還可以久聽。可是那時候,卻是驚豔。

長江後浪推前浪,一代新人換舊人!從黃日華版本到現在楊旭文版本,已經過了34年,中間經歷翻拍很多版本,卻依舊經久不衰,金庸,不得不承認是“一代武俠宗師”。


娛樂安順院


我看射鵰英雄傳的時候還小,當時只有,最新版的。演員是,胡歌,林依晨,謝娜,劉詩詩。袁弘。這版本是我從頭看到尾。只能說老版本很經典,就是有些太慢了。我還是喜歡新版。




有沒有我和我一樣的。


麗麗相穎


83版的射鵰英雄傳最為經典。領軍人物,郭靜黃日華,黃蓉翁美玲至今都讓人難以忘懷,一說射鵰就會想起-黃蓉叫的那句靖哥哥!!

我心中永遠的射鵰英雄傳83版。





果果和貓1


翻拍的話,我還是最喜歡17年的



皈依U


還用問嗎?當然83版的,也不要和我說不同原著,只要總體內容對就行,試問有哪部戲是安原著的,就算你們說的安原著,難道你們能確定原歷史就是那樣的?所以不要說原著什麼,能升入人們心中的戲就是好戲,按部就班難道就算好了?


瑜瑜63457596


電視劇應該是7次。最喜歡張智霖朱茵版本,因為是第一次看這部劇,回憶總是美好的。


分享到:


相關文章: