杭州網 通訊員 陳鑫 陳姍珊 記者 陳煥
“To be， or not to be， that is the question。”一場令人欣喜的演出打動了許多人的心：“雙12”晚，杭州師範大學春柳外語話劇社的彙報演出在倉前校區公演，一群充滿理想的大學生、留學生，用一種特殊的方式，彙報外語學習成果。
彙報演出的信息在全校發佈後，派票現場人山人海，劇組成員也頻頻遭遇各方索票，最後受限於場地大小，只發放了600餘張門票。演出當晚，現場座無虛席，留學生、本科生濟濟一堂，掌聲雷動，很多學生是一直站著把整場演出看完的。
雷曉影是春柳外語話劇社社長，她自編自導的《夜鶯與玫瑰》在當晚上演，“在話劇社經歷了許多‘第一次’，看著自編自導的話劇上演，特別美好。”
“教育，要學會激發和引導學生自我發展的能力，戲劇就是一個切入口。”本次匯演總導演、該校外國語學院教師陳光樂說，一個從沒有半點話劇基礎的人，經過不斷的排練、模仿，到能完整詮釋像哈姆雷特、溫德米爾夫人這樣的角色，通過戲劇實現了文化與語言的雙重習得，“自我價值得到了實現，更加充滿了信心。”
杭州國際服務工程學院學生季超涵全程站著看完了整場演出，他說，2個多小時的戲劇，讓人沉靜下來，體味不同的文化、不同的人性，這種感覺很愜意。
在場的一位老師表示，非戲劇專業學生的表演有些還顯稚嫩，但這種校園戲劇的藝術教育方式，能薰陶人，不管是演員還是觀眾，都能脫俗。
當天，該校學生用熟練的英語和日語演繹西方經典劇目，為日本流行動漫現場配音，留學生們上演漢語節目“三句半”……陳光樂告訴記者，舉辦春柳外語話劇社的初衷是想傳承“中外貫通，文化擺渡”的辦學理念，希望用這種浸潤式的教育幫助學生不僅成為語言的學習者，更成為文化的擺渡人。
閱讀更多 杭州網 的文章
