山東話百科:“緊自”是個啥意思?

山东话百科:“紧自”是个啥意思?

;;;;“緊自”為連詞,有“本來就……”之義。表示“雪上加霜”的遞進關係時有一個詞語,指進一步加重的意思。常與“又” 連用,又作“緊則”、“急仔”、“緊仔”。

;;;;【造個句兒】

;;;;我緊自就沒錢了,這又病了!(我本來就要沒錢了)

;;;;這呢緊自忙不個來呢,你還瞎搗亂。(這邊本來就忙不過來了你還瞎搗亂)

;;;;【話外音】

;;;;《醒世姻緣傳》二十回:“晁夫人又謝說:緊自年下沒錢,又叫你們費禮。”五十二回:“龍氏在旁說道:這沒要緊的話,不對他學罷了 ,緊仔看他不上,又挑頭子。”今魯南方言表讓步的連詞常用“緊自”或“急仔”。《漢語大詞典》收有“緊自”,但意義和用法與本處不同。


分享到:


相關文章: