你認為金庸和莫言比哪個文學成就高些?

灑家260


金庸與莫言都是文學巨匠,金庸作品滿天下,莫言獲得諾貝爾,到底兩個人誰的文學成就更高呢?

有些人可能會說,金庸寫的武俠小說是通俗文學,不配跟莫言寫的嚴肅文學相提並論。

這一觀點是錯誤的,太過狹隘。

什麼是通俗文學?老百姓喜歡的就是。歷史上很多文學經典,一開始都是通俗文學。

我國詩歌的源頭——《詩經》夠風雅吧?“風雅”一詞就源自《詩經》,然而《詩經》分為風、雅、頌三部分,風就是流傳於各地的民歌。“碩鼠碩鼠,無食我黍”,這就是勞動人民在耕作之餘的隨口咒罵,通俗極了。

我國古典文學的四大名著,其中有三部:《水滸傳》、《三國演義》、《西遊記》,都是在歷代民間文學的基礎上寫成的,本就是通俗文學,跟金庸武俠有什麼區別?

小說這一題材,本就是通俗文學,不登大雅之堂。後來才有了純文學的小說。

外國也是一樣,莎士比亞被譽為大文豪,誰都不敢說他的戲劇通俗。然而他寫劇本就是演給小市民看的,並不是什麼陽春白雪的東西,裡面還有很多色情描寫。

誰說通俗文學就不能成為經典呢?

當然了,也有一些通俗文學一味追求迎合讀者,不僅通俗,而且粗俗。大部分網絡小說都是此類,當然,金庸小說不是。

也許有人說,莫言獲得了諾貝爾文學獎,這是世界上文學的最高獎項,所以莫言的成就更高。

然而,諾貝爾文學獎歸根結底是英語世界的獎項,用它來評價中國文學並不客觀。因為中文的作品必須翻譯為英文才能參選,可是這麼一翻譯,文字的韻味可能就沒有了。

特別是金庸的文字半文半白,又摻雜了很多傳統文化的內容,你怎麼翻譯?“東邪西毒南帝北丐中神通”怎麼翻譯?“花開花落,花落花開,江湖子弟江湖老,紅顏少女的鬢角也見到了白髮”又怎麼翻譯?翻譯出來的文字會美嗎?

諾貝爾文學獎的評委都是西方人,而中國作家寫的小說都是寫給中國人看的,我們不必太過在意諾貝爾。

最美的文字,一定是無法翻譯的。

如果看影響力,金庸碾壓莫言,碾壓幾十遍。

從五六十年代以來,金庸的小說長盛不衰,正版、盜版、電子版,加起來銷量恐怕能跟聖經比一比了吧?

幾十年來金庸作品不斷被改編為影視作品,熱門的幾部如《天龍八部》、《神鵰俠侶》之類,估計有十幾個版本了吧?哪怕沒讀過金庸小說的人,也絕對認識他作品中的人物。

“有華人之處便有金庸”,絕非虛言。金庸成為全體華人共同的暗號。你跟人說“東邪”,說“嶽不群”,不必解釋對方就能知道你要說什麼。

知道莫言的人肯定比知道金庸的人少多了,而且很多人還是在莫言獲得諾貝爾文學獎後,才從新聞裡知道這個名字的。莫言有什麼代表作品,有什麼經典人物?相信很多人都答不上來吧。

然而,以影響力來論成就,對莫言又不公平了。

因為莫言寫的是嚴肅文學,曲高和寡,在傳播與普及方面比不過下里巴人的武俠小說,讀者自然沒有金庸多。

那麼怎麼比才公平呢?我想應該對比他倆分別在通俗文學與嚴肅文學領域內的成就。

在武俠小說領域,甚至在整個中國通俗文學領域,金庸是當之無愧的武林盟主。誰能與金庸比肩?誰有膽子說自己能比得上金庸?一個都沒有。金庸就是泰山北斗。

甚至放到世界通俗文學領域比較,金庸也不遑多讓。英國的J.K.羅琳,小說寫得真比金庸好嗎?首先格局就比不上金庸,不大氣。

而莫言呢?雖然他獲得了諾貝爾文學獎,但他的成就能當之無愧的稱第一嗎?國內真的沒有能與之相提並論的作家嗎?我想不僅有,而且不少。劉震雲就不比莫言差。

金庸只有一個,而莫言可以有很多。

我想這就是他們文學成就的差別吧。



夢露居士


金庸和莫言比,差十萬八千里。

金庸的武俠小說寫得很好。但是,金庸在藝術上原地踏步,毫無建樹,只是娛樂大家而已。莫言在藝術上不斷探索,幾十年筆耕不輟,佳作疊出。莫言在藝術上已經達到相當高的程度。為什麼莫言既獲得諾貝爾文學獎,又獲得茅盾文學獎 。而金庸連一個獎也沒有獲得呢?你是不是又要說評委們都是一些有眼無珠的傢伙?你那麼能,你怎麼不是評委呢?


美食家106


昨天拿魯迅跟他比,今天又拿金庸跟他比,什麼意思啊?有可比性嗎?近現代文學家中,除過毛主席第一外,下來就是魯迅,再下來就金庸先生了。至於他嗎?給人家提鞋都不配!


多情反被絕情誤


如果要比,莫言是烏雞,金庸是鳳凰。莫言是醜化`汙衊中國農村、中國農民的敗類!


曲沃武公


真要說,成就,比一比,客氣點說,“文無第一吧”。不客氣的說,那金庸可甩了莫言不止十條街!

莫言的成名是什麼?一是電影二是諾貝爾文學獎。倘若不是後者,電影也成就不了莫言。因為,我們大多數人都知道的是姜文、鞏俐,也知道張藝謀。可,觀眾或讀者也就是大多數,就不知道有莫言,就不知道《紅高粱》的作者是莫言。

電影成就了莫言,似乎那個什麼皇家瞭解中國瞭解中國文學,也就通過那幾部有影響力的電影。

再說二個悲哀吧。

一,預測諾貝爾文學獎是莫言,公佈前一週,我到本地唯一的新華書店想選購一本莫言的書。居然沒有,那可不是售罄,而是幾乎就沒進過莫言的書。拜託,我們興化可是中國赫赫有名的文化大縣。明清二代進士就有九十多名……

二,中國的諾貝爾文學獎獲得者,是莫言?


陳健19711016


金庸、莫言到底誰更厲害,肯定是眾說紛紜,文無第一武無第二,這二位之間寫作領域、人生經歷、社會影響力完全不是一回事,文學成就之間也就不好進行比較了。但是人們中習慣進行簡單的比較,這是慣性思維,也是偷懶的表現。

先為莫言正名

尤其是提到莫言,不少答友的回答都有一種戾氣,說他的作品如何汙衊、歪曲了中國農村和農民,這種論調真是可笑,難道就看不得現實的問題被揭露嗎?文學的功能就是反應現實並且能夠給世人以警醒。

如果莫言不寫,難道那些現實問題就都不存在了嗎?

比如《蛙》中的計劃生育問題,《天堂蒜薹之歌》中傷害農民生產的問題,《生死疲勞》《豐乳肥臀》中表露幾十年來中國農民的苦難……莫言寫了這些,並且給予了入木三分的批判和鞭撻,而且他的作品悲天憫人之外,寫作手法、文學觀念上也有著非常巨大的成就,真是不知道對其無腦批評的戾氣何來。難道不看這樣的書,每天都讓大家去讀周小平、《金光大道》這種廢品?

再比較二人成就

至於金庸、莫言的文學成就誰高?涉及到一個評價指標問題,

莫言的小說橫跨先鋒派、尋根文學等幾個時期,是西方文學理論在中國落地生根的最早的代表作家之一,具有開拓性的作用。

金庸的文學創作,走得是主流話語體系中的通俗文學路線,是副刊文學的代表,他的文學作品雖然屬於武俠,但是有著濃厚的傳統文化基礎,也有著高遠的家國情懷,小說的文學性也非常到位。從此角度來說,二人的文學成就各有殊勝之處,難以比出個高低上下。

大眾的視角中,金庸小說快意恩仇,愛情故事動人,小說及其影視改編作品在全球有著數以億計的讀者群體,肯定要比莫言的作品厲害多了。但是在專業人士,特別是文學行業來看,莫言代表著更超前的文學理念,更復雜的書寫,小說中對人性、未來的拷問也是達到了前所未有的高度,這些成就是金庸無法比肩的。

不過金庸的成就不侷限在文學領域,他辦報紙、開公司、參與公共政治,這些成就是莫言所不能比的,金庸已經仙去了,想到這一點就覺得遺憾。


何殊我


我來回答這個問題。

金庸和莫言的小說我都看過,金庸先生的書是大學時候看的,那會兒看的是電子書,畢業後又看了一次。莫言先生則是畢業後買了一套,沒看過,但也讀過六七本。

說說讀這兩個人書的感覺

讀金庸的書,就感覺老爺子寫得真好,看了還想看,非常入迷,兩次通讀金庸武俠都是在不怎麼長的時間內讀完的,那些日子幾乎啥也不幹,就窩在床上看小說了,這的確是金庸先生的魅力之處。


看莫言先生書的時候,你會覺得這個人的水平真是高,這個人遣詞造句怎麼這麼神,特別是看檀香刑,那裡面的句子讀著讀者都成唱腔了。但是故事情節麼,你不能說不好,就是顯得不是很能吸引人。

我看金庸先生的書可以連續把所有中長篇都看完,看莫言小說的時候做不到這一點,基本上看一本,一段日子內就不會再看了。


上面說的是個人看這兩人書的不同感覺。現在來說說兩人的文學成就。我不是中文系出身,不是很懂什麼叫文學成就,就隨便扯幾句。

就讀者數量和小說中人物形象的知名度,金庸要碾壓莫言十幾條街。這是事實。當然,我不會因為這個就說金庸的文學成就比莫言要高。畢竟很多人的讀者數量都能碾壓莫言,比如起點上的什麼天蠶土豆唐家三少等等,蕭炎的名氣也比檀香刑裡的孫眉娘等人高得多,但我不會把天蠶土豆拿去和莫言比,這是對莫言的汙辱。

我想說的是,金庸固然是寫的通俗文學,但不代表就看不出他的文學造詣文字功底,不要因為他是寫武俠小說的就說什麼上不得大雅之堂。說句不客氣的話,不但能上大雅之堂,而且能上電視長盛不衰幾十年。

他和很多粗製濫造的臺灣武俠小說作者真的不一樣,可以說是遠高同儕了。不要說什麼金古溫梁黃,我覺得把黃易這種寫色情小說的拿來和金庸排名,都是對金庸的汙辱。梁羽生的國學底蘊一樣深厚,只可惜情節太差了,格局太小了,思想也過於僵化。

莫言我就不多提了,我只想說不要為了誇金庸就貶低莫言,諾獎個人覺得還是很有含金量的,如果非要說莫言不行的,請回去看幾本再來評價吧,我相信會改觀的。


所以,對這個問題,我的回答是:金庸和莫言都是當之無愧的文學大師,不要比什麼高低分什麼高下。一百年後,金庸的小說依然有人看,莫言的小說肯定會被文學史提起。



扶搖郡主


文學的價值,文學除了擁有外在的、實用的、功利的價值以外,更為重要的是它還擁有內在的、看似無用的、超越功利的價值,既精神性價值。

莫言的作品文學價值高於金庸的,這點毋庸置疑。

莫言作品,主題的價值在於對現實的反思與批評,正因為這種價值有利我們獲取經驗與教訓,改良社會,體現了“文以載道”的宗旨。

莫言的作品語言看似有些粗糙,但這種粗糙,正是個人風格的一種體現,也是勝似金庸語言的顯著特點,金庸語言雖繼承傳統語言的特點,這也是一種無創新的表現。

……

金庸是一寫作高手,作品頗豐,讀者對其作品的熱愛,個人認為,他的武俠小說中的“俠”,那份飄逸,那份灑脫……為我們生活提供一種輕鬆、超然的感覺,所以,生活在無趣,有壓的社會人從作品中獲得消遣與享受。



掠過林梢的風


別拿諾貝爾文學獎說事,況且有的人獲獎的原因路人皆知,金庸是大師、大家,某人是比不了的!


深藍太行


毛主席早在《延安文藝坐談會上的講話》中就回答了文藝為什麼人服務的問題,金庸的武俠小說,雅俗共賞。故事情節曲折奇異,懸念叢生,使人讀之慾罷不能。書中的歷史人物及歷史事件即真實又虛幻。如《神鵰俠侶》的蒙哥汗為楊過所殺,但真實歷史中蒙哥的確戰死在中原。又如《倚天屠龍記》中朱元`璋是明教教主張無忌的手上,並且是靠張無忌而上位,真實的歷史根本就沒有張無忌此人,但在金庸的筆下毫無違和感,而且使人相信這就是真實的歷史。再如《射鵰英雄傳》中,郭靖和成吉思汗的關係,使人讀來感到非常的真實。金庸的歷史知識非常的淵博,而且信手拈來,引經據典,讀他的小說就象讀中國歷史。而且人文地理,歷史懸案,民風民俗無所不包,因此,金庸小說的讀者遍佈華人世界,讀者超過幾十億也不為過。至於說莫言的作品,雖然說獲得了諾貝爾文學獎,但他的讀者不是很多。至少,我就沒有讀過他的作品(不好意思),個人認為普通老百姓喜歡的作品就是好作品,作品的文學成就高。


分享到:


相關文章: