為什麼一些西方人講話不看演講稿,而國內大部分人演講都看演講稿?

夢幻之旅155683777


有演講稿不會犯錯誤,這可能就是中西方文化的不同。我們的傳統文化講究的是中庸、內斂,大事上要謹小慎微、如履薄冰、八面玲瓏、左右逢源,外圓而內方不能鋒芒畢露,否則會被別人抓住把柄,有可能因一次演講出現的錯誤弄得身敗名裂。

據說西方文化講究的是個性張揚,敢講真話講實話,講出自己心裡想說的話,即便是有得罪人的地方,因為大家個性都彼此彼此,估計就不會有什麼不妥吧?前些時有位美國小夥在央視的《越戰越勇》這個節目裡,就談到了自己來到中國做上門女婿的這種感受,剛開始不大適應中國人的含蓄。

另外,演講作為一門學問,在西方已經發展得很成熟了,在國內還是改革開放之後才出現的新名詞。我記得80年代,我買了一本《演講與口才》的書,上面講的很多內容就是從西方翻譯過來的。當然,西方的競選活動也大大普及了人們對演講藝術的學習,國內在這方面肯定比不過人家。


山人的生活感悟


有幾個原因瞭解一下?

第一個原因是:提詞器。



在比較正規且重要的場合,大部分西方領導人是需要演講稿的,演講稿的內容就放在那個透明的提詞器上。


你看著他們神采飛揚,指點江山,以為那些可以載入史冊的金句都是他們出口成章,卻不知道,這也是他們的寫作團隊絞盡腦汁千改萬改出來的。

第二個原因是:演講水平

即使有提詞器,如果你一上來就哆哆嗦嗦,或者面無表情,那也不會有一個好的演講。你看克林頓和奧巴馬,即使考慮到提詞器的因素,但你看他們意氣風發,揮斥方遒,那種鼓舞人心的力量,那種應者雲集的氣場,絕對是高手中的高手!

原因其實很簡單,這些人能走上金字塔,靠的就是公眾演講!在學校裡,在大街上,在廣場中心,在電視機前,在政治舞臺上,當面摳餅,對面拿賊,無數次的摔打,才練就了鐵嘴鋼牙。

第三個原因:民族性格。

咱們東方人沉穩內向,講究“凡事預則立,不預則廢”,手裡不拿個演講稿去講話老是覺得心裡沒底,怕丟人出醜。

而西方人外向跳脫,喜歡邊思考邊講話,很多都是人來瘋,

第四個原因:歷史傳統。

咱們就是個不愛說話的民族,推崇木訥,厭惡巧言令色。《論語·子路》雲:“子曰:‘剛、毅、木、訥,近仁。’” 宋《二程全書·遺書四》雲:“剛、毅、木、訥,質之近乎仁也;力行,學之近乎仁也。”


雖然也有陰陽家的所謂“一言之辯,重於九鼎之寶,三寸之舌,強於百萬之師”,但那是陰陽家的主張,而陰陽家除了在戰國時代暫時輝煌之外,一向都是被打壓的。

不推崇說話,脫稿演講的本領自然就不會高。

而西方呢?西方的文化遠祖是古希臘,那是一幫什麼人啊?蘇格拉底天天沒事幹就去大街上找人辯論,還為此形成專門知識,研究邏輯,研究雄辯術,自古以來,演講、辯論、即興發言都在西方世界廣受推崇。甚至說出了“美國的三大武器是電腦、原子彈和口才”這樣的口號。



想不想學演講?我教你啊!


八戒讀金庸


一、不看稿子的

不用稿子的,以西方國家居多。他們個性張揚,講真話講實話,說話直接,比較民主,說他們不怕說錯話,說錯了可以糾正,也不怕得罪人家,也敢吹,嘴皮子功夫也深,大家都心領神會的。

不用念稿子的,他們重在做實事上,而不重咬文嚼字上。即使他們面前也擺著所謂的提詞器,提醒示意,但他們往往離開講臺進行互動,他們重視演講內容的效果,他們很在乎納稅人的意願。

不用念稿子的,事先對要說的內容比較熟悉,有第一手資料,也有很多幫忙的寫稿子。也帶著稿子上臺演講,因為上臺演講前已有明確的目標,所以說起來很熟練、很內行。平時也經常演講,脫口秀功夫輕車熟路。他們也不用考慮自己形象受損,所以奧巴馬演講中會有蒼蠅附額,普京可以在大雨中講話,特朗普講話笑料百出。

不用稿子的,開會、集會時一般比較輕鬆,大家是平等的,互相尊重別人,臺上站著說,臺下也可以站著聽,互相之間氣氛很平和融洽,精彩處笑聲、掌聲隨時響應。

不念稿子的,說話比較輕鬆,不必小心翼翼的樣子,臺上臺下也可以互動,臨場發揮隨機應變,所以甚至會有一言不合吵架扭打的場面。

二、看稿子的

講話看著稿子唸的,以東方國家居多。因怕說錯話,被人抓住把柄做文章,有的甚至因演講失誤犯錯誤。講稿上內容含蓄,圓滑,話中有話。稿子事先準備,有許多幫手在事先幫著,把念稿人的口語都寫進去了,臺上照著念。"照本宣科"的成語就是這個意思。

念稿子的,唸的東西與做的事情未必要一致,因為是白紙黑字,即使做得不怎麼樣,也會認為是做了。大家見多了也習以為常,俗稱"官樣文章"。

念稿子的,一般都比較忙,日常要處理很多事務,所以有許多人事先對稿中的內容不甚了了,都由幫忙的擬稿,到了會上匆匆忙忙上臺,唸錯字唸錯音的事偶有發生。大家也習慣了,想想"狀元都有錯筆"就都理解了,心照不宣的。

念稿子的,一般是坐著;即使站著念,聽眾一般都是坐著。人心隔肚皮,氣氛比較嚴肅,掌聲響起來很整齊。如某相聲小品中說的某領導念稿,念出來"請注意,下面將有掌聲。"這是笑話,但很多人相信這笑話。

念稿子的,一句一句念,字斟句酌,神態自若,字正腔圓,聲音抑揚頓挫,有使人聽起來很舒服的感覺。臺上臺下大夥都在共同完成一件事,基本上沒有爭吵鬧哄哄的場面。


紅豆詩社


因為這些領導們,作報告說的不是心裡話,都是忽悠人的假話,怕說錯漏餡了,所以必須照著稿子念!


用戶18497451286


恕我直言,我不是崇洋,我是中國最底層的賤民,西方人不用文稿,是內心發出的心聲,實際真誠,無虛偽,不需要文稿,中國人,是口頭派,說與做逆流,以賣弄文才為榮,沒有親身的經歷,何來真實的話語,所以必須打草稿。


雁翔嶽峰1


一是不能說錯話,按領導的意圖發聲;

二是草包太多!


ooooo66643723


因為人家說人話,有啥說啥,沒愰話,虛話,套話,語從心出,自然而然。我們因為是秘書寫的,全篇謊話,套話,照本宣科不容易說錯話,別人抓不住小辮子,能高度“保持一致!”


天涯若比鄰53973


因為西方的國家領導人是一人一票選出來的,如果沒有真才實學,離開稿子話都講不好老百姓憑什麼投他的票?


夢迴大唐166728659


中國偉大的政治家,革命家們在正式會議也使用稿子,他們在革命前期各個都是演講家,能夠說他們水平不夠麼?當前的領導在大型會議中雖然也使用稿子,但是一般會議侃侃而談,內容把握,時間控制的水平遠在普通人之上。千萬不要把用不用稿子和能力結合在一起。

一般看到領導使用稿子作報告的會議,比如黨代會、人民代表大會、職代會,領導唸的可是需要代表審議表決的文件,總結的是由數據和事實做支撐的實際工作,計劃部分在通過後是需要執行的,能順便脫稿說說麼。國際會議中,各國領導人都要準備發言材料,一是要備案,二是要形成會議材料供參會人員參考。

至於我們看到大多數國外政治家、政客們慷慨激昂的灑脫演講,多半是拉選票、記者提問,先吹再說,圈粉主要看錶現。不能否認的是,西方的政治家演講口才要比我們好很多,因為這他們獲得支持的必要手段,在那些精彩演講的背後,需要在專業團隊的幫助下,經過長期的專業的訓練。





F二馬三石


西方領導人講話很少用到演講稿,他們有一種神器叫提詞器。提詞器在國內演藝明星使用很普遍,但官員講話可能因為習慣原因使用的不廣泛。

(路透社拍攝的美國前總統奧巴馬特殊角度照片,臉部被提詞器擋住)

上圖是路途社曾經拍攝的一張角度比較獨特點的美國前總統奧巴馬照片,擋住奧巴馬臉部的東西就是神奇的提詞器。演講時可以隨時觀看,比手拿演講稿其實更方便。提詞器的角度一般沒有這麼明顯,很多角度的照片可以不將提詞器拍進去或者拍得很不明顯,表面看起來像是脫稿演講。

(奧巴馬就職演講時的兩面提詞器)

即使被公認為非常擅長演講的奧巴馬,重要場合也離不開提詞器。重要政治人物的演講內容,一般都是集體智慧的結晶,是一個團隊很多人辛苦工作的結果,在歐美也同樣如此。歐美政治家的團隊中,負責各類演講的撰稿人也是一個很重要的角色。

國內各種商業節目中,演藝明星使用提詞器也非常廣泛。甚至在演唱會中,害怕忘詞的歌星使用提詞器也很常見。

(演唱會上的提詞器)


分享到:


相關文章: