《醒來覺得甚是愛你》
古有“漿向藍橋易乞，藥成碧海難奔”的裴航之遇與奔月嫦娥、“河漢清且淺，相去復幾許”的織女牛郎、“天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期”的玄宗貴妃；近有莎士比亞泣書十四行詩百餘首隻為一人、徐志摩《愛眉小札》日記傳情只為博君歡喜、朱生豪的十年情書和一句“醒來覺得甚是愛你”。是纏綿悱惻的愛情故事、是動人心絃的華麗詩篇，是白日黑夜下溫柔的怪物。
很多人記得朱先生是個痴情郎卻不知曉他亦是一個謙稱自己“不，是字典”的莎劇翻譯文豪，32歲便英年早逝的他將終生都獻給了莎翁的喜劇、悲劇、史劇、雜劇，而靈魂卻送給了一個叫做宋清如的女孩。
朱先生與她相識十年、書信十年，相知十年、愛戀十年，讓人不禁想到“從前的日子過得慢，一輩子只夠愛一個人，一生只能做一件事”，然天不遂人願，在婚後兩年的冬日他卻不得不留下妻子和剛滿週歲的兒子，帶著恨意與不捨離開人間。
朱先生與她因詩結緣，之後十年，被“之江詩社”社長夏承燾老師評價為“淵默若處子，輕易不發一言”的他卻似乎將一生的言語都換成了情話講給了身在異鄉的他的清如，聽。
《醒來覺得甚是愛你》收錄了朱先生寫給宋清如的151封情書，細讀著，似乎看到了一年用壞七十八個鋼筆尖和十三瓶墨水的他用“好人”、“宋”、“寶貝”、“愛人”、“親愛的朋友”、“我的小孩”、“哥兒”、“小妹妹”等127個稱謂來展紙提筆，用著或俏皮或傷悲或歡喜或瑣碎或醋意的心境來潑墨訴說。
寫天氣寫餘錢、寫作的詩寫讀的書、寫期待回信的句子寫假意生氣的言語，末了加上“我待你好”、“我歡喜你”、“願你好”這般直白的愛意，再墜上與稱謂遙遙相應的“小三麻子”、“不說誑的約翰”、“快樂的亨利”、“叔父”、“蟲”等，最後，封一縷靈魂，貼上郵票，蘸著體溫，走盡南京路將它小心翼翼塞進信筒的神態。
這端年長朱先生3歲的宋清如，害的想要“我要是長你一歲或者三個月便好了，從今天起我要一年長兩歲，或者認識你之前的日子都劃到古歷史去，每個月長一歲，追趕你”的朱先生。
真的一語成讖的她，卻在此時面對如此炙熱的追求時，顯得猶豫不安，不相應、慢回信、不應嫁，生生拉長了苦戀的期限而縮短了耳鬢廝磨的時間。當80歲的宋清如在面對記者問“為什麼嫁給他”害羞的答“因為當時全世界都知道他待我好，我只好嫁他”時，我想她是悲喜交加的，悲的是朱先生真的將一生都贈與了她，喜的亦是她可以用盡餘生來唸他、還他。
其實，這本如囈語一般的小書並未旨在闡述什麼人生道理，甚至對於它的面世，都是幾經波折方才爭得宋清如女士的同意。慶幸得以拜讀，因它不僅承載了一段佳話，更道出了曾經的愛情的模樣，可以無論今夕何夕，見此良人便能夠一生一代一雙人；可以無論困苦清貧，此人此景便能夠一世白首不相離。
相較之下，此刻的愛情多了比較、多了市儈、多了俗氣，亦有人稱朱先生為情話楷模、調情高手，怕是更多的人都是在羨慕朱先生和宋清如的愛情，正如那種“醒來覺得甚是愛你”的純粹和“要是我死了，請在你的心上寫下這裡安眠著一個古怪的孤獨的孩子”的慟人。
十一年前的夏天，享年八十六歲的宋清如微笑離世，我想，已再也沒有什麼可以把他們分開。
閱讀更多 Pridra 的文章
