有點“毒”,牛津詞典2018年度詞彙出爐!

有點“毒”,牛津詞典2018年度詞彙出爐!

Toxic! 近日,牛津詞典公佈了2018年的年度詞彙——toxic“有毒的”。這一年,有毒的是什麼?

有點“毒”,牛津詞典2018年度詞彙出爐!

根據牛津詞典的統計,在過去一年中,toxic常常與以下十個詞聯繫在一起——

Chemical化學品

Masculinity男子氣概

Substance物質

Gas氣體

Environment環境

Relationship人際關係

Culture文化

Waste廢料

Algae海藻

Air空氣

Toxic一詞最早可以追溯到希臘語中的toxikon pharmakon,指塗抹在箭上的毒藥,在中世紀的拉丁語中,詞語演變為toxicus。17世紀中期,toxic作為形容詞出現在了英語中。

有點“毒”,牛津詞典2018年度詞彙出爐!

過去一年中,toxic的搜索量上升了45%。根據牛津詞典的研究顯示,2018年,人們史無前例地開始使用toxic來形容各種事物、情況、問題和事件。不再僅僅指代有毒物質,越來越多人用toxic來討論社會健康和環境問題,比如空氣、藻類、化學制品、塑料汙染等等。

有點“毒”,牛津詞典2018年度詞彙出爐!

除了具體的“毒”之外,toxic也被用來形容壓力、文化、工作環境、人際關係等抽象概念。

“回顧這一年,我們頻頻使用toxic來形容我們碰到的各類情況,”牛津大學出版社詞典主席卡斯珀·格拉斯沃爾說道:“這個詞似乎反映了人們對於現代生活的極端感受。”

除了toxic以外,今年進入年度詞彙大名單的還有——

有點“毒”,牛津詞典2018年度詞彙出爐!

Big Dick Energy:低調卻篤定的自信

Orbiting:“退出群聊”卻“潛水”暗中觀察

Overtourism:過度的旅遊開發

Techlash:對高科技公司的負面情緒

Cakeism:蛋糕主義,指想要魚和熊掌兼得

Gammon:原指煙燻豬肉,現指中年男子表達觀點時漲紅雙臉

Gaslighting :操縱別人的心理,使其接受歪曲的事實

Incel:involuntary celibate的簡寫,指不情願的獨身主義者

牛津詞典每年都會選出年度詞彙,反應過去一年中人們情緒和思維的變化。2017年和2016年的年度詞彙分別是“青年震盪”和“後真相”。


分享到:


相關文章: