德文作者 / Gert Korentschnig
翻譯 / 簡頎
原載1月2日奧地利《信使報》
昨天（2019年元旦），克里斯蒂安·蒂勒曼（Christian Thielemann）在維也納愛樂樂團新年音樂會的指揮席上首度登臺，贏得了熱烈的維也納掌聲。
維也納愛樂樂團的這個新年音樂會，在各個方面都是全球獨一無二的。樂團在演奏的精準方面非常出色，這個技術精湛的一流管弦樂團所產生的聲音，具有特別豐富的色彩和別樣的壯麗輝煌。
新年音樂會的再度成功，首先取決於這個樂團獨特的嚴謹作風，表現了徹頭徹尾的普魯士風格。這個新年音樂會，即使在沒有著名的維也納風情的環境裡，你都可以在任何時候感受到它的節奏和絢爛。
啟用任何一位指揮家登臺，都不會使這場音樂會變糟，只是風格略有不同而已。這場以打擊樂器加歡快節奏特別呈現的新年音樂會，極具奧地利傳統的藝術性，彷彿是一位雕塑家在一塊貴重的大理石上畫畫，這不是簡單的畫畫，是錘鍊。
蒂勒曼是一位德國指揮家，在一個充滿激動和期待的時刻，以具有相當高度的指揮藝術，讓維也納愛樂樂團和所有聆聽觀眾再次感受到他的價值，他的登臺刷新了金色大廳的紀錄，有一些歡欣鼓舞的擁躉已經準備宣佈蒂勒曼就是當代卡拉揚了。
2019年維也納新年音樂會現場
如果指揮演奏純正的德國音樂，比如廣受好評的瓦格納和理查·施特勞斯作品，相信蒂勒曼會更容易些，而處理相對更簡單的維也納輕鬆音樂，蒂勒曼雖具有完全典範的意義，只是缺少了一點點韻味。
不過，蒂勒曼顯然已經吃透了卡爾·米歇爾·齊雷爾（Carl Michael Ziehrer）和小約瑟夫·赫爾梅斯伯格（Josef Hellmesberger Jr.）具有濃重維也納風格的獻禮作品，表現出了維也納人輕盈、親切、不置可否的態度，以及對這個城市深深的熱愛。蒂勒曼先生，這次看起來還不錯，你可以喜歡他。
整場演出中，開場曲《馮·勳菲爾德男爵進行曲》和《埃及進行曲》是最好的，亮點從輕歌劇《騎士帕斯曼》中的《查爾達什舞曲》開始呈現。
而對於約瑟夫·斯特勞斯《天體樂聲圓舞曲》（Sphärenklänge Walzer）的演繹，大家等來的是蒂勒曼在洞穴裡的怒吼，沒有寬廣度。而《伊娃圓舞曲》（Eva Waltz）給我的感覺像是一隻犀鳥在跳舞，豎琴的聲音就像萊茵河的姑娘們在家門口游泳一樣。
維也納人迷戀華爾茲，就像迷戀他們自己，你無法擺脫這種感覺。像蒂勒曼這樣的大師，也可能吃不透其中的含義。維也納愛樂樂團在蒂勒曼的指揮棒下，變得很少加速或延緩、進取或和解。聆聽這場音樂會就像坐在一輛在高速公路上長時間行駛的自動排汽車裡，蒂勒曼還給掛上了自動巡航檔，而不是一輛迷人的手動排汽車。
結尾的《拉德茨基進行曲》，尚未聽到任何來自觀眾的褒貶。作為新年音樂會的一個慣例，蒂勒曼沒有更新它在前幾年延續下來的老印象。這讓人想起哈農庫特，在他執棒的第一個新年音樂會上，遵循這個軍隊進行曲的原始版本，禁止觀眾擊掌。或者是巴倫博伊姆，當年他作為聯合國和平大使登臺，在樂曲聲中與一排排的音樂家們握手。或者楊松斯，為這部進行曲注入了很多感性的靈魂，與維也納的貴族精神銜接。或者梅塔……，哦，忘了，他一度也是維也納居民。
維也納新年音樂會，從未如此接近德累斯頓和柏林的風格。
- [Doc]key=維也納新年音樂會[/Doc]
閱讀更多 數碼多 的文章
