編輯的本分與節操

豹眺君按

編輯的世界很大,只是囊中羞澀……沒錢還談節操?這是在扯淡麼?且聽江燕楠老師娓娓道道來,關於文字編輯的本分與節操那點事兒。

世界那麼大,為什麼不去看看?星空下的浪漫、草原上的奔馳、雪地裡的滑行、大海邊的呼喊,世界之大,何不帶著一顆逐夢的心去成就心願?編輯的世界很大,談古論今(不是談股論金),談天說地;編輯的世界很小,案頭文章,紙面功夫。近鄉情更怯,囊中有羞澀。機票有點貴,門票很坑爹,名品請自便,大餐不要點。世界那麼大,編輯只是沒錢。

編輯慣會自我催眠,幕天席地的浪漫、淡泊明志的心田、清心寡慾的情感、指點江山的快感,在理想的豐滿與現實的骨感之間建構了“第七感”——一種虛無縹緲的情感。圖書編輯的人生道路,沒有那麼多艱險,也沒有那麼多體驗,因此需要自我催眠。單是無休無止的技術規範、文字規範就可以將編輯的生命悄悄耗散。選擇了編輯這門職業,就可能被釘死在某個環節上,開啟一段最悽美的“閨怨”。

編輯是一個以服務為業的工種,服務於作者與讀者,不管你願不願意放下身段,你的腰已經先天性傷殘。無論是跪著服務還是躺著服務,五星級評價才是終極評判。編輯提供一條龍服務,策劃編輯、文稿編輯、美術編輯、製作編輯和營銷編輯,切分得細緻些,大抵不過如此。策劃編輯負責出點子、找選題、拉客戶,美術編輯負責給一本書設計服裝搭配,製作編輯負責給圖書整體造型,營銷編輯負責把圖書賣出去。

處於中間環節的文稿編輯,按照“夾逼準則”,被搞得很慘。

文稿編輯是這樣一類人:張馨予寫成了張雨綺,媽媽喊你找張涵予;250000寫成了2500.00,媽媽喊你個二百五;秦始皇寫成了秦屎皇,媽媽喊你吃頓屎;金剛經搞成了精鋼經,佛祖喊你去抄佛經;蔣介石搞成了常凱申,佛祖喊你找高麗參;別瞎說搞成了大街傳,佛祖喊你去太和殿。

做編輯難,做文稿編輯更難,做一個好的文稿編輯難上加難。文稿編輯的一生,是戰鬥的一生,戰鬥在坑與被坑之間的一生,差錯坑我千萬遍,我仍待她如初戀。作為編輯中的“戰鬥雞”,文稿編輯的職責就是消滅一切差錯,然後銷聲匿跡退居二線。出版社定得拿出周扒皮的氣勢,讓“戰鬥雞”睜大了雙眼,充當好警衛員和勤務員,打個盹就灰飛煙滅,走個神就陰溝翻船。

做一名安靜的美男子,好大喜功不是文稿編輯的特權,衝鋒陷陣也非文稿編輯的權限,只需要三大件:農婦、山泉、有點田。

找一個踏實過日子的農婦,她的名字叫“編輯出版規範”。她不給你講風花雪月,但總能告訴你什麼是底線;她不給你追求豪宅別院,但總能收拾好那點小房間;她不給你哭哭鬧鬧講人權,但總能伺候好你在人前體面;她不給你教育孩子風月寶鑑,但總能吃喝拉撒樣樣周全。作為文稿編輯,你就認命了吧,農婦,you are my destiny。

喧譁與躁動的知識分子,找個農婦也許心有不甘,那麼請你去暢飲清泉、寄情于山水之間。知識的流動、智慧的週轉讓人感到溫暖,一方小小的書桌,就可以一篇讀罷頭飛雪,改來改去不知疲倦。行雲流水的文字、洞穿世事的語言、超越千古的智慧,都在筆尖輕輕流轉。文稿編輯的世界,是用文字拼湊起來的,哪怕外面的世界流年偷換,書中的日月總是悠遠。守著這知識的清泉,滋潤文稿編輯的心田,滋潤讀者的心田。

內有農婦外有山泉,謹防久居背痛腰痠,為疏通筋骨、防遊手好閒,文稿編輯需要有點田。山中日月長,世事變遷短。外面的世界很精彩,編輯的世界很簡單,文稿編輯的世界很孤單。點點滴滴,斑斑血淚,從生命的肌體中流淌,湮沒在時光的海洋,當你終於想起來去打撈,卻已經白了鬢角、

只能點上一根菸。種上一畝田,為它播撒下種子,用文字鑄成田埂、用知識灌溉田間,長出智慧的種子、長出情懷的麥穗,收割文化的果實、收割天下的絢爛。

文稿編輯就像隱居深山的大夫,與農婦玩耍、與山泉逗樂,操持好一畝三分田。筆桿子就是手術刀,望聞問切不可少。

一部未出版的書稿就像一個先天不全的病人,或者重病在身、或者疾在腠理、或者身體疲弱,文稿編輯拿著手術刀,遊若驚鴻、翩若蛟龍,割個闌尾炎、點個美人痣、敷個護膚膜實屬常見,做個心臟搭橋、削個下巴鼻尖也不新鮮。做一名好的文稿編輯,有病能治好,有風險提前防範。胡亂動刀不可取,治壞病人要賠錢。

編輯要講節操,一部稿子真的如意外懷孕了,不要逃避、不要隨意,給病人保密,悄悄地解決問題。徵求患者意見,無痛人流最喜歡。

與自己的農婦過好日子、守護好自己的清泉、操持好一畝三分田,是文稿編輯的本分;治病救人、對症下藥,是文稿編輯的節操。舍此之外,不要越線。

文稿編輯的世界,常常如坐井觀天,雖無奔波勞碌之苦,絞盡腦汁之患,但有孤獨寂寞之閒,無人問津之嘆,亦有責任重於泰山,理想可比蒼天。

文稿編輯又如閨中的少婦,春宵苦短,始終在找尋遠方夫婿的蹤跡,對著鏡子中的容顏漸漸老去,外面的世界卻無法欣賞自己峨嵋畫扇。圖書編輯中有這麼一類文稿編輯,註定無法被欣賞,衝在前面的策劃編輯與衝在後端的營銷編輯,佔據了濃重的光環。唯有那一部部閃耀著人類智慧光輝的書稿,形之於圖書,寄託著文稿編輯的思念,不要忘記,他們的貢獻。

有靈魂、有立場、有看點的

出版傳媒產經媒體

關注內容產業創新

服務出版產業升級

投稿郵箱:[email protected]


分享到:


相關文章: