譯/Maggie 編/明尼蘇達森林狼老球迷
本賽季，洛杉磯湖人隊經歷了一個過山車式的賽季，開局他們很慢熱，在勒布朗-詹姆斯帶領下，戰績強勢衝進前八。然而在詹姆斯受傷湖人又變得掙扎，腹股溝傷勢使詹皇錯過了過去的八場比賽。
湖人近期表現有所回暖，他們先後贏下獨行俠和活塞。在戰勝達拉斯獨行俠的比賽中，布蘭登-英格拉姆得了29分，送出了6次助攻，球哥得了21分，7個籃板，5次助攻，三分球8投4中。另一場對陣底特律活塞的比賽中，庫茲馬砍下41分，英格拉姆仍然保持著良好的狀態（10分，9個籃板，6次助攻）。
但今天他們再次遭遇重創，被爵士痛虐。
在兩連勝之前，湖人主教練沃頓公開批評了鮑爾和英格拉姆。沃頓說，這兩個年輕人需要努力在詹姆斯缺席的情況下挺身而出，必須在球場上表現出更多的“激情”和“戰鬥”。
“不僅僅是他們，在我們全員恢復健康之前，你必須帶著激情和動力參加比賽。當你健康的時候都很難在這個聯盟中獲勝。所以，當人們情緒低落時，你需要加倍努力。”沃頓強調。
沃頓的話當時對鮑爾和英格拉姆震撼很大，據報道，這兩名21歲的年輕人就需要做什麼進行了“認真的討論”，並隨後以出色的表現作出了回應。
“我們現在的表現就像我們是球隊的領袖。”球哥說，“我們努力取得領先，贏得勝利。那次談話對我們幫助很大。”
不過今天的比賽結果有些打臉，球哥只得到7分、7籃板和6次助攻，英格拉姆也只拿下15分、5個籃板，沒有助攻。庫茲馬和哈特今天也很低迷，分別拿下11分和6分。
洛杉磯湖人需要更多的球員站出來，鮑爾、英格拉姆和庫茲馬、哈特得繼續在沒有詹姆斯的情況下打一段時間。據《今日美國》報道，算是今天這場比賽，詹姆斯還將缺席至少兩場比賽，預計將於當地時間下週三重新評估傷情。今天輸給爵士之後，湖人僅領先第九的爵士1個勝場，詹皇還可以繼續歇歇看，但留給他的時間不多了。
《今日美國》也認為，湖人可能需要詹姆斯早日復出帶隊，下個月全明星賽的臨近，等待他們的日程安排變得更加艱難。
閱讀更多 明尼蘇達森林狼老球迷 的文章
