當 14 歲韓國女孩 Chaehyeon Seo（徐採鉉）在科羅拉多州 Rifle 的 Wicked Cave 洞完成了線路“Bad Girls Club 壞女孩俱樂部”（難度 5.14+）時，她一時間成為了攀巖圈的頭條新聞人物。
徐採鉉在爬“壞女孩俱樂部”
“壞女孩俱樂部”這是一條陡峭的石灰岩線路，最初線路定級為 5.14d，後來有些人建議降級為 5.14c。線路 2011 年由 Joe Kinder 開發，同年由 Matty Hong 首攀並定級為 5.14d，Joe Kinder 很快就重複完成了它。
從那時起，一眾頂級攀巖者發起了對這條線路的攻堅，其中一些人認為它應該是 5.14c。然而， Daniel Woods 說這條長線比他攀爬過的大多數 5.14d 運動攀線路都更難。 因此，就像 5.14 級別中的許多線路一樣，難度定級仁者見仁。
更令人側目的是，在完成“壞女孩俱樂部”後，徐採鉉又以超高效率完成了同樣位於 Rifle 的線路 “Waka Flocka”（5.14a / b）和 “Simply Redlined”（5.14a）。
徐採鉉的火箭晉級之路
事實上，像大部分生活在韓國首爾的青少年一樣，徐採鉉每天早晨 8 點起床準備上學。 她喜歡自然課和歷史課。 週末，她會和朋友一起去韓國年輕人聚集的弘大街區購物，有時還喜歡去看電影。 她喜歡吃家裡做的漢堡包，喜歡聽 Maroon 5 樂隊的音樂。
在很多方面，徐採鉉和大多數普通青少年別無二致。 但是在這樣普通的興趣和活動的背後，她卻已然是這個年齡段的世界頂尖攀巖者了。
如果回顧起徐採鉉的攀爬記錄，不得不驚歎於她如同開掛了一樣的神速晉級——
- 2015 年，希臘 Kalymnos 卡利姆諾斯島，11 歲的徐採鉉 onsight 完成 “Punto Caramello”，難度 8a/+，13b/c
- 2016 年，她完成個人第一條 8b+/5.14a，是在 Red River Gorge 紅河谷的經典線路 “Omaha Beach 奧馬哈海灘”
- 該線路曾被 Sasha Di Giulian、Adam Ondra、Magnus Midtboe 和 Stefano Ghisolfi 以 onsight 形式完成攀爬；Ashima Shiraishi 阿詩瑪 flash 完成；其他完攀者還有 Joe Kinder, Jon Cardwell 和 Daniel Woods
- 2017 年，她在 Rifle 巖場完成了另一條 8b+/5.14a，線路名稱 Colinator
- 2018 年她已經可以在一個攀登假期完成三條 5.14 線路了，其中還包括 5.14c/d 的線路
12歲的徐採鉉在Red River Gorge紅河谷留影
對於徐採鉉來說，最近這一系列的完攀不僅僅是她的個人成就; 同時，也與她的家庭和她來自的文化緊密相連。
徐採鉉來自一個有著攀巖傳統的家庭。媽媽全召筞也是一名攀巖者，曾參加過數場世界盃分站賽，野外攀爬能力達 8a。她還擅長製作了“超好吃的百吉餅三明治”，這是徐採鉉的首選野攀簡餐。
爸爸徐宗局曾參加過攀冰世界盃，在 2015 年取得第十名的好成績。另外，他在首爾南邊經營一家名為 Seo Jongkook 的攀巖館。 作為日常運營的一部分，他在那裡訓練近 20 名青少年攀巖者——徐採鉉也是其中之一。
徐採鉉和父母的合影
徐採鉉在爸爸經營的巖館訓練
韓國有深厚的攀登基礎，長期以來不斷湧現許多世界上最好的攀巖者。但近年來，該國最廣為人知的成就似乎都是在競技攀巖領域。
例如，Jain Kim 金茲仁長期以來一直是國際攀聯世界盃賽場上最具競爭力的選手之一，在 2013 年和 2014 年贏得了難度項目年度冠軍，並且剛剛奪得 。在攀石項目上，Jongwon Chon 千宗元也是一名世界頂級選手，剛奪得
在某種程度上，徐採鉉展現了不同這一切的另一面。 雖然她偶爾會參加比賽，但她的 Rifle 攀巖之旅是家庭野攀傳統的一部分：她和她的父親每年都會到訪世界各地最著名的巖場。
往年他們去過希臘的 Kalymnos卡利姆諾斯島和美國肯塔基的 Red River Gorge 紅河峽谷等地。爸爸並無意讓她走競技之路，對她的期望很簡單，“我希望她成為真正加入攀巖群體的 climber。”
和爸爸在科羅拉多州自拍合影
加入“壞女孩俱樂部”！
徐宗局負責女兒的攀巖訓練，“我制定了她的訓練計劃，每天在佈滿支點的巖壁上為她定新的訓練線路。 ”徐採鉉會在每天下午 3 點放學後直接去攀巖館，進行大約五個小時的訓練。 放學後，她主要訓練手指力量和耐力。
正是在爸爸的攀巖館進行的這些訓練最終促成了“壞女孩俱樂部”的完攀，但是最初萌生想要嘗試這條路線的想法是源於早前比她年長几歲的美國女孩 Margo Hayes。
徐採鉉在指力板做力量耐力訓練
徐採鉉視 Margo Hayes 為自己的學習對象。美國頂級攀巖者 Margo Hayes，在前往攀爬線路 La Rambla（難度5.15a），進入 5.15 俱樂部之前，她完成的最難線路正是“壞女孩俱樂部”。
徐採鉉今年早些時候在科羅拉多州與 Hayes 一見如故 ，“她總是微笑著，同周圍每個人都相處愉快。 儘管有這麼多人要求她簽名，但她對每個人都很友好。 如果有一天我成名的話，我想要像她一樣。”
Margo Hayes 攀爬“壞女孩俱樂部”
在磕線的兩週時間裡，徐採鉉大概嘗試了 20 次。 在後面幾次，每當她攀爬到這條路線的最後難點，腦海裡都塞滿了線路的艱難和不可能。
“我感到非常沉重和緊張——我感覺一切行不通，無法完成。”她評論她在完攀當天嘗試的經過和心理狀態， “在第一次嘗試時，我在難點處再向上邁進了一步 ，最後的左手反提支點是我控制住的最高點。 第二次嘗試，感覺每一步都比之前更難，所以我就想，算了，就這樣吧。”
儘管起初並沒有充滿信心，但徐採鉉說她每次嘗試都一直向上一點點進步，突然感覺到在休息時又恢復了活力：
“我在甩手以恢復力氣做最後一擊時，我抬頭看了看難點，突然覺得它就在我能抓得到的地方，這最終幫助我恢復了信心。突然一切水到渠成了，我發現自己掛好了頂鏈。 整整一天，我覺得我都在夢中。”
徐採鉉同時也指出，在攀爬的韻律帶來的快感和登頂後的喜不自勝之前，她必須付出常人難以承受痛苦。 “‘壞女孩俱樂部’的所有關鍵支點都非常小，所以我的指甲和關節都炸開地疼。”她補充說，“當我完攀後，發現手指在流血。”
同行的還有其他八位韓國攀巖者，均來自 Seo Jongkook 攀巖館，他們也見證了徐採鉉在 Rifle 的標誌性完攀。 為了慶祝，他們一起去大吃了一頓，吃的當然是徐採鉉最喜歡的漢堡包！
問及未來的計劃，她並沒有特別明確的想法，她再次提到 Margo Hayes 是她最喜歡的攀巖者之一，希望繼續在未來的環球攀巖旅行中突破自己的極限。 關於目標，她只提供一個年輕的、冷靜的預告，說：“我正在考慮去摸一下 La Rambla。”
*注：La Rambla 正是 Margo Hayes 完攀的那條著名的女子首攀的15級別線路。搜索微信公眾號“climbingholds”回覆“5.15”獲取更多資訊。
閱讀更多 巖點 的文章
