八行圖說 義類 義姑留姪

八行圖說 義類 義姑留姪

義姑留姪

魯義姑姊者,魯野之婦人也,齊攻魯至郊,見一婦人抱一兒,攜一兒而行。軍至棄其所抱,抱其所攜,兒隨而啼,婦人不顧,齊將問其故,婦人曰“所抱者妾兄之子也,所棄者妾之子也,見軍至,力不能兩護,故棄妾子。”齊將曰:“子之於母,其親愛也,痛甚於心,今棄之而反抱兄之子,何也?”婦人曰:“已之子,私愛也,兄之子,公義也,亡兄子而存妾子,獨謂義何?故寧棄子而行義。”齊將乃按兵而止,魯君聞之賜婦人束帛百端,號曰“義姑姊”。

魯國正義的小姑子,是魯國邊境的一名普通婦女。

齊國軍隊攻打魯國到鄉下,看見一個婦女,抱著一個小孩,拉著一個小孩走。

軍隊就要追上了,那女人放棄了抱著的孩子,抱起她拉著的孩子,被丟棄的孩子哇哇大哭。

齊國的將軍就問婦人怎麼回事?

婦人回答說:“抱的是我哥哥的孩子,丟棄的是我的孩子。看見你們大軍到了,我沒有力量同時保護他們兩個,於是拋棄了自己的孩子。”

齊國的將軍說:“兒子對於母親來說,是(母親)最心愛的,(母親)心疼孩子甚至超過心疼自己,現在拋下自己的孩子,卻抱著哥哥的孩子,為什麼呢?”

婦人說:“保護自己的孩子,是偏愛。保護哥哥的孩子,是合乎道義的事情。犧牲哥哥的孩子保全自己的孩子,怎麼能談得上道議呢?所以寧可放棄自己的孩子也要行使正義。”

於是齊國的將領命令士兵停止進攻。

魯國的國君聽說這件事,賞賜給這個婦女一百多端帛,賜予婦人“正義的小姑子”稱號。


分享到:


相關文章: