讓車迷為之瘋狂的WRC,他究竟有何魅力?

除了方程式賽車,世界汽車拉力錦標賽(WRC)應該是另一個讓車迷能夠為之瘋狂的比賽了。

他不同於場地賽道比賽是在閉環場地進行,他的比賽軌跡遍佈世界各地的雨林、泥濘、雪地、沙漠及蜿蜒山路等不同的路況,是賽車比賽中最嚴酷的賽事之一,但也是最有魅力的比賽之一。

WRC世界汽車拉力錦標賽始於1973年,是國際汽聯(FIA)與F1齊名的四大賽事之一,他的所有參賽車輛必須以量產車研發製造而成。

讓車迷為之瘋狂的WRC,他究竟有何魅力?

WRC是每輛賽車必須同時搭乘一名車手和一名領航員。一個拉力車手在比賽時必須依靠他的領航員來獲得賽段信息,但是賽段那麼長,車手們不可能記住所有的賽道信息,這時候就需要路書來進行提示了。

什麼是路書?

路書(Pacenotes)是用來準確描述前方的路況、在最微小的細節上提示車手應該如何駕駛的通用方法

路書不僅要描述賽道的概況,還要記錄彎角、交叉路口等細節情況,包括賽道上一些有特點的標誌物,應以什麼速度通過這些地點都要記錄進去。

這些細節記錄包括兩個標誌物之間的距離,彎角的角度和急緩度,拱起的路面,山頭,山坡跳躍,路面類型和路況,路面上的坑窪,對車手的特殊提示等等。

讓車迷為之瘋狂的WRC,他究竟有何魅力?

路書由車手和領航員共同製作,一般採用縮寫法或速記法記錄,他有很多種記錄體系,現在用的比較多的是“現存標準(de facto standards)”。

路書可以是賽制組織者分發的官方版的路書,也可以是任何形式的路書,這個取決於賽事組織者的賽程要求。

路書中常用的詞語

讓車迷為之瘋狂的WRC,他究竟有何魅力?

Left:左彎

Right:右彎

One、Two、Three、Four、Five或Six表示彎道緩急,One表示最急,Six表示最緩。

阿拉伯數字1-6:表示這個彎所允許的檔位

Care:表示謹慎駕駛

Caution:

表示前方有危險,很容易造成車輛損壞

Hairpin:表示非常急的回頭彎

Open:表示道路寬闊

Narrow:表示道路狹窄

Tightens:表示彎道越來越急,也可理解為彎道半徑越來越小

Through Gate:表示即將通過大門或門洞等狹窄處

Crest:表示路面斜坡的頂端

Bump:表示路面顛簸

Jump:表示路面在前方上升,如果速度過快車輛將離地

Bad Camber:表示路面中間高、兩邊低

Cross Road:表示十字交叉路口

Junction:表示前方有岔路

Over Water:表示經過河流或積水路段

Over Jump:表示賽車將飛跳並離開路面

Bridge:表示賽車將駛上橋樑

Slippery:表示溼滑路面

Tarmac:表示柏油路面

Gravel:表示砂石路面

Snow:表示積雪路面

Ice:表示結冰路面

Tree:表示小心路邊的樹木

Ditch:表示水溝或深溝

Cut:

表示彎道內側沒有障礙物並允許賽車狠切過彎

Don‘t Cut:表示彎道內側有障礙物並嚴禁賽車狠切過彎

Middle:表示賽車應保持在路面中央行駛

Inside:表示賽車應保持在彎道內側行駛

Outside:表示賽車應保持在彎道外側行駛

Into:

表示“緊接”的意思,即上一彎描述和下一彎描述之間的連接詞

路書示例

◑ “100,4 Right“ 表示前方100米有個4檔右彎。

◑ “70,2 Left And 6 Right“ 表示70米前方有個很急的左彎,並緊接一個高速右彎。

◑ “30,Turn 3 Left,Care Rocks Outside“ 表示30米外有個3檔左彎同時彎道外側有岩石。

◑ “6 Crest“ 表示可以全速通過前方的坡頂,下坡處也沒有彎道。

下面是索博格的部分路書

路書一:Start,30,Keep left over a crest into short 4 right plus opens,60,crest and 6 right plus and don‘t cut short 6 left minus.

(起步,行駛30米,保持左線,飛跳,進入4擋短右彎,路變寬加速,行駛60米,飛跳,6擋右彎,保持中間線路(勿切內),6擋短左彎,半開油門通過。)

路書二:60,line into 2 right minus over a bump tightens to a hairpin over a ditch.

(行使60米,保持左線入2擋右彎,路顛簸,路變窄,至髮夾彎,過溝渠。)

路書三:Into 6 left long opens over a crest,30,6 right into 3 left plus don‘t cut tightens to 1,into a short 1 right plus and short 2 left.

(入6擋長左彎,飛跳,行使30米,6擋右彎,連3擋左彎,加速,保持中間線路,路變窄,入1擋,入1擋短右彎,加速,連2擋短左彎。)

讓車迷為之瘋狂的WRC,他究竟有何魅力?

路書的報告體系很多,沒有好壞之分,這完全按個人喜好而定,路書也遠比我上面所說的要複雜,不過作為觀眾,我們只需要瞭解車手跟領航員在交流是所使用的這些術語到底什麼意思並盡情享受比賽就可以了。



分享到:


相關文章: