29歲華裔青年導演剛摘下“金紅棉”,又闖入奧斯卡

GZDOC的採訪結束,劉兵舒了一口氣,一溜兒陷在柔軟的在沙發裡,細長的眼睛輕輕打量周圍的世界。


在剛剛過去的2018中國(廣州)國際紀錄片節上,29歲的他憑藉紀錄片《愛與痛的裂痕》突破重圍,奪得“金紅棉”優秀首作紀錄片榮譽,18號又入圍第91屆奧斯卡“最佳紀錄長片獎”15部大名單。

29歲華裔青年導演剛摘下“金紅棉”,又闖入奧斯卡


12月13日,中國(廣州)國際紀錄片節閉幕式頒獎現場,從左至右依次為奧斯卡金像獎、柏林金熊獎得主佩波·丹科瓦特,青年導演劉兵,韓國導演金韓碩,北師大紀錄片研究中心主任張同道


“金紅棉”與奧斯卡

奧斯卡最佳紀錄長片獎15部入圍名單于12月18日揭曉。在15部入圍名單中一共有6部影片報名參與了今年金紅棉榮譽的競逐。包括:"Minding the Gap"(愛與痛的裂痕)、"The Distant Barking of Dogs"(遠方的狗吠聲) 、"Hale County This Morning, This Evening"(黑爾郡的日與夜)、"Of Fathers and Sons" (父子之間)、"On Her Shoulders"(她的使命)、 "The Silence of Others"(旁人的沉默),其中華裔導演劉兵的Minding the Gap(愛與痛的裂痕)成為本年熱門作品,在剛剛過去的2018中國(廣州)國際紀錄片節上獲得金紅棉“優秀首作紀錄片”榮譽。

評價一個電影節的好壞,有很多指標:國際等級、影響力、參會咖位及人數、參評作品、內容設置、展會體驗、可持續性等等。而在奧斯卡15強入圍名單中,6部參與金紅棉競逐,是中國(廣州)國際紀錄片節國際影響力的有力佐證。


29歲華裔青年導演剛摘下“金紅棉”,又闖入奧斯卡


第91屆奧斯卡最佳紀錄長片獎入圍完整名單:

《愛與痛的裂痕》Minding the Gap

2018中國(廣州)國際紀錄片節“金紅棉”優秀首作紀錄片

《遠處的狗吠聲》The Distant Barking of Dogs

2018中國(廣州)國際紀錄片節“金紅棉”複評入圍

《父子之間》Of Fathers and Sons

2018中國(廣州)國際紀錄片節“金紅棉”複評入圍

《她的使命》On Her Shoulders

2018中國(廣州)國際紀錄片節“金紅棉”複評入圍

《旁人的沉默》The Silence of Others

2018中國(廣州)國際紀錄片節“金紅棉”複評入圍

《黑爾郡的日與夜》Hale County This Morning, This Evening

2018中國(廣州)國際紀錄片節“金紅棉”參評作品

《魅力之城》 Charm City

《交往》Communion Los Angeles

《罪與罰》Crime + Punishment

《黑錢》Dark Money

《徒手攀巖》National Geographic: Free Solo

《逃避者》Shirkers

《魯斯·巴斯·金斯伯格》Ruth Bader Ginsburg

《孿生陌生人》Three Identical Strangers

《與我為鄰》

Won’t You Be My Neighbor?


影片背景及評語


《愛與痛的裂痕》作為今年熱議作品,並奪得2018中國(廣州)國際紀錄片節“金紅棉”優秀首作紀錄片,2018“金紅棉”終評評委、德國導演、奧斯卡得主佩波·丹科瓦特讚譽道:

“這部關於青春、關於成長的電影以一種美麗而親密式的風格,拍攝了主角們從美好的青春時代過渡到初為成年的陣痛。

電影創造性地運用三個主角的採訪情景,同時結合了美妙的蒙太奇手法,讓觀眾一路追隨敘事主線。在影片結尾,你會感受到,每一個人物的命運都讓人動容。”


29歲華裔青年導演剛摘下“金紅棉”,又闖入奧斯卡

(從左至右依次為艾美獎得主、英國皇家人類學研究所所長 安德烈·辛格,奧斯卡金像獎、柏林金熊獎得主 佩波·丹科瓦特,荷蘭阿姆斯特丹國際紀錄片節(IDFA) 尤里斯·伊文思大獎得主 約翰·阿佩爾)


“拍攝紀錄片帶來的緩解是一絲的,我將花費一生的時間去治癒。”與母親一同生活在美國的劉兵,幼年時一直遭受著來自繼父的暴力,劉兵的母親深知兒子的處境,卻對此無能為力,她一方面自責,一方面也承受著丈夫的家暴,並對此緘口不言。

記憶最深的一次,是繼父的雙手緊緊扼住自己的喉嚨,劉兵差點窒息而亡。他將自己的經歷與另外兩位成長於美國鐵鏽地帶的男孩相結合,融入年少時彼此都曾熱愛的滑板元素,拍下人生首部紀錄長篇《愛與痛的裂痕》(Minding the Gap

美國東北工業區數十年來受到經濟衰退的沉重打擊,犯罪率不斷升高。該影片拍攝歷時5年,運用蒙太奇手法,拼貼剪輯了成長於此的三位主角的生活,他們是年僅23歲便成為父親的扎克,被種族身份問題困擾的凱爾,以及在家暴陰影下長大的導演自身。

滑板技巧固然高超炫酷,但對於玩滑板的人來說,每一次成功落地背後都隱藏著無盡傷痕。滑板只是個引子,影片還深遠地探索了種族與階級問題、父子之間的隔閡、原生家庭的影響、訓教和虐待之間的差別,以及從童年過渡到成年之間所必須經歷的刻骨銘心的愛與痛

專訪·導演劉兵

12月11日,中國(廣州)國際紀錄片節新聞部有幸請來青年導演劉兵,講述那些影片背後的故事。


29歲華裔青年導演剛摘下“金紅棉”,又闖入奧斯卡

(攝影:陳岱珊)


GZDOC: 您的影視創作經歷是怎樣的,能否簡單介紹下?

劉兵:我是劉兵,芝加哥電影製作人,有幾年專業的電影製作經驗,現在我帶著我的第一部長紀錄片《愛與痛的裂痕》來到這裡。

GZDOC:為什麼您會選擇將這個題材拍成紀錄片而不是電影呢?

劉兵:我覺得拍紀錄片更容易實現,因為這部影片拍攝的起步階段都是我自己投資的,我的資金不夠拍攝一部劇情片,但還是可以啟動一部紀錄片的製作的,四年前我還拿到了一筆投資。

GZDOC: 為什麼會選擇這個紀錄片主題,去回顧成長的傷痛?

劉兵:我覺得這可以幫助我明白成長的意義,同時它也幫助了我更好地去處理一直伴隨著自己的負面情緒,尤其是當我長大為一個成年人時,我沒有一個榜樣可以去參考。

我的很多作品都反映了這一點,從一個短篇,像雪球一樣累積滾動、引申,包含進更多豐富的元素。

GZDOC: 影片中有一句話:“拍攝紀錄片讓你重新定義你自己。”可以解釋一下嗎?

劉兵: 這是我的母親說的,我沒有提過。在電影裡,角色有他們自己對生活的詮釋。

採訪也會告訴我們角色的感情從哪裡來,但人們會從不同的角度理解,一些人會把它當作自己的故事,被故事深深地打動,而其他人則希望電影裡的我和其他幾位角色都能夠在現實生活中被治癒。

其實經歷過這一切,就是你從影片中所看到的這些事後,治癒實在是太難了,但是我想慢慢來會好的。

GZDOC:所以您的意思是您並沒有被完全治癒,但至少拍了這部紀錄片讓您心裡好受了一點?

劉兵:是的。

GZDOC:現實生活中有許多人是在逃避痛苦的,因為直面黑暗可能會他們更悲傷,但為什麼直面痛苦反而能夠讓您不再那麼難過?

劉兵:我認為這與控制自己的情緒有關。很多經歷過痛苦、黑暗的人,發現痛苦與黑暗面控制了他們,而不是他們自己控制這些痛苦,所以說,要努力看清楚痛苦,試著去理解它們。如果你理解了為什麼它讓你難過,那麼你會更好地過著自己的生活。

GZDOC:您是從什麼時候開始面對這些痛苦與黑暗的?

劉兵:從青少年時期就開始慢慢意識到這些,有時我會與我覺得可以信任的人聊天,我們會談論一些家裡發生的事,以及一些難以觸及的情感。當我二十多歲時,這些談話依舊持續,但它們變得越來越深。我也開始基於這些事做一些工作。所以我感覺是在青少年時期結束、二十多歲來臨時,我明白瞭如何來談論、理解痛苦與黑暗。

GZDOC:當您還是一個小孩子的時候,是哪種類型的小孩?不喜歡學習,難過時抽抽菸?

劉兵:我在學校表現得很好,同時也會有點“壞”,兩者兼有。

GZDOC:哈哈,很酷,那現在呢,您如此定義自己現在的狀態?

劉兵:我沒有對此想太多,因為我們一直在變,知道我們自己是誰固然重要,但如果把它做得太多,你就變得自戀,以自我為中心,一個人既要知道自己是誰,又要同時明白,自己是這個社會團體的一份子,要保持一種平衡。

GZDOC:您後來受了很多苦,但為什麼心裡始終有愛的存在?

劉兵:我覺得孩童時期所認知的關於愛的概念是很模糊的,

但這模糊的第一次對“愛”的認知,將會影響我們的一生。你提到“走回去面對那些黑暗”,而我要說,這是“去回顧那些人生最初的對愛與痛苦的認知”,現在我們有時覺得一件事痛苦,但實際上這些痛苦都基於我們人生中的歷程。

GZDOC: 您想通過這部影片為觀眾帶來什麼?是想通過對種族、階級、暴力、婚姻、性別的刻畫來提醒這個社會嗎?

劉兵: 我認為我想做的不只是提醒。這些事物永遠在發生,我想讓人們明白這些事為什麼重要,例如青少年為什麼會覺得疼痛,家庭的關愛為什麼對孩子來說重要,人們需要去關注和理解。

GZDOC:影片的末尾,扎克被提拔成工頭,基爾找到了工作、得到了一家滑板店,您和哥哥陪伴媽媽重新步入婚姻的殿堂,每個人物看似都過上了比以前更好的生活,您對這個結局滿意嗎?

劉兵: 這個結局是構建的,不是真實的。這是講故事的一種方式,即使它是一部紀錄片,但也需要一些基礎的構建,無論故事的主心多麼真實,你捕捉到的細節多麼真實,但你依然是在構建一部片子。對於我來說,我希望能為觀眾帶來一個充滿希望的結局。

GZDOC: 您為什麼想要一個充滿希望的結局?

劉兵因為比起事實,我更在乎影響。

GZDOC: 這是一種社會責任感嗎?在中國我們常常提到這個詞。

劉兵:是的,我覺得給觀眾希望與力量是一種社會責任。

GZDOC: 參與了此次中國(廣州)國際紀錄片節,您有什麼感想?

劉兵: 我愛它,我愛中國(廣州)國際紀錄片節。我希望人們能繼續關注紀錄片,因為它是藝術的重要篇章。

紀錄片裡,攝像機架起,燈光鋪開,劉兵向母親提及隱忍已久的疑問,母親在淚眼中呼喚著他的小名,喃喃低語,說出那聲埋藏心底多年的抱歉。

劉兵眼圈紅腫,沉默著,沉默著,淚水終究沒有掉下來。那些苦難與無邊的黑暗,再深再痛,也不會吞噬自己,不會打倒一顆堅定的靈魂。

四分堅定,三分克制,兩分疏離,還有一分是對這個殘酷世界保留的溫柔。當傷痕累累的生命咬牙與命運的劫難抗爭,在不斷的自我修復與認知中,劉兵以沉穩的姿態出現在世人眼前。

百度搜索網頁上甚至還沒來得及創建專屬於青年導演劉兵的一章,但年輕的生命已在世界舞臺上綻放著屬於自己的榮光。


分享到:


相關文章: