無間地獄還是極樂淨土?——《地獄樂》漫畫推薦

  • 漫畫名:《地獄樂》(じごくらく)
  • 作者:賀來ゆうじ(twi:@ug_kaku)
  • 出版社:集英社
  • 連載平臺:Jump+,第一話與最新三話免費
  • 狀態:連載中

《地獄樂》是集英社出版的原創熱血漫畫,作者賀來ゆうじ還曾在集英社出版的雜誌《Jump Square》上連載《Fantasma》。從今年1月份開始,《地獄樂》每週一在Jump+連載,現在仍在大熱連載中。

漫畫目前更新至第41話,單行本出到了第四卷。《地獄樂》從開始連載就一直在Jump+的人氣排名上居高不下。《我的英雄學院》的作者堀越耕平在推特上也對《地獄樂》讚口不絕:

無間地獄還是極樂淨土?——《地獄樂》漫畫推薦

*譯:“睡意完全消失了,一部超強的漫畫誕生了,一下子就讓我成為了漫畫的粉絲!

故事介紹

漫畫中的故事發生在江戶時期,一群罪大惡極、本該被斬首的罪人與他們的斬首執行人,受幕府的命令前往一個被稱為“彼岸的神仙鄉”“極樂淨土”的島嶼(如下圖)去尋找長生不老的仙藥,找到仙藥並上交幕府的人可以得到赦免。(說實話,第一眼看到漫畫中描繪的登島場景頗有種武陵人誤入桃花源的感覺)

無間地獄還是極樂淨土?——《地獄樂》漫畫推薦

傳說中有長生不老仙藥的島嶼在漫畫中第一次出現

男主角畫眉丸在入獄前曾被稱為最強的忍者,是個被捕時空手屠殺20人的怪物,人稱“伽藍的畫眉丸”(がらんの畫眉丸)[注1],因被人陷害而入獄,經歷了各種酷刑都無法死去,因而被認為擁有不死之身。

無間地獄還是極樂淨土?——《地獄樂》漫畫推薦

男主角畫眉丸

但事實恰恰相反。畫眉丸作為忍者組織“石隱眾”的一把手,曾經確實是沒有感情殺人不眨眼的人,直到他遇到了他的妻子——

沒錯,男主角畫眉丸,自稱老夫[注2]但實際年齡不詳,是一位已婚人士。

畫眉丸在與妻子一起生活的過程中,慢慢擁有了各種各樣的感情,產生了不想再殺人、想過上普通平淡的生活的想法。但強如畫眉丸,如果就此金盆洗手,無論對於石隱眾還是幕府來說都是後患無窮,所以就有了漫畫第一話,畫眉丸被石隱眾陷害入獄受刑的劇情。但這一點被女主角,畫眉丸的斬首執行人山田淺衛門佐切看透,她說畫眉丸實際上是有很強的求生欲的,因為他愛著他的妻子,想活下來與妻子繼續生活。

無間地獄還是極樂淨土?——《地獄樂》漫畫推薦

*譯 佐切:你還愛著你的妻子,她的存在對於你來說,不就是你活著的意義嗎?

(之後為畫眉丸回憶他的妻子生活中對他說過的話)

畫眉丸是一個固執的人,他拒絕承認自己有感情,拒絕承認自己有弱小的一面,對他來說,只要強大就夠了,只有強大才是他需要的,這也導致之後他遇到了無法打敗的強大敵人時束手無策。這時候,女主角的作用就顯現了出來——山田淺衛門佐切作為一個斬首很強、但實戰被嚇得動彈不得、看上去很弱的斬首執行人,告訴畫眉丸,只有看清了自己的弱點,才能看到別人的弱點,弱小是強大的種子。

本作的女主角山田淺衛門佐切作為斬首執行人山田家的女兒,從小被同齡的小孩罵“殺人鬼的女兒”、“靠殺人吃飯”,因為做著奪人性命的工作而內心不夠堅定,在執刑時無法做到“讓被斬之人感受不到一絲痛楚”,因此一度被認為無法繼承山田家的工作。在上島之後,佐切除了一語驚醒畫眉丸之外也一時沒有提供任何戰鬥力。

就是這樣一個看上去戰五渣的女主角,確是作為一個武士、堅持著自己的道而生存著,她既有著武士那樣家國天下的開闊胸襟,性格中又保留了柔軟的一面。

她的“弱小”不會讓人討厭,她的“強大”也絕非三言兩語可以概論。

無間地獄還是極樂淨土?——《地獄樂》漫畫推薦

女主作為斬首執行人砍人的技術一流,在面對反派時一招無名逆流(誤)拯救了自己一行人


本作看點

與《火影忍者》《死神》和《海賊王》這一類Jump系經典熱血漫不同的是,《地獄樂》並沒有體現出所謂Jump漫三要素:友情、努力、勝利,整個故事並不是單純的樂觀積極向上,而是

希望與絕望、生存與毀滅、弱小與強大共生的故事。正如其名,“地獄”中是可以作“樂”的。

漫畫中包含了許多道教與佛教的元素,除了島上隨處可見的殘缺佛像,道教神祗、道教修煉法等等作為反派的要素貫穿了整部作品,增添了黑暗神秘的色彩,在這樣獨特的設定下展開的探險故事無疑是最大的看點。

無間地獄還是極樂淨土?——《地獄樂》漫畫推薦

島上隨處可見的殘缺佛像

《地獄樂》中人物的設定也十分講究。比如山田家的斬首執行人,衣服上都會掛著一個名為“弔唁鈴”小鈴鐺,斬首時這個鈴鐺會響起,表示對死者的哀悼。

無間地獄還是極樂淨土?——《地獄樂》漫畫推薦

胸口掛的“弔唁鈴”

除此之外,漫畫中許多人物的形象也有相當考究的原型。比如山田家的另一位斬首執行人“士遠”,原型很可能是日本經典藝術形象——“盲劍客”座頭市[注3],漫畫中士遠的招式也與座頭市的逆手一文字斬類似。

無間地獄還是極樂淨土?——《地獄樂》漫畫推薦

上圖為漫畫中的士遠,下圖為座頭市

《地獄樂》的故事背後有著十分龐大的設定,在島上探險的過程中,無論是產生矛盾還是產生好感,人物情感的變化也是十分引人入勝。就目前的設定和進展來說,《地獄樂》的篇幅不會太長,目前與這座“極樂島”相關的許多懸念也逐漸揭開,篇章預計會在明年突入最高潮,現在開始追起也不遲哦~

注:

  1. 原文為「がらんどう」,有“內在空蕩蕩、什麼都沒有”的意思,漫畫中指畫眉丸“心中沒有任何感情”。「がらんどう」在日語裡與“伽藍堂”的發音相同,伽藍堂原指佛教中安置佛寺守護神伽藍(がらん)的堂宇,由於《地獄樂》背景設定宗教色彩濃厚,「がらんの畫眉丸」在此便譯為“伽藍的畫眉丸”。
  2. わし,在日語中“我”的意思,多為年長者使用
  3. 座頭市是日本經典作品《座頭市物語》中的主角,江戶時期的劍客,腰上彆著長腰刀。雖看上去是盲人,但似乎可以將周圍“看”得很清楚。


分享到:


相關文章: