[Wojnarowski] Reporting with @ramonashelburne: Philadelphia’s Jimmy Butler has aggressively challenged coach Brett Brown on All-Star’s role in 76ers offense, complicating an already-tenuous chemistry among team’s Big 3 hierarchy. Story on ESPN.
據NBA名記Woj報道，76人球員巴特勒就自己在進攻端的角色這一問題上，非常有侵略性地挑戰了球隊主帥佈雷特-布朗。這使得球隊三巨頭本就微妙的化學反應變得更加複雜。
————————
[–]AndyJPuente 6875 points 10 hours ago
Here we go again.
又來了……
[–]Supersonics Sportslegend 88 points 11 hours ago
God I love this sport
超音速球迷：天吶，我愛死這項運動了。
[–][OKC] Eric Maynor Ibaka_flocka 156 points 11 hours ago
Starting to see a theme here....
雷霆球迷：這裡又要開始開會了……
[–]tahriik 6414 points 10 hours ago
Jimmy about to beat the starters with just Markelle Fultz
巴特勒要帶著富爾茨暴虐76人首發了。
[–][OKC] Paul George IncaseAce 628 points 10 hours ago
Guess Jimmy wants to be an FA
雷霆球迷：我猜巴特勒這是想成為自由球員啊
[–]Nets LanaRhoades- 560 points 10 hours ago
He would be losing a lot of money if he became a FA, maybe he is just toxic
籃網球迷：要是他成了自由球員，那得損失一大筆錢啊，或許他就是有毒吧
[–]sop1232 81 points 10 hours ago
He's definitely toxic, great player but he's had problems everywhere he's been now
他絕對是個有毒且優秀的球員，但是他現在去哪兒哪兒就有問題。
[–]STLPussyEater 109 points 10 hours ago
maybe the guy who publicly demanded a trade in the most dramatic way possible doesn't have the best social skills
也許這個以最為戲劇性地方式公開要求轉會的哥們兒沒有最厲害的社交技巧啊。
[–]Bulls SquilliamFancysonIRL 50 points 8 hours ago
No don't u understand it was all Minnesota's and Chicago's fault because Jimmy claims he is the hardest working player in the history of sports and says all the right things that fans want to hear.
公牛球迷：不不，難道你們不明白這都是森林狼和公牛的錯嗎？畢竟巴特勒聲稱他是體育界有史以來最努力的球員，而且總是說著討球迷喜歡的漂亮話。
[–][OKC] Paul George IncaseAce 890 points 10 hours ago
Could you imagine if the sixers let him walk and they lost cov and saric for nothing
雷霆球迷：要是76人讓他走了，那76人就白白失去了考文頓和薩里奇啊，想想吧
[–]LePhilly 623 points 10 hours ago
Oh god....
我的天吶……
[–][OKC] Paul George IncaseAce 254 points 10 hours ago
Actual nightmare
雷霆球迷：這真的是噩夢
[–]Pacers anonballs 184 points 10 hours ago
Fuckin oof. This could literally undo the entire "process"
步行者球迷：這真是嗝屁。這真有可能破壞76人的整個復興“過程”啊
[–]Rockets doozywooooz 133 points 9 hours ago
Calm down lol. Covington and Saric are good but they're not irreplaceable.、
火箭球迷：都冷靜哈哈哈。考文頓和薩里奇是優秀，但還沒到不可替代的地步。
[–]Bucks mikedabike1 119 points 8 hours ago
Ya they'd have an obscene amount of money to go after Middleton, kemba, etc
雄鹿球迷：是啊，巴特勒走得話，76人還能拿到一大筆錢去追求米德爾頓、沃克等人。
[–][SAS] Danny Green diffeqmaster 102 points 8 hours ago
I think I'd like Middleton on the 76ers more than Butler. He just... fits in so well.
馬刺球迷：相比起巴特勒，我覺得我更希望米德爾頓去76人。他很適合76人。
[–]Bucks mikedabike1 147 points 8 hours ago
He would, now everyone please forget this fact so the bucks can keep him
雄鹿球迷：他是很適合，不過現在拜託大家都忽略這個事實吧，這樣我們才能留下他。
[–]Timberwolves the___heretic 214 points 10 hours ago
Keep going I’m almost there.
森林狼球迷：你們接著聊，我很爽。
[–][OKC] Paul George IncaseAce 240 points 10 hours ago
Cov, when Healthy, masks Wiggins on defense, plays hard every night and could be on one of the best contracts in the league.
雷霆球迷：當考文頓健康的時候，可以在防守端給維金斯擦屁股，他每晚都很賣力，或許是聯盟最佳合約之一了。
[–][MIN] Derrick Rose Infin1tySlay3r 60 points 10 hours ago
Cov has actually been a big positive influence defensively on Wiggins, even if Wigs is a black hole on offense sometimes he's trying a lot more on defense
森林狼球迷：考文頓還真的在防守端對維金斯造成了積極的影響，雖說維金斯有時候再進攻端還是黑洞，但他在防守端比以往努力多了。
[–]Supersonics seeker_of_knowledge 194 points 10 hours ago
Over time he subtly influences Wiggins into a plus defender and Maple Jordan becomes an MVP, winning multiple titles in Minnesota, with Cov as his Pippin.
超音速球迷：假以時日，考文頓會在潛移默化之間將維金斯塑造成一個更加出色的防守者，而維金斯這個楓葉國喬丹也會成為MVP，在明尼蘇達贏得數個冠軍獎盃，而考文頓就是他的皮蓬。
[–]Timberwolves mrhamburgerz 132 points 10 hours ago
nut
森林狼球迷：瘋了吧。
[–]Suns seanconnery69696 85 points 9 hours ago
KAT, seeing all the accolades his smaller teammates are getting, turns himself into the next Time Duncan, and plays at an elite level until he's 45, all in MINN
太陽球迷：而唐斯，看著他身邊的小弟都得到了讚賞，於是將自己鍛鍊成了下一個鄧肯，終於在45歲的年紀打出了頂尖水準，畢生都在森林狼。
————————
[–]76ers The_Jrueth 170 points 10 hours ago
”Brown has told people within the organization that he had no issues with that exchange and considered it within the confines of the relationship that he's developed with Butler, sources said.”
76人球迷：“據消息源透露，布朗告訴球隊裡的人，他和巴特勒之間沒有任何問題，布朗覺得憑藉他和巴特勒之間已經建立的關係，這樣的交流是屬於正常的。”
[–]huisinga24 247 points 10 hours ago
Thibs said virtually the same thing up until the moment Jimmy was traded.
當初就在巴特勒交易離開森林狼之前，錫伯杜也是這麼說的。
[–]Thunder treemeista 85 points 10 hours ago
Jimmy’s back.
雷霆球迷：那個熟悉的巴特勒又回來了。
[–]Timberwolves 18gum 207 points 10 hours ago
don't say we didn't warn you
森林狼球迷：可別說當初我們沒警告你們啊。
[–]Raptors realsomalipirate 111 points 10 hours ago
Bulls fans warned you guys before this as well.
猛龍球迷：公牛球迷當初也警告過你們啊。
[–]Timberwolves 18gum 90 points 10 hours ago
and we failed to listen, which i regret dearly
森林狼球迷：我們那會兒沒聽進去啊，這才追悔莫及啊。
[–][TOR] Morris Peterson EugeneWasTaken 280 points 11 hours ago
Well we knew it was coming. Only a matter of when
猛龍球迷：好嘛，我們之前就知道會有這麼一天，只是早晚問題。
[–][BOS] Jaylen Brown henryisyourboss 154 points 10 hours ago
I’m praying that he goes to LA lmao
凱爾特人球迷：哈哈哈哈哈，我祈禱他去洛杉磯。
[–]Lakers karl_hungas 34 points 10 hours ago
HEY FUCK YOU
湖人球迷：嘿，草泥馬啊
[–]Lakers pohmee 21 points 10 hours ago
Oh dear plz no.
湖人球迷：可別啊
[–]Lakers Chuckdatass 46 points 10 hours ago
Clippers sure
湖人球迷：明顯是去快船。
[–][OKC] Paul George IncaseAce 359 points 10 hours ago
The second he questions Lebron effort, he’d be cut
雷霆球迷：巴特勒要是膽敢質疑勒布朗的努力，那他馬上就被裁
[–]Wojnarowski_ESPN 225 points 10 hours ago
"LeBron you aint the GOAT"
“勒布朗，你可不是史上最佳”
[–]West FickleCheesecake1 164 points 10 hours ago
"LeBron is a lazy Millennial, cares more about Fortnite than winning"
“勒布朗這個懶骨頭，比起贏球，他更在乎《堡壘之夜》。”
[–][POR] Damian Lillard Familyguy35 74 points 10 hours ago
I think it's our turn with Jimmy. Come on Neil make the trade
開拓者球迷：我覺得這下該我們引進巴特勒了。來吧，尼爾-奧爾西（開拓者總經理），搞定這筆交易吧。
[–]Raptors Abyss333333 657 points 10 hours ago
I'm honestly so mad that I hated on KAT so much. It was Jimmy that really was the problem the whole time
猛龍球迷：說實話啊，當初我還那麼討厭唐斯，可實際整件事裡巴特勒才是真正的問題，我真恨啊。
[–]Raptors realsomalipirate 134 points 10 hours ago
Why would you even hate on KAT or support Jimmy? Jimmy consistently acted like a fucking asshole and a immature brat. Like KAT might be lazy and Butler a fucking warrior but it doesn't change the fact that Butler is a noted locker room cancer.
猛龍球迷：為什麼居然會有人噴唐斯，或者是支持巴特勒呢？巴特勒一直都表現得跟個混蛋一樣，就是個不成熟的二貨。唐斯或許有點懶惰，巴特勒或許是特麼的鬥士，可巴特勒是眾所周知的更衣室毒瘤這個事實是改變不了的啊。
[–]Nets j_cruise 590 points 10 hours ago
I don't know how this is coming as a surprise to people. I remember there being a problem on the Bulls too. Wasn't there a story about how it was the young players vs. Jimmy and D Wade and there was a huge divide in the locker room?
籃網球迷：我不知道為嘛有人會對如今這事兒感到驚訝。我記得當初他在公牛就有問題吧。不是有傳言說，當時公牛年輕人和巴特勒與韋德對著幹嗎，說什麼公牛的更衣室當時分歧很大。
[–][BOS] Avery Bradley cma1681 940 points 10 hours ago
I already loved Rondo as a basketball player/leader before that incident, but this quote made me love him more. He sided himself with the young players:
"My vets would never go to the media," Rondo wrote in the caption. "They would come to the team. My vets didn't pick and choose when they wanted to bring it. They brought it every time they stepped in the gym whether it was practice or a game. They didn't take days off.
"My vets didn't care about their numbers. My vets played for the team. When we lost, they wouldn't blame us. They took responsibility and got in the gym. They showed the young guys what it meant to work. Even in Boston when we had the best record in the league, if we lost a game, you could hear a pin drop on the bus. They showed us the seriousness of the game.
"My vets didn't have an influence on the coaching staff. They couldn't change the plan because it didn't work for them. I played under one of the greatest coaches, and he held everyone accountable. It takes 1-15 to win. When you isolate everyone, you can't win consistently. I may be a lot of things, but I'm not a bad teammate. My goal is to pass what I learned along. The young guys work. They show up. They don't deserve blame. If anything is questionable, it's the leadership."
凱爾特人球迷：在公牛那次內鬥事件之前，我就已經愛上了身為籃球運動員和籃球領袖的隆多。不過下面這段讓我更愛他了。他當初是和年輕球員站一起的：
“我所遇見的老將絕不會到媒體面前說三道四，”隆多在標題裡這麼寫道，“他們不會請假，不會在乎數據。我所認識的老將會為球隊而戰。當我們輸球了，他們不會責備我們，而是擔起責任走進訓練館。他們向年輕人展示了什麼叫工作。即便在波士頓時期，我們當時有著聯盟最佳戰績，如果我們輸了一場比賽，大巴里一片沉寂。他們向我們展示了比賽的嚴肅性。”
“我遇到的老將不會對教練的戰術指手畫腳。他們不會改變教練的部署，因為那不管用。我曾在某個頂級教練手下打過球，他會讓每個人都參與進來。贏球是15個人的事。如果你把每個人都區分開來，那你是沒法連續贏球的。也許我身上發生了很多事，但我不是個壞隊友。我的目標就是傳授我所習得的東西，告訴年輕人怎麼工作。不該指責他們。如果真有什麼可質疑的，那就是球隊的領導力。”
[–]Bulls VER1NGA 364 points 10 hours ago
That was a super weird era for the Bulls, I was confused when Rondo came in and was semi-excited about Wade, then Jimmy turned into a drama queen, Wade was way past it and I ended up loving Rondo. What a weird season
公牛球迷：公牛那個時期真的是超級詭異。隆多剛來的時候我還很不解，對韋德的到來倒還有些興奮，然後巴特勒戲精上身了，韋德也大不如從前，最後我反倒是喜歡上隆多了。那個賽季真的詭異啊。
[–]Celtics desmedt26 121 points 9 hours ago
Poor Fred
凱爾特人球迷：可憐的霍伊博格。
[–]Nets j_cruise 138 points 10 hours ago
Really hope Rondo becomes a coach.
籃網球迷：真的希望隆多以後成為一名主教練。
[–][SAS] Tim Duncan Dsarg_92 33 points 9 hours ago
I think he will. Seems like his true calling.
馬刺球迷：我覺得他會的。感覺這就是他的真實使命啊。
[–]junkit33 31 points 9 hours ago
A college coach maybe... just so much of being an NBA coach is managing egos, and that's not something that is going to fit Rondo's style well.
But impeccable x's and o's and motivating kids while helping them become men seems fantastic.
也許是個大學教練吧……成為NBA主帥還得處理好球員的臉面問題，這可不是隆多的風格。
不過他對攻防的理解和對球員的激勵是無可挑剔的，感覺他應該會很厲害。
[–]Bulls Pippen_Aint_Easy 181 points 11 hours ago
I'm so conflicted about Jimmy. He has the attitude of a dude that has won six rings in eight years- which I like! Unfortunately, he has not won six rings in eight years- which I don't like.
公牛球迷：我對巴特勒真的是很矛盾啊。他有那個當初八年六冠那個人的態度，這是我喜歡的！
不幸的是，他還沒有八年六冠啊，這是我不喜歡的。
————————
[–][LAL] Elgin Baylor WordsAreSomething 2123 points 10 hours ago
Jimmy wants to be on 4 teams in 3 years
湖人球迷：巴特勒這是想在三年內輾轉四支球隊啊。
[–]Warriors Balls_of_Adamanthium 805 points 10 hours ago*
Everywhere he goes this kind of shit follows. The man is a pure locker room cancer. Period
勇士球迷：他每去到一個地方，就總會發生那檔子爛事兒。這人就是更衣室純毒瘤，就這麼回事。
[–][BKN] Mehmet OkurMisterBellic 52 points 11 hours ago
No locker room is safe with this guy in it.
籃網球迷：只有有他在，沒有哪個球隊的更衣室能夠安寧。
[–]Cavaliers supaloco 541 points 8 hours ago
The one star I want the Warriors to sign.
騎士球迷：我希望勇士能簽下他。
[–][POR] Arvydas Sabonis glswenson 386 points 8 hours ago
"Why do Steph and KD get to be the ball handlers?!"
開拓者球迷：“憑什麼讓庫裡和杜蘭特控球？！”
[–]Warriors __BlackSheep 76 points 6 hours ago
Get rid of steph in that quote to keep it up to date
勇士球迷：把庫裡去掉才符合事實吧。
[–]Kings canflimflamthejimjam 7868 points 11 hours ago
If there's a problem everywhere you go, maybe you're the problem Jimmy
國王球迷：如果你每去到一個地方都有問題，那麼或許你才是問題啊，巴特勒。
[–][OKC] Paul George IncaseAce 286 points 11 hours ago
Seriously I never believed it but if he’s doing it in Philly now, Jimmy really could be the problem.
雷霆球迷：說實話，我一直都不相信這回事，不過如果他現在76人真是這麼做的，那巴特勒真的是有問題。
[–][TOR] Zan Tabak chicogarciamarquez 1805 points 10 hours ago
If everywhere you go smells like shit maybe it's time to check your shoes
猛龍球迷：如果你所到之處都奇臭無比，那你該檢查你的鞋子了。
[–][LAL] Kobe Bryant Dongsquad420BlazeIt 606 points 10 hours ago
Not worth looking. Can’t be me.
湖人球迷：不值得看。肯定不是我踩了屎。
[–]Cavaliers CruffTheMagicDragon 156 points 10 hours ago
I like your confidence
騎士球迷：我欣賞你的自信。
[–]Lakers billybobjimmyjoe 84 points 8 hours ago
''If you run into an asshole in the morning, you ran into an asshole. If you run into assholes all day, you're the asshole.''
湖人球迷：如果你早上碰見了一個傻叉，那你真是遇到了一個傻叉，如果你一整天都碰到傻叉，那你就是傻叉。
[–]Knicks ThePassionOfKristaps 80 points 10 hours ago
If you don't like him at his worst you can't have him at his best
尼克斯球迷：如果你不喜歡最差的巴特勒，那你就不配擁有最好的巴特勒。
[–][DEN] Monte Morris leif_sony_ericcson 2212 points 11 hours ago*
naw man he's just so tough and he loves basketball too much why can't the other players be like him
edit. Shout out to my man Karl Anthony Towns, he got so much undeserved shit for this
掘金球迷：可別，他這麼強硬，畢竟他如此熱愛籃球，為嘛其他球員不能像他一樣呢。
編輯：向我的小夥子唐斯致敬，他為這事兒還真是受了不少委屈。
[–]Timberwolves backes37 416 points 10 hours ago
Thanks for the KAT shout out. He was getting roasted for being soft and not having a good work ethic because of Jimmy but KG has said that Towns is a hard worker and there's no way KG would say that unless it was true. Also since Jimmy left, KAT has been having a really good season, particularly on defense where he has really stepped it up.
森林狼球迷：謝謝你對唐斯的支持。就因為巴特勒，他被人噴軟，說他沒有職業道德。可是加內特說過，唐斯很努力，加內特這麼說肯定是真的了。而且自打巴特勒離開之後，唐斯這個賽季打得真的很不錯啊，特別是在防守端，他也出上力了。
[–][BOS] Brian Scala brineginja_ninja 193 points 10 hours ago
How could anyone have not sided with KAT there, dude is a class act all around
凱爾特人球迷：當初怎麼大家都不為唐斯說話呢，小夥兒大體上還是很不錯的。
[–]Kings agunZagun 51 points 9 hours ago
Because it was easier to shit on KAT since he is streaming video games and all that stuff. Well, thank god I wasn't on the "Jimmy" boat. He did some disrespectful stuff and it was not ethical. You could say it was even worse than the Vince Carter's last season on Raptors.
國王球迷：因為噴唐斯更容易啊，畢竟他熱衷電子遊戲這之類的。好吧，幸虧我當初不是站在巴特勒這邊的。他做了些不尊重人的事兒，而且不道德。可以說他做得事比當初卡特在猛龍的最後一個賽季還要過分吧。
[–]tfwnobigtittygothgf 197 points 10 hours ago
It just really irked me that after the trade KAT and Wiggins said nothing but nice things about Butler, but for about a month Jimmy was sneak dissing and making indirect statements about them.
巴特勒交易離隊之後，唐斯和維金斯只說了他的好話，可是大概一個月之後呢，巴特勒陰著Diss他倆，還拐著彎兒的說不是。
[–]Timberwolves Salty_Minnesota 335 points 10 hours ago
KAT is so soft for handling that shit situation like a professional.
森林狼球迷：就因為當初唐斯很職業地處理這攤爛事兒，才會被噴軟。
[–]Timberwolves ILoveZimsD 180 points 10 hours ago
KATs been getting lots of shit this year but he's been balling putting up 28/17/6/3 on 53% shooting over the last 5... Get this man some All-Star votes
森林狼球迷：唐斯這個賽季被噴慘了，不過他過去五場比賽打得很好啊，場均28+17+6+3，命中率高達53%。全明星給他投票吧。
[–][DEN] Monte Morris leif_sony_ericcson 84 points 10 hours ago
He's a fucking baller can't believe anyone questioned him
掘金球迷：這哥們兒很特麼強啊，真不敢相信居然會有人質疑他。
[–][MIN] Derrick Rose Infin1tySlay3r 59 points 10 hours ago
KAT got shit on because he had the humility to listen to a teammate who was considered one of the best in the league and let said teammate being a humongous dick affect him.
森林狼球迷：唐斯之所以會被噴，就因為他很謙遜，原因聽從那個被視作聯盟最強球員之一的隊友，並任由那個自大的傻屌擺佈。
[–]76ers Sebiix3 1900 points 11 hours ago
For fuck's sake
76人球迷：日了狗了。
[–][OKC] Paul George IncaseAce 793 points 11 hours ago
If I’m honest I think you guys would’ve been better off not going for him and being patient
Embiid and Simmons are young, you have time
雷霆球迷：要我說啊，我覺得你們76人當初就不該追求他，耐心點啊，畢竟恩比德和西蒙斯還這麼年輕，你們有的是時間。
[–]76ers Sebiix3 374 points 11 hours ago
I would have preferred we held out until the off-season.
76人球迷：我更願意等到休賽期。
[–]Rockets kyotofly 39 points 11 hours ago
NEVER CHANGE JIMMY BUTLER
火箭球迷：巴特勒還是那個巴特勒。
[–][LAC] Marcin GortatIan Caesars 435 points 11 hours ago
What a storywriter Jimmy is.
快船球迷：巴特勒真是個寫故事的好手啊。
[–]Wizards DueStrawberry3 260 points 11 hours ago
that taylor swift fandom makes sense now
dudes switching organisations like boyfriends so he can shit on them later
奇才球迷：終於明白他為啥喜歡泰勒-斯威夫特了。
這哥們兒換球隊的頻率就像斯威夫特換男友一樣，這樣他才能事後噴前任啊。
[–]Spurs epicdiehard 140 points 10 hours ago
"Cause darling I'm a nightmare dressed like a daydream." - Taylor Swift Jimmy Butler
馬刺球迷：“親愛的,我是一個偽裝成你白日夢的噩夢啊。”——斯威夫特（巴特勒）唱道。
[–]Timberwolves njm1602 35 points 8 hours ago
that's actually pretty accurate
森林狼球迷 ：這說的真的很到位。
————————
[–]76ers TTP2521 2801 points 11 hours ago
I mean he isn’t wrong. Brett is using him like Covington 2.0 when he isn’t. We wanted a guy who could score off the dribble for so long and Brett isn’t even using him right. He just puts him in a corner.
76人球迷：我覺得吧，巴特勒沒說錯啊。佈雷特把他當考文頓2.0使，可他不是考文頓啊。我們一直以來都想要一個可以運球得分的球員，可佈雷特甚至都沒法正確使用他，反倒把他放到底角等機會。
[–]Celtics NervousPervis 2141 points 11 hours ago
Nobody puts Jimmy in the corner
凱爾特人球迷：沒人把巴特勒放到角落啊。
[–]blackpenance 238 points 10 hours ago
Jimmy would trap you in the corner
巴特勒會在角落陰你的。
[–]76ers Chelli64 996 points 11 hours ago
Honestly though he's not wrong, Brett doesn't know how to use him
76人球迷：講真，巴特勒沒說錯，布朗教練真不知道怎麼用他。
[–]Lakers Brandonlngram 149 points 11 hours ago*
Exactly. Jimmy is forced to play way too much offball for 3.5 quarters until the team finally gives him the ball to work in clutch situation
湖人球迷：沒錯，巴特勒往往都是被迫打三節半之多的無球，直到關鍵時刻，球隊才終於肯把球交到他手上。
[–]76ers DeekoOne 2117 points 11 hours ago*
I will say Butler is kind of right here. He’s being completely misused in the offense.
Also, I’m convinced ESPN and the media is really trying to push the Simmons and Embiid tension story. They’re have been no indicators and Simmons and Embiid have said they get along fine plenty of times yet the media constantly harps about it.
76人球迷：我覺得巴特勒說的有點對。他在進攻端完全被錯置了。
此外，我確信ESPN這些媒體真的是在故意挑撥西蒙斯和恩比德之間的關係。不過沒有任何跡象表明這回事兒啊。而且哪怕西蒙斯和恩比德屢次說彼此關係很好，媒體還是想搞事。
[–][DET] Stanley Johnson mtommy2597 30 points 10 hours ago
Woj is obviously connected, but his bias is very apparent in his articles.
活塞球迷：Woj確實是有些人脈，不過他在自己文章裡的偏見也是很明顯的。
[–][PHI] Joel Embiid rahbee33 424 points 11 hours ago
He really hasn't done much playmaking or PnR stuff. He's sort of the default 4th option after Embiid, Embiid/Redick 2-man, and Simmons creating.
76人球迷：巴特勒真的沒有多少發起進攻或者是打擋拆的機會。他有點像是球隊默認的進攻端第四選擇，身前是恩比德，恩比德和雷迪克的二人轉，以及西蒙斯掌控進攻。
[–]76ers Chelli64 175 points 11 hours ago
Brett just has Jimmy stand at the perimeter and take threes or take pull up jump shots. He never runs any plays with him, not even a pick and roll, which would be deadly with Embiid, and I mean literally no pick and rolls. On top of that, he only plays with Ben, meaning he never runs point when Ben is out, he just puts TJ in. It's frustrating to watch and I'm glad Jimmy said something, I just wish he said it differently.
76人球迷：佈雷特就讓巴特勒在外線等著投三分，或者是急停跳投。從來沒有讓他發起進攻，更別說是擋拆了，他和恩比德的擋拆明明是很有威力的。我覺得真的是沒有任何擋拆啊。除此之外，佈雷特只打西蒙斯這一點，即便西蒙斯下去了，又換上來麥康奈爾。看著真鬱悶啊，巴特勒能說出來我還是很高興的，只是我希望他換種方式。
[–]Raptors TheOneandOnly1994 538 points 11 hours ago
To be fair, its tough having him handle the ball when Simmons isn’t effective without the ball and Embiid, being the best player on the team, has to get his fair share of the ball.
猛龍球迷：說實話啊，西蒙斯無球的情況下是很低效的，而且恩比德是隊裡最佳球員，他也要分球權，這樣一來，讓巴特勒控球是很難的。
[–]Either Chicken 74 points 10 hours ago
Pretty much this. Bens lack of ability to space the floor in Any capacity is a huge limiting factor in this offense. And it shows a lot more now that convington and Sarric are gone
基本就是這麼回事。西蒙斯在拉開空間這個能力上的欠缺對76人的進攻造成了很大的制約。考文頓和薩里奇離開之後，這個問題更加明顯了。
[–][PHI] Elton Brand modestlife 893 points 10 hours ago
The why not stagger their minutes and let Jimmy run the offense instead of TJ when Ben's out?
76人球迷：那為什麼不縮減其他人的上場時間，西蒙斯下場時把球權交給巴特勒，而不是麥康奈爾呢？
[–]Huskiesi Destr0ya 166 points 10 hours ago
Ding ding ding!!!!! Next coach of Sixers!!! Sometimes I think Brett Brown is not creative enough in coaching. I know fans love him but I think he's going to hold Sixers back.
叮叮叮！76人該換帥了！！有時候我真覺得佈雷特的執教缺乏創造性。我知道球迷很喜歡他，但我覺得他拖了76人的後腿。
[–]Raptors BandwagonPortlandSwept 167 points 10 hours ago
When you have a PG who can't do anything without the ball and you have a SF who needs the ball, it doesn't mix well.
猛龍球迷：如果你的球隊裡有一個無球時啥也幹不了的控衛，和一個需要球權的小前鋒時，那肯定搞不到一塊去。
[–]Wild Yams 74 points 9 hours ago
That's why LeBron and Paul George didn't give any consideration to the Sixers last summer.
所以在去年夏天休賽期，勒布朗和喬治壓根就沒考慮過加盟76人。
[–][LAL] Nick Young TheChipiboy 29 points 8 hours ago
I honestly never thought that was a good fit. Yeah they would be up there talent wise, but styles clash and all of them need the ball without either of them being good 3 point shooters
湖人球迷：真的，我從來就不認為他們適合76人。沒錯，76人很有天賦，不過球員風格很衝突，他們所有人都要球，沒球的話又沒有一手過硬的三分。
————————
編譯：雲長刮個痧
閱讀更多 直播吧 的文章
