改編一直是影視劇本的一個重要來源，尤其是在IP改編影視大熱的當下。《從小說到電影》作者喬治·布魯斯東說過:<strong>“由小說改編成的電影，總是最有希望獲得金像獎。”事實也的確如此，據統計，80%獲得奧斯卡的好萊塢電影都來自於改編劇本。
在奧斯卡的眾多獎項中，有一個專門為改編劇本而設立的獎項——<strong>最佳改編劇本獎。它是奧斯卡金像獎的重要組成部分之一，每年由美國電影藝術與科學學會頒發給年度最傑出的改編劇本。
昨天，<strong>第91屆奧斯卡正式公佈了提名名單，《黑色黨徒》《巴斯特歌謠》《你能原諒我嗎》《假若比爾街能夠講話》《一個明星的誕生》將共同角逐最佳改編劇本獎。
這五部影片究竟誰能笑到最後？在懸念揭曉之前，<strong>我們不妨先來回顧一下往年獲得最佳改編劇本獎的影片，感興趣的朋友可以將電影和原著搭配起來欣賞。
<strong>《請以你的名字呼喚我》
<strong>導演：盧卡·瓜達格尼諾
<strong>主演：艾米·漢莫、提莫西·查拉梅
<strong>中文版出版信息：中國友誼出版公司，2012年8月出版
《請以你的名字呼喚我》改編自安德烈·艾席蒙的同名小說，講述了24歲的美國博士生奧利弗在意大利結識了17歲的少年艾利歐，兩人從而發展出一段曖昧關係的故事。該書於2007年出版後獲得好評，也為電影積累了大量的粉絲基礎。
該片的劇本除了由導演盧卡·瓜達格尼諾親自撰寫之外，還有詹姆斯·伊沃裡以及曾經與導演共同編寫過《假日驚情》等劇本的編劇沃爾特·法索共同執筆。
導演在接受媒體採訪時稱該片是他“愛與慾望”三部曲中的最後一部，承接了前兩部《我是愛》和《假日驚情》。
<strong>《月光男孩》
<strong>導演：巴里·傑金斯
<strong>主演：崔凡特·羅茲、安德烈·霍蘭
<strong>中文版出版信息：/
《月光男孩》改編自劇作家塔瑞爾·麥卡尼的舞臺劇劇本《月光下憂鬱的黑人男孩》，講述了喀戎從孩童到青年時期，逐步發現自己的性取向，經受外界非議和內心掙扎後，找到真正自我的故事。
導演巴里·傑金斯從侯孝賢的電影《最好的時光》獲取靈感，將舞臺劇本改為三段式的敘事結構。
電影中的故事情節全都來自於塔瑞爾·麥卡尼與巴里·傑金斯的童年經歷，兩位都在1980年代成長於溼熱的邁阿密，都是在單親家庭長大的孩子，也都有在學校被凌霸的經驗，因此喀戎的故事幾乎來自於他倆自傳性的私密記憶。
<strong>《大空頭》
<strong>導演：亞當·麥凱
<strong>主演：克里斯蒂安·貝爾、史蒂夫·卡瑞爾
<strong>中文版出版信息：中信出版社，2011年1月出版
《大空頭》根據邁克爾·劉易斯同名小說改編，講述了華爾街金融危機時四個性格怪異的男人抓住機會，從全球經濟衰退中撈取了利潤，同時他們還試圖阻止全球經濟的衰退的故事。
邁克爾·劉易斯本身是一位經濟學碩士，他撰寫的多部小說都成為了“華爾街文化經典讀物”。2013年，導演亞當·麥凱花了一晚上的時間讀完了《大空頭》的原著小說，用他的話來講：“它太吸引我了，尤其那些主角的心理活動非常讓我興奮。”
於是，他與編劇查爾斯·蘭道夫著手打造了劇本，把它交給了派拉蒙，才有了這部《大空頭》。
<strong>《模仿遊戲》
<strong>導演：莫滕·泰杜姆
<strong>主演：本尼迪克特·康伯巴奇、凱拉·奈特莉
<strong>中文版出版信息：湖南科學技術出版社，2012年3月出版
《模仿遊戲》改編自安德魯·霍奇斯編著的傳記《艾倫·圖靈傳》，講述了“計算機科學之父”艾倫·圖靈的傳奇人生，故事主要聚焦於圖靈協助盟軍破譯德國密碼系統“英格瑪”，從而扭轉二戰戰局的經歷。
影片編劇格拉漢姆·摩爾是艾倫·圖靈的狂熱粉絲，當《艾倫·圖靈傳》的版權被拿下後，他馬上籤了劇本合約，而且一分錢酬勞都不要。電影中的主要事件都是真實發生過的，但也不得不做一些誇張處理。
比如，現實中圖靈研發的機器叫“Bomebe”，而在片中，圖靈將它命名為初戀情人的名字“Christopher”。
<strong>《為奴十二年》
<strong>導演：史蒂夫·麥奎因
<strong>主演：切瓦特·埃加福特、邁克爾·法斯賓德
<strong>中文版出版信息：新星出版社，2014年9月
《為奴十二年》根據所羅門·諾瑟普在1853年所著的同名傳記體小說改編，講述了19世紀上半葉的一個黑人的故事。所羅門本是紐約的一個具有自由身份的黑人，卻因為一次意外被綁架並賣為奴隸，過了十二年非人的奴隸生活。
該書是所羅門·諾瑟普以親身經歷為藍本創造的自傳體小說，1841年，他在紐約被人綁架，販賣成為一名奴隸，直到1853年逃跑後，他成了一個廢奴主義者，並寫作出版了這本書。
《為奴十二年》的出版影響了此後的廢奴運動，影響了美國近代歷史，被列入美國曆史教材和大學必讀書目。
<strong>《逃離德黑蘭》
<strong>導演：本·阿弗萊克
<strong>主演：本·阿弗萊克、布萊恩·科蘭斯頓
<strong>原著作者：安東尼奧·J·門德茲、馬特·貝格里歐
<strong>中文版出版信息：中國友誼出版公司，2013年2月
《逃離德黑蘭》根據安東尼奧·J·門德茲和馬特·貝格里歐的同名小說改編，講述了中情局特工託尼·門德茲營救被伊朗革命軍關押的六名人質的故事。
1979年11月4日，六位美國外交官設法逃出了激進分子圍攻的美國大使館。六位逃亡者在加拿大使館留宿了兩個多月，直到中央情報局展開冒險營救行動。
《逃離德黑蘭》正是來自於CIA負責人安東尼奧·J·門德茲的真實講述，電影的導演本·阿弗萊克稱讚它是“一個偉大的故事”。
<strong>《後裔》
<strong>導演：亞歷山大·佩恩
<strong>主演：喬治·克魯尼、謝琳·伍德蕾
<strong>中文版出版信息：法律出版社，2013年2月
《後裔》根據女作家凱·哈特·赫明斯的同名小說改編，講述了主人公在妻子遭遇事故面臨死亡後，他和孩子們重新體驗到人生的另一個新境界的故事。
馬特·金原本是一個非常不稱職的父親，他幾乎不關心他的孩子和妻子，眼裡只有自以為是的驕傲和繼承先人的財產。在妻子發生意外之後，他不得不承擔起照顧孩子的工作，也是在這個時候，他開始向一個好父親轉變。
《後裔》是凱·哈特·赫明斯的處女作，曾榮膺《ELLE》雜誌2007年度讀者大獎、《舊金山紀事報》2007年度最佳圖書等多個獎項。
<strong>《社交網絡》
<strong>導演：大衛·芬奇
<strong>主演：傑西·艾森伯格、安德魯·加菲爾德
<strong>中文版出版信息：中信出版社，2010年6月
《社交網絡》根據本·麥茲裡奇的小說《Facebook》改編，講述了Facebook的創始人馬克·扎克伯格和埃德華多·薩瓦林兩人如何建立和發展Facebook的發家史。
該書講的是Facebook的創始神話，一個關於性、金錢、天才和背叛的故事，一個基於大量採訪、幾百個資料提供者、上萬頁文件資料，甚至還包括幾項訴訟程序的故事。
導演大衛·芬奇覺得馬克·扎克伯格非常有代表性，他能夠成為這一代年輕人的榜樣，於是想通過他的故事，為年輕人們提供一些人生道路上的參考。
<strong>《珍愛》
<strong>導演：李·丹尼爾斯
<strong>主演：加布蕾·絲迪貝、莫妮克
<strong>中文版出版信息：/
《珍愛》根據薩菲爾的小說《推動》改編，講述了一位身體超重且文盲的黑人女孩，在接受一家進修學校向她發出了上學的邀請之後，改變了人生的方向的故事。
薩菲爾是一位街頭藝人兼黑人學校的教師，1996年，她寫出了小說《推動》。之後薩菲爾就在考慮，這個故事要是能被搬上銀幕的話，應該會取得比現在更輝煌的成就，因為小說中大量的心理描寫和內心獨白更適合展現在銀幕上。
導演李·丹尼爾斯曾製作過多部成功的黑人電影，薩菲爾很信任他，就把改編小說的權利統統給了他。
<strong>《貧民窟的百萬富翁》
<strong>導演：丹尼·博伊爾、洛芙琳·坦丹
<strong>主演：戴夫·帕特爾、沙魯巴·舒克拉
<strong>中文版出版信息：作家出版社，2009年3月
《貧民窟的百萬富翁》根據印度作家維卡斯·斯瓦魯普的同名小說改編，講述了來自貧民窟的印度街頭少年賈馬勒在即將贏得電視節目《誰想成為百萬富翁》的高額獎金時，被人揭發有作弊嫌疑的故事。
與大多數電影是由編劇嚮導演遞交劇本不一樣，影片編劇西蒙·比尤弗伊從未嚮導演丹尼·博伊爾遞交過這部電影的劇本。
丹尼·博伊爾僅僅是因為聽說有一個劇本以電視節目為“由頭”做情節而感到吃驚，立刻主動從經紀人那裡索取劇本並認真閱讀。當他閱讀到劇本的第20頁時，便致電給西蒙·比尤弗伊，表示願意執導這部電影。
閱讀更多 世界觀著 的文章
