馬上即將要學習8年級下的知識了，我借來了各科的課本，準備讓孩子在寒假可以瞄幾眼，語文我在工作之餘讀了讀，其實現在不當學生了，反而覺得知識真的很不錯啊，雖說要吐槽我們的應試教育，但是這裡面確實有很多值得花時間的東西，選入課本的，也的確幾乎都是精品。
名著導讀中，介紹了《傅雷家書》和《蘇菲的世界》，美學大師朱光潛的《給青年的十二封信》，都是精品，讀讀確實提高人的素質和知識，教導如何做人。
文言文中節選了很多詩歌，詩經中的關雎、蒹葭、式微、子衿都是要學要背的內容。如果不上學，這麼多的優美詩歌怕是沒機會去讀，去理解。雖然說為了考試要把每個字的註釋背的一字不差，有點讓人厭煩，但是隻說詩歌，泡在詩經的韻味中妙趣還是很棒的，希望孩子讀的時候也可以體會到“所謂伊人，在水一方”的美感和神往。我讀到的時候會聯想到一條小溪，一個長髮白衣淡妝女子，幾縷薄霧，悠遠處傳來的笛聲。詩歌在我們的腦海中就是一首首有旋律的歌，一幅幅有色彩的畫。
昨天看的時候，吐槽一點，書上選了個餘冠英的《詩經選譯》把好好的“官官雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”翻譯成“雎鳩鳥關關合唱，在河心小小洲上。好姑娘苗苗條條，哥兒想和她成雙。”我覺得本來美美的楊春白雪立刻被他翻譯的下里巴人了。意境全無，美感蕩然無存，嚴重點是藝術和下流的區別。
另外吐槽那個去桃花源的武陵人，你迷路了，桃花源的人家家好酒好菜的招待你，和你說“不足為外人道也”，可是你呢，出去的時候處處做記號，還立馬跑去太守那告密想拿獎賞，你想幹嘛？去抄別人的家嗎？開發旅遊景點嗎？真的是個可惡的小人，背信棄義，希望太守一怒之下，罰他個欺瞞之罪，殺了以儆效尤才好。
分享到:
閱讀更多 孔七七的書香樂 的文章
