點擊上方“轉化醫學網”訂閱我們！
乾貨 | 靠譜 | 實用
《轉》譯
《轉》譯是轉化醫學網原創編譯類品牌欄目， 重點關注基因檢測、細胞治療、體外診斷、精準醫療等轉化醫學領域，旨在傳遞國外新技術、新動態，同時圍繞這些領域的知名企業、專家觀點、商業模式等也是《轉》譯關注的重點。
一項新研究表明，免疫系統在乳腺癌轉移過程中扮演著兩種截然相反的角色，一些免疫細胞可以促進癌症轉移，而另一些免疫細胞則可以被激活，從而增強化療療效。
儘管癌症治療方法一直在改進，但是乳腺癌仍然是女性死亡的主要原因之一，而其中大部分病人死亡都是由於癌症轉移。“我們知道免疫系統在癌症轉移過程中發揮著重要作用，但是卻不清楚其中的具體機制。”Kelly Kersten說道，她的這項研究在阿姆斯特丹荷蘭癌症研究所完成，旨在搞清楚其中的機理。
促轉移效應
Kersten在一種患有轉移性乳腺癌的小鼠身上進行了她的研究，這種乳腺癌和人體轉移性乳腺癌的狀況相當。“我們發現原發癌可以引起全身的感染性反應，這使得癌症更容易轉移。”隨後Kersten發現了一種特殊的免疫細胞（中性粒細胞）在這個過程中起著關鍵作用。腫瘤引起的感染性反應會產生中性粒細胞，這些粒細胞隨後會聚集在一起。
多米諾效應
“我們已經知道免疫系統中的一些細胞如T細胞可以對抗癌症，使腫瘤生長速度變慢。而中性粒細胞卻關閉了這些T細胞，從而使癌症更容易轉移。”該研究團隊發現不同免疫反應的多米諾效應引導著中性粒細胞發揮作用，因此Kersten及其團隊對這種多米諾效應進行了詳細地分析，最終研究成果發表在《Nature》上。
抗癌免疫反應
此後Kersten一直在思考這對於乳腺癌治療意味著什麼。“免疫治療已經有了很多的成功案例，這種療法可以激活病人本身的免疫系統以清除癌症。目前免疫治療已經是肺癌和皮膚癌的治療方法之一，但是還沒有應用於乳腺癌。因此我們在一些小鼠身上檢測了一種特殊的免疫療法。我們發現儘管單獨使用免疫治療療效並不顯著，但是免疫治療與某些化療結合產生的療效卻很顯著。”這種聯合的化學-免疫療法引發了一種抗癌免疫反應，可以延緩小鼠身上腫瘤的生長。
人體的應用
這項研究為乳腺癌治療開啟了新的方向。“事實上免疫反應是一系列連鎖反應，我們在病人身上發現了這些反應的起始反應。”Kersten在乳腺癌病人腫瘤組織中發現了這些連鎖反應中不同物質的相關性。“我們在人體身上找到了這種聯繫，這意味著我們在小鼠身上發現的免疫反應與癌症轉移之間的關係在人體也適用。” Kersten強調還需要更多的研究對此進行確認。
臨床試驗
相關使用免疫療法治療乳腺癌患者的臨床試驗正在荷蘭癌症研究所進行。“我們還在檢測化學-免疫組合療法的療效。”Kersten解釋道，“我對這項研究的結果很感興趣。”同時，她也很謹慎：“我在我的博士生涯發現的現象很有潛力，但是僅僅是在動物水平發現並驗證的，還沒在人體中驗證。因此還需要更多的研究以確定我們的方法在臨床病人身上是否也有用。”
Immune system plays dual role in breast cancer
END
轉化醫學網年度彙編免費申領啦！點擊“閱讀原文”填寫表單，我們將抽取幸運讀者進行免費發放哦！部分讀者申領時未註明詳細地址，快遞寄不到哦！建議再次填寫哈~~ PS：申領即將截止~
閱讀更多 轉化醫學網 的文章
