「魯西南記憶」“有年紀嘞”(還有人知道是什麼意思嗎?)

「魯西南記憶」“有年紀嘞”(還有人知道是什麼意思嗎?)

“有年紀嘞”這個詞語,按照現在的年輕人理解,應該是對年齡大的老年人的稱呼。但在以前的魯西南農村地區,應該是對對方長輩的稱呼,甚至是對方父母的代名詞。

新女婿第一次去岳父家走親戚,岳父就會問候女婿的父母長輩,但一般不會問候“恁爹恁娘怎麼樣”,而是為了以表示對對方家長的尊重,往往會問候:“恁家‘有年紀嘞’身體還好吧?”

生了孩子的兒媳婦碰見了熟人拉家常,也時常會這樣說:“你家的小孩現在都是誰照看啊?”被問的小媳婦就會說:“‘有年紀嘞’在家給我們看孩子呢”。意思是孩子的爺爺奶奶給她照看孩子。

「魯西南記憶」“有年紀嘞”(還有人知道是什麼意思嗎?)

如果有小夥子的父母為人處世不好,在找對象的時候就會被人議論:“他家裡‘有年紀嘞’不招人待見,這個小孩不受打聽”。“不受打聽”就是沒人替他說好話的意思。有的小夥父母早逝,人們也會說:“小孩是不孬,就是‘有年紀嘞’不在了”。“ 有年紀嘞”不在了,以後誰給看孩子啊?在以前的魯西南農村,這兩類小夥子都不好找對象,即使長得很帥氣。

那時候,即便是父母年紀不大,也往往被稱為是“有年紀嘞”。兩個孩子調皮打架,吃虧的孩子會把家長叫來給自己出出氣,家長看到自家的孩子吃虧捱打了,往往會氣急敗壞的咋呼打人的小孩:“去把你家‘有年紀嘞’叫來,看看把我們家“二羔子’的‘額拉蓋子’都打的露‘血汁門’了”。

「魯西南記憶」“有年紀嘞”(還有人知道是什麼意思嗎?)

現在想來,“有年紀嘞”這個詞語代表了當時一個時代的特徵。小時候生活條件差,吃的粗茶飯,穿的粗布衣,不講究皮膚護理,要好的小媳婦最多臉上擦點雪花膏,那時候感覺大人們四十多歲年級就很大了,算得上是老年人了。上小學寫作文經常會寫一句話:一個年過半百的老人。現在,五十多歲的人們無論是從衣著還是模樣、心態等方面,哪裡還有“年過半百老人”的影子?

“有年紀嘞”這個詞語,現在也只有70歲以上的農村的老人們才會偶爾說一下,至於以後的年輕人,已經理解不了它所代表的含義。

“有年紀嘞”,必將也是消失的魯西南記憶。

「魯西南記憶」“有年紀嘞”(還有人知道是什麼意思嗎?)


分享到:


相關文章: