《楚辭》|你的名字,萬里挑一(二)

Hello,大家好,燈火君又來啦!之前給大家分享的《詩經》取名,大家喜歡否?古人取名講究“女詩經,男楚辭,文論語,武周易”,《楚辭》博大瑰麗,從中取個“雅正”的名字不成問題。以後我們介紹名字時可以引用《楚辭》名句,是不是一件很自豪的事情呢?那麼接下來,就和燈火君一起看看去吧!


1.謇(jiǎn)吾法夫前修兮,非世俗之所服。

我向古代的聖賢學習啊,不是世間俗人能夠做到

法:效法。

名字:謇修

【燈火君之前分享了一個名字“謇謇”,有忠貞正直的意思,在這句話中,“謇”雖然不是此意,似乎是語氣詞,但此字很有內涵,一般指“正直”意思。“修”有學習的意思,所以,內涵你懂的啦~】

《楚辭》|你的名字,萬里挑一(二)

2.掔(qiān)木根以結茝(chǎi)兮,貫薜荔之落蕊。

我用樹木的根編結茝草,再把薜荔花蕊穿在一起

掔:持取。貫:拾取。

名字:掔茝

【名字直譯就是持著茝草,通過燈火君之前的分享,你們就會知道屈原的《離騷》中出現了大量的香草的名字,比如“江蘺”、“蕙”、“芷”、“茝”、“杜衡”等等,這些字童鞋們都可以考慮。屈原以香草、美人自喻,我們也可以做到高大上~】

《楚辭》|你的名字,萬里挑一(二)

3.矯菌桂以紉蕙兮,索胡繩之纚(xǐ)纚。

我拿菌桂枝條聯結蕙草,胡繩搓成繩索又長又好

名字:紉蕙

燈火君就不過多解釋啦~又是十足的香草味兒】

《楚辭》|你的名字,萬里挑一(二)

4.雖不周於今之人兮,願依彭咸之遺則。

我與現在的人雖不相容,我卻願依照彭咸的遺教

周:合。彭咸:殷賢大夫,諫其君,不聽,投江而死。

名字:彭咸

【有先人做榜樣,估計孩子也會承其優點吧。古人亦有將賢臣良將的字或名作為自己姓名一部分的例子】

《楚辭》|你的名字,萬里挑一(二)

5.不吾知其亦已兮,苟餘情其信芳。

沒有人瞭解我也就罷了,只要內心真正馥郁芳柔

名字:信芳

【燈火君記得之前分享了個有“芳”的名字,似乎是“粹芳”,是正直美好的意思。現在又多了個“信芳”,不過沒有元芳啦……】

《楚辭》|你的名字,萬里挑一(二)

6.高餘冠之岌(jí)岌兮,長餘佩之陸離。

把我的帽子加得高高的,把我的佩帶增得長悠悠

高:指帽高。陸離:修長而美好的樣子。

名字:陸離

如果麻麻姓“陸”的話,這可真是天作之合!陸離即可表示修長美好的樣子,又可代表母親的姓氏。不過呢,單用的話也很好呢】

《楚辭》|你的名字,萬里挑一(二)

7.芳與澤其雜糅(róu)兮,唯昭質其猶未虧。

雖然芳潔汙垢混雜一起,只有純潔品質不會腐朽

芳:指芬芳之物。唯:只有。

名字:昭澤

“芳澤”易讓人想歪啊……一親芳澤什麼的略輕佻了。“芳澤”多用來形容女子的風範、容貌。曹植《洛神賦》中就有“芳澤不加,鉛華弗御”一句,看完此句大家是不是已傾倒於洛神了呢?“澤”用於人名時,主要用字義是潤澤;光澤、光亮;惠澤、恩惠等。“昭”有彰明、顯著,光明美好等意思。所以“昭澤”作為名字很適合啦~】

《楚辭》|你的名字,萬里挑一(二)

注:雖然名為“女詩經,男楚辭”,但燈火君認為一個好的名字不分性別。你願被世界溫柔對待,那就從名字開始!

今天的分享結束啦,你喜歡嗎~

如果覺得意猶未盡或不合心意,那就去看看燈火君之前發佈的文章,總有一款適合你~

喜歡的話就點關注或收藏哦,燈火君不勝感激。明天的《楚辭》分享與你不見不散~

《楚辭》|你的名字,萬里挑一(二)


分享到:


相關文章: