巴西聖保羅交響樂團中提琴首席奧拉西奧·舍費爾（前左）在上海市虹口區尋訪父母在二戰時期的暫住地。圖片由上海猶太難民紀念館提供
新華社上海2月16日電（記者許曉青 劉隆 任垚媞）“自兒時起，我就夢想到中國上海，看一看二戰期間父母曾經生活過的地方。”64歲的巴西聖保羅交響樂團中提琴首席奧拉西奧·舍費爾第一次來到中國，在14日晚樂團中國首演開場前，他對記者如是說。
這一晚，巴西聖保羅交響樂團的中國首演在上海大劇院隆重舉行，現場掌聲雷動。返場謝幕時，指揮把剛剛收到的一束紅玫瑰遞給奧拉西奧，他百感交集。
絕大部分觀眾並不知道，在首演的前一天，也就是2月13日，奧拉西奧在交響樂團同事陪伴下來到上海猶太難民紀念館“尋根”。
2月14日晚，巴西聖保羅交響樂團在上海大劇院舉行中國首演，首次來到中國的奧拉西奧（前排右一）向觀眾謝幕。新華社記者許曉青攝
“尋根”這件事，奧拉西奧規劃已久。他的母親是德國柏林人，而父親則出生于波蘭，同為二戰中的猶太難民。因為當時幸運地獲得了赴中國的簽證，他的父母於1939年抵達上海並安頓下來，後又被佔領上海的侵華日軍驅趕到“隔離區”生活，度過了人生中最艱難的一段日子。
在戰爭的水深火熱中，奧拉西奧的父親曾一度病危。母親竭力挽救自己的心上人，當時他們的行動受到佔領者的苛刻限制。有幸的是，他的父母得到了當時周邊中國居民的幫助，結下深厚友誼。後來在母親的悉心照料下，父親戰勝病魔，並迎來了戰爭的勝利。
奧拉西奧說，“我期待這場‘尋根’之旅很久了。我登上互聯網，打開上海猶太難民紀念館的主頁，瞭解到這裡可以幫助‘尋找過去’。當我來到紀念館，工作人員非常熱情，他們帶我去看了父母當年最有可能生活過的地方。”
13日那天，奧拉西奧在上海猶太難民紀念館館長陳儉的幫助下，從鐫刻有13732個名字的“上海猶太難民名單牆”上，找到了全家的姓名——“LUDWIG SCHAEFER；SILVA SCHAEFER；ALFRED SCHAEFER”。LUDWIG是他的父親，SILVA是母親，還有一個名字是當時一起前來上海避難的叔叔。
上海猶太難民紀念館的“名單牆”上鐫刻有二戰期間在虹口居住的舍費爾一家的姓名。上海猶太難民紀念館提供
“雖然我沒有當年父母在上海的門牌號碼，但是陳館長熱情地帶著我走訪了當時猶太難民聚居的地方。他說，這些地方很有可能就是我父母生活的地方，我彷彿就能感受到這種淵源。”
上海這片土地，可以說是奧拉西奧的“第二故鄉”。1949年他的父母告別中國，投奔巴西的親戚並定居，但對於這段上海的經歷一直難以忘懷，而他的叔叔則回到德國柏林。6年後的1955年，奧拉西奧出生在巴西，他有著德語的姓，和帶有巴西特色的葡萄牙語名字——奧拉西奧。
1997年和2001年，奧拉西奧的母親和父親相繼辭世。“故事不能就此終止！” 奧拉西奧更加感到“尋根”的迫切性。
“今天的上海真大，整潔而美麗，十分宜居。我想很快我還會回到這裡，希望是在明年，我想把我和家人收藏的相關老物件捐贈給上海猶太難民紀念館，這些東西本來就屬於中國，要讓它們回到上海。”奧拉西奧說。
在這些收藏中包括二戰期間的家庭老照片及相關文件等，比如奧拉西奧父母及家人的身份證明，出入中國所使用的證件等。
在巴西聖保羅交響樂團中國首演的後臺，上海猶太難民紀念館館長陳儉（左）向里拉西奧贈送紀念證書。新華社記者許曉青攝
二戰期間，上海曾拯救數萬名猶太難民，戰後他們或回到歐洲，或前往美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、南非、以色列等地定居。據上海猶太難民紀念館統計，來自巴西的“尋根”者在所有登記訪客中較為罕見，舍費爾全家的故事也顯得更加珍貴。
14日晚，上海大劇院燈火通明，參加中國首演的奧拉西奧在即將登臺的一刻告訴記者，今晚美妙的音樂，代表了“希望的信號”，也彷彿是傾訴自己的心聲。
15日，上海猶太難民紀念館傳來最新消息——根據紀念館的數據庫檢索分析，上海市虹口區的霍山路（時稱匯山路，Wayside Road）23弄1號，已基本鎖定為奧拉西奧父母昔日在上海的暫住地。
這個消息讓飛越半個地球前來為已故父母“尋根”的中提琴家真正圓夢。
“二戰時期上海創造的生命傳奇並沒有隨著歲月消散。今天在世界各地，傳承上一代的記憶，人們奏響和平的樂章，就好像奧拉西奧那樣。”陳儉說。
閱讀更多 新華社客戶端 的文章
