開篇描述一個事實，一塊種水很好、顏色很正的翡翠價值一定不低；一塊有瑕疵的翡翠，價值往往大打折扣，但是瑕疵處理的好，照樣可以高價出售。
大家知道，要想看到一件非常完美的天然翡翠是比較困難的。一件翡翠作品中或者翡翠底料多多少少會有些所謂的“缺陷”，比如色不是很正、種水不是很好、翡翠內部有些雜質等。前面的基本上是翡翠價值的基調，再創作的可能性比較小，有時會有借色，但是後面的瑕疵-翡翠雜質可以說是在翡翠作品的製作過程中需要重點考慮的，將其融入到意境當中的某個點，可以讓翡翠作品呈現出意境更悠遠的畫面。那麼翡翠的瑕疵指哪些呢？一般的我們指“棉”、裂紋、髒色或者雜斑。對於這些瑕疵，我個人喜歡把它劃分到兩個大的版塊，一個是結構線層，另一個就是統稱雜質塊。
結構線層
結構線層主要是在地理作用或者後期外界物理作用下對翡翠產生的一種層次化或者龜裂的裂紋現象。這種瑕疵對翡翠的價值有很大的影響，一般的有裂紋的作品價值均不是很高，如果在玉雕師的構思中，這道結構線層剛好可以借位成一道“風景線”，那麼此作品的價值可能另當別論。目前借位裂紋的作品我見的還不是很多，一般也較難就料。
雜質塊
翡翠當中的雜質塊表現形式各色各樣，不協調的顏色塊，白色一類的絮狀、塊狀、團裝棉等。前者比較好識別，一般一眼就能看出不協調；後者出現的概率也較大，所以為了不讓它過多影響翡翠作品的價值，很多時候被進行了再創作。比如：
雪花棉，顧名思義，白色雜質塊類似雪花，這類瑕疵會被借用成雪花，勾勒出一幅天然雪景。雪花較小的時候，我們也稱點狀棉。
獨釣寒江
團狀棉，雜質塊類似一團棉花，表面上看也比較明顯，團狀棉又稱為“石腦”。這類翡翠作品因缺陷明顯很少能借用意境創作，價值一般不高。
斑狀棉，又可稱為“石花”。形狀一般沒有固定描述，可大可小，分佈狀態也沒有規律。有一種說法是石花是翡翠的包裹體，組織成分跟翡翠不一樣，翡翠價值會因斑狀棉分佈的位置及明顯程度而不同。
翡翠中的絮狀棉
翡翠的價值多多少少會受到以上瑕疵的影響，因為一般的情況下這些瑕疵的存在會讓翡翠底料的透光率較差，進而感覺種水不是很好，其次就是視覺上的不協調。當然，不是所有的“棉”都會對翡翠的價值帶來負面影響，有的“棉”不僅不是瑕疵反而是翡翠作品的閃光點，所以在實際選購中我們要正確看待翡翠的“棉”，從綜合角度衡量“棉”對翡翠價值帶來的影響。
閱讀更多 至臻翡翠工作室 的文章
