尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

《奇妙的食光》真的是奇妙的時光,現在基本是每個週末豆包歡樂的源泉,那幾個每天嘻嘻哈哈的傻小子真的讓人對著電視姨母笑到停不下來。

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

這不這期又出夭蛾子了。

話說自從上次粉絲包場之後,餐廳又迎來了最強顧客,澳大利亞黃金海岸市長大人以及黃金海岸旅遊局主席,他們是在翻譯的陪同下,來到這裡特意品嚐中國菜。

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

大客啊,肯定要狠狠的推薦我們中華美食,在大家的推薦下,兩位客人把餐廳的招牌菜都點了一遍,三杯雞,牛排,中國泡麵,中國的茶,番茄炒蛋,這一單下來,餐廳6000澳幣的營業額目標算是綽綽有餘了。

說真的經過一段時間的折磨,這出菜速度和菜品成色也是越來越好了。

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

最後兩位大人吃飽喝足後準備買單,結賬的時候,黃新淳直接用中文跟翻譯說145澳元,結果翻譯沒有聽清,給市長翻譯成了45澳元,整整少了100塊,但是黃新淳在旁邊聽了後並沒有糾正錯誤,估計他應該是非常相信翻譯姐姐所以根本沒認真聽英文說的是啥。

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

市長以為這頓飯真的就是45塊,爽快的給了黃新淳60塊,說剩下的錢是小費,結果他又沒有聽懂,以為這60塊錢全部都是小費,還超級興奮的跟其他人說市長給了60塊小費,其他人一聽都樂了。

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

愉快但是雞同鴨講的交流後,客人轉身出門,黃新淳這才反應過來他們還沒有買單,可是這時候已經來不及了,客人已經出了門,並沒有聽見他們的話。

​沒辦法,黃明昊和董又霖只能追出門去,喊翻譯姐姐告訴他們還沒有買單,翻譯解釋說剛剛給了60塊,45塊是飯錢,另外15是小費啊,董又霖立馬意識到不對,糾正說:145。於是市長又把缺的飯錢給重新補上了,這頓飯錢的誤會總算是解除了。

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢

尷尬:黃新淳鬧烏龍,JUSTIN、董又霖追著黃金海岸市長要飯錢。​

不得不說這真是一個美妙的誤會啊,還好黃新淳關鍵時刻反應過來了,而JUSTIN和董又霖又毫無停頓的追了出去,不然這筆錢可能就追不回來了。那得多虧啊~

所以以後啊,小哥哥們可是長點心吧,不然啥時能存夠錢出門玩樂啊!


分享到:


相關文章: