雪落無聲186331413
《傳奇》的作曲者是李健，而王菲在2010年春晚的備選演唱曲目中挑選了《傳奇》，原因很簡單，就是
“好聽！旋律非常優美，我非常喜歡”。
要說更喜歡誰的版本？講真，兩個都喜歡。但原因也不是各有千秋、難分伯仲這種說了等於沒說的理由，而是忽略掉時間線，你會發現王菲與現在的李健，他們在詮釋這首歌的氣候，有許多契合的地方。
首先從創作背景來看，《傳奇》的曲子是2002年的冬天、在北京一個寒冷的四合院裡，茨威格《一個陌生女人的來信》給李健留下了深刻的印象，有感而發。他覺得那個女人在那個時代、在那個男主角的生活中就是一個傳奇。
《一個陌生女人的來信》講述的是一個陌生女人在臨終時寫了一封悽婉動人的長信，向一位作家袒露自己的絕望的愛慕之情。信中的故事，陌生女人從還是13歲的女孩到生命最後時刻，她一次又一次和作家邂逅，甚至最後還有了兩人的孩子，可是作家從來就不知道她的存在。小說中陌生女人一生囿於同一個男人的情感糾纏中，而這一切的開始，只是13歲那年小女孩看到了搬來她家隔壁的作家開始，就像歌詞說的“只是因為在人群中多看了你一眼”，充滿了宿命感。
所以，李健最初的創作靈感較多的是這個愛情故事的啟發。《傳奇》是收錄在李健2003年《似水流年》的專輯中，也是他從水木年華單飛後的第一張專輯。在王菲將其唱火之前，李健唱這首歌，是比較深情、字裡行間的情感也比較濃烈，彷彿是一個沉默的男子用溫暖的聲音在講述“愛即是傳奇”的故事。
王菲的聲音非常空靈，《傳奇》開頭背景中那流水的聲音，和王菲的呢喃聲，渾然天成，宛如天籟。王菲的版本，聽起來讓人想到超凡脫俗，好像她的聲音就一直的頭頂上，俯視人間的感覺，唱著世間男女的故事。她自己是跳脫出來的，以一個旁觀者的角度在看著。
再說明開頭提到的，“忽略掉時間線，你會發現王菲與現在的李健，他們在詮釋這首歌的氣候，有許多契合的地方”。是的，是“現在的李健”，40歲後的李健。2015年發行的同名專輯《李健》，是他第六張創作專輯。這張專輯，個人認為是李健音樂理唸的轉折，和之前的作品，無論是創作還是演唱，都有很大的變化。
從內容上來說，他對這世界關注的的東西更多、更寬、更深；而演唱方面，從第二次參加《歌手》節目他也一直在提起，
演唱者應該收起自己的個人情感、要剋制，像個記錄者一樣去詮釋音樂。而這種理念，和王菲的演唱方式，其實是殊途同歸的。說白了，安靜地把故事唱給大家聽，是為了讓聽者有所觸動，而不是把自己感動了、聽的人卻體會不到。
六路飛娛
喜歡李健唱的，聲情並茂，乾淨純淨
教學前沿
有人說王菲唱的感覺是表白，李建唱的感覺是暗戀。我本人更喜歡直白的表達方式，喜歡一個人就大聲告訴他，而不是暗戀他，不告訴他，錯過一段戀情，等以後在回憶起來，我怕我自己追悔莫急。 所以我更喜歡王菲演唱的《傳奇》。
王菲和李建關於演唱《傳奇》這首歌曲的互相評價：
王菲說她欣賞李健，覺得歌好，春晚才選唱《傳奇》這首，李健說王菲唱的是天上的《傳奇》，他唱的是人間的《傳奇》，他覺得王菲唱得很好，而且很感謝她。
順便告訴大家一個故事，關於李建創作《傳奇》這首歌曲的由來：
2002年的冬天，李健住在北京的一個寒冷四合院裡，看了很多電影和很多書。當他看到奧地利小說家茨威格所寫的《一個陌生女人的來信》這本書時，給他留下很深的印象，他覺得那個女人在那個時代、在那個男主角的生活中就是一個傳奇。於是李健開始著手寫下這段旋律。在編曲時，李健家裡沒有一把像樣的吉他，只有一把特別破的琴，有一天中午他拿那個琴寫了這首歌的前奏，他覺得跟這個歌兒特別的貼切，而且為歌曲本身的旋律增色了很多。這就是《傳奇》這首歌曲的由來。
王菲 + 李健 - 傳奇 (合唱/剪輯成版)
\n
{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_height": 360, "thumb_url": "19116000586bce61c3e8d\
音樂達人北涼徐鳳年
喜歡12歲的男孩子唱的傳奇，比王菲好聽100倍。
玉鑫22
李健作詞作曲，是專門為王非量身制定的，王非唱的也非常好聽，非常有磁性。
君君239936541
雖然王菲唱得很好聽，但李健唱得更有韻味。他那清潤的聲線更有畫面感，唱到人的心裡。加上他是原唱，歌意表達更恰到好處。
靜坐看白雲飄飄
王菲，就算你全世界唱歌最好的一個，你都沒有張柏芝幸福，因為你才到二個女兒，張柏芝有三個兒子，你的女兒沒有張柏芝漂亮，你老了女兒有不在你身邊，張柏芝兒子永遠都在她身邊，這就是幸福😁
雲在飛126
喜歡聽王菲唱 王菲比李健唱的好聽
qzuser224595454
特地聽了一下李健的”傳奇”， 雖然他是原創及作曲者， 但不見得能把自己的歌唱得勝過純歌者王菲！有些連接部分唱得不夠好！王菲完勝過他！
LiMei9219416976
我喜歡王菲空靈的聲音，她可以把情緒帶進靈魂深處，李健的"傳奇"唱得有深情的憂傷情緒，在心裡泛出傷感，兩人我都喜歡。
