東京和大阪的區別，不僅是去過日本的外國人在討論的話題，就算對於日本人來說，這個問題也好像粽子的鹹甜之爭一樣，是一個經久不衰的談資。那究竟這兩個城市有什麼樣的區別呢？
對於這兩個城市的區別，有人說東京冷漠，大阪熱情。也有人說東京人嚴謹，大阪人太隨性。為什麼會有這樣的感覺呢？大概是從兩個城市中人們的笑容上感覺的吧。
ある決定的な違いがある——笑い
很多人對於東京人的印象是這樣的：
冷めたイメージが強いらしい東京人
東京人給人的印象是冷漠的且有些強勢的。
東京の笑いは「シュール」で「靜か」
東京的笑是超現實的冷靜
東京有這樣冷靜的笑容是有原因的：
核家族化の影響を強く受けていたり、地方の共同體文化から人との接觸を逃れて東京に來ている者もいる。無意識的にコミュニケーションを遮斷しようとすることにより生まれた笑い
在東京有一些這樣的人，他們受到小家庭化的影響，逃離了與人的接觸，從地方性的文化共同體中來到東京。所以他們的笑容是在無意識中想要阻斷與人交流而產生的。
相反的，大阪給人的則是非常愉快的印象。
大阪的笑容是什麼樣子的？
こってこてですよね。
很濃厚的笑容。
ノリから作り出した「雰囲気」で笑いを誘う。
由那種得意忘形而造就的氛圍引人發笑。
為什麼大阪人是這樣的呢？
大阪の笑いの文化やサービス精神は商人の街だからこそ育ったんだろうなとふと思う。話術もサービス精神もないまま商いはできないというのを商人は感覚的に知ってるんだろうな。
大阪人的笑容文化和服務精神是由於商業街而產生出來的。作為一個商人，深刻明白如果沒有話術的表達和服務精神，是無法進行商業活動的。所以大阪人的笑容可能就是因為商業的積累才變成這麼熱情的。
分享到:
閱讀更多 小飛日語 的文章
