2月14日，閻志詩歌研討會在日本東京大學舉辦，研討會由東京大學文學部教授、著名評論家阿部公彥，旅日著名詩人田原主持，並有近二十位日本詩歌評論家、詩人、出版人對詩集進行述評，與中國當代詩人、詩作展開了“一場奇妙的相遇”。
據瞭解，閻志的個人詩集《少年辭》日譯本近期已在日本發佈，該詩集由日本知名文學出版機構“思潮社”出版，並由日本著名翻譯家竹內新翻譯，共收錄詩作75首。
在研討會上，日本詩人平田俊子表示，讀過閻志的詩集，她得到了溫暖向上的少年體驗，感受到了詩人對生活寄予的希望；中國文學研究專家德間佳信說，該詩集充滿了童年和少年視角的原語言和新意象；日本著名詩人高橋睦郎說，閻志的詩充滿了溫暖，而充滿了溫暖的詩更具有寫作上的難度；日本女詩人青木由彌子對詩集中平實簡潔、喃喃細語式的表達作出了高度評價，她認為這體現出了一種現代性；而著名文學批評家山田兼士則提出，閻志的創作是詩人站在當下向少年時代的一種呼喊與對話。
另外，在研討會開始之前，思潮社社長小田康之為閻志頒發了“現代詩歌獎”。
閻志，中國當代詩人，1989年起開始文學創作，目前出版有《明天的詩篇》、《輓歌與紀念》、《大別山以南》、《少年辭》等十多部作品，曾獲得徐志摩詩歌獎、湖北文學獎、屈原文藝獎和多個期刊獎，作品被譯為英、日、蒙、韓等多種文字。
分享到:
閱讀更多 卓爾之聲 的文章
