今天冬至,吃羊肉了
![冬至:中国人吃羊肉,吃饺子,吃汤圆,那日本呢?](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
![冬至:中国人吃羊肉,吃饺子,吃汤圆,那日本呢?](http://p2.ttnews.xyz/loading.gif)
在日本,人们泡柚子(ゆず湯),并且吃南瓜(カボチャ(柬埔寨瓜)料理)。なんきん squash pumpkin
日本人认为冬至食用以“ん”结尾的东西能招来好运(運盛り),南瓜(なんきん)
日语中柚子(ゆず)与“融通”(顺利、通畅)同音,而冬至(とうじ)和 “湯治”(温泉疗养)同音。根据这种巧妙的谐音,日本人认为冬至这天泡柚子澡可以驱除厄运(厄払いする)、万事变得顺利起来。
你冬至吃了什么呢?
閱讀更多 廖幫超 的文章
2018-12-22 18:09:32 廖幫超
今天冬至,吃羊肉了
日本人认为冬至食用以“ん”结尾的东西能招来好运(運盛り),南瓜(なんきん)
日语中柚子(ゆず)与“融通”(顺利、通畅)同音,而冬至(とうじ)和 “湯治”(温泉疗养)同音。根据这种巧妙的谐音,日本人认为冬至这天泡柚子澡可以驱除厄运(厄払いする)、万事变得顺利起来。
你冬至吃了什么呢?
閱讀更多 廖幫超 的文章