0白狐狸0
貌似長江中下游地區都熟知這個感嘆詞。
一般表示由於突發事件,正在進行的好事立馬泡湯或無法進行,比如大魚秒切了,突然停電了,一手好牌卻被別人胡了,。。。這時發音O1火~(火字音拉長)或O2~火(O2音拉長),意思相同均表示惋惜。
另有表示感嘆且驚喜的的,發O1霍或O2~火~,比如大魚沒切線上來了,電又突然來了,一手好牌如願以償的胡了。。。
也有發O1~霍且連續的情況,意思是旁觀者期望當事人正在進行的好事停止,比如上大魚了,旁觀者會不斷叫喊。
(來自安慶方言)
生物學達人
“哦豁”好像是最近才流行起來的,貌似是“王者榮耀”更新後那個豬八戒的口頭語,後面一個知名遊戲主播,玩遊戲的時候反覆的說“哦豁”,後面就在網絡上流行了的,也就為人所知了。
我廣西這邊的,家鄉話桂柳和壯話,也喜歡說“哦豁”。比如“哦豁,我講你這種人捏”“哦豁,勾講蒙又不聽”“哦豁什麼什麼的”。
貌似也沒有特定是哪個地區的常用語,要說多的話,應該是西南這邊,北方那邊的可能會少一些吧。
像這樣的網絡流行語,最近才火起來,後面時間久了,新的網絡流行語出來,它也就少聽少見到了。
李白笑林
四川方言,我們家鄉湖北鄂州等地也常說‘’哦豁‘’這種方言。
一般表示‘’突然‘’、‘’驚訝、驚慌、驚恐‘’、‘’失錯、失落、過錯‘’、‘’忘記、忘形‘’、沒有用心、專注、留心、留意把某種事情做好,或者沒有達到自已、別人、大眾的心願或目標、目的,突然失誤、失錯所造成的結果的時候,經常說‘’哦豁‘’。
經常忘記、忘形、無意帶某種事物、東西、別人委託的口信、東西、事情等所造成的失誤、失錯、過錯的時候,經常說‘’哦豁‘’。
袁聰7883醉夢天緣
“哦豁”應該是四川方言,當然,湖北、湖南、貴州、雲南的部分地區也有人這樣說。
“哦豁”的基本意思是對出人意料的突然發生的事發出的一種感嘆,有點像“唉呀”、“糟糕”、“完了”等。
有人說這是最近才流行的一個詞,其實,這是一個很早就有的方言了。
當年我們那裡流行這樣一個故事:一幫知青,因為沒有錢,於是就去山上抓麻雀。他們把麻雀裝在一個紙盒子裡,拿到火車站附近去賣。別人不知道盒子裡裝的是什麼,就問他們賣的什麼?他們說:“這是哦豁。”有人不知道什麼是“哦豁”,就去買了一個,想看看到“哦豁”底是什麼。買來後打開盒子,盒子裡的麻雀突然就飛走了,於是買的人下意識地說了一句:“哦豁”!!!
蓬萊珂雪
川,湘,雲,貴,隴
都用哦豁,表達的意思是吃驚。
或者是,你馬上遇到了個很讓人氣憤的事,你氣的想砸東西發洩,但是出於理智又不能這樣發洩。
比如,你正網吧吃雞,剩兩個人了,網吧停電了,你想砸電腦,但又不敢下手砸,你哦豁。
再比如,你和你老公幾天後結婚,突然發現懷了前男友的孩子,你告訴你媽,你媽想砸你,又捨不得砸,你媽哦豁
存你大爺的存在
“哦豁”一詞是西南地區方言,流行範圍在四川、重慶、貴州、雲南北部。是對某件事情出乎意料的的失敗或告終的惋惜。比如,你在盛飯時,不小心把碗碰掉地下打碎了,於是很惋惜的說“哦豁!”,意思是糟了,壞了,挽不回了。
若愚趣談
浙西南,我老家也用
0田園牧歌0
"哦豁"是救護車鳴笛時的四川話音譯:"哦豁一哦豁一哦豁......"
漢風62142901
哦嚯,拐噠長!你知道是哪裡的方言嗎?哈哈哈!
WDLM
哦豁是地道的關中方言,通常表示對第三人稱一方的蔑稱或呢稱,如哦豁這次又遲到了,哦豁最近混滴不錯等等,即那個傢伙的意思。一般寫做哦貨。據考證,哦貨這一詞的發音源於秦地,隨著大秦帝國的統一步伐而傳向全國各地。由於哦貨一詞常指不在場的第三方,常常讓不明就理者感到是神一般的存在,傳到各處漸漸演變成了類似於哦滴天呀、哦滴神啊之類嘆語