前熱火球星克里斯-波什於今日在邁阿密主場美航球館正式舉行球衣退役儀式，此前他也接受了體育畫報的專訪，期間他回憶了自己的職業生涯、場外人生規劃、對韋德退役之旅的看法等多個內容，以下為專訪的具體內容：
Q：我想從2012年東決第七場開始說起，你在比賽中三分球四投三中，賽後凱爾特人主帥裡弗斯也肯定了你的表現，他說‘如果波什在三分線外擊敗你的話，你必須脫帽致敬。’當時你對於自己的三分球訓練了多久？
波什：花了大概兩年時間。我一直有在訓練三分球。我並沒有十足的出手自信，因為當時聯盟對三分球並沒有現在這般熱衷。但這是相當令人驚訝的，我逐漸開始命中了那些空位投籃。在那場特別的比賽裡，我手感的很舒適。但更關鍵的就是手感的持續性，這在當時是一個問題，我並沒有出手數以萬計的投籃。
Q：我看你在最近的採訪中有說想在2014年總決賽打得更具侵略性，這件事是否讓你徹夜難眠？是否有困擾到你？
波什：不，一點也不。這麼說只是為了反省討論，作為一名運動員，你總是想變得更好，你回過頭去看錄像的時候你會發現問題，發現自己在哪些方面可以變得更好，但不能說這會讓我徹夜難眠。幸運的是我們擁有不止一次的奪冠經歷可以利用。對我來說，這消除了那些“假如...”的懊悔。
Q：當你離開猛龍的時候，你其實在各項關鍵數據上都領跑全隊。來了邁阿密後，更多的人開始忘記你在猛龍的優異表現，這會讓你感到困擾嗎？
波什：一點也不。我自己很喜歡那段時期。我將其類比為一位音樂家在地下室裡製作自己的音樂專輯，而你或許是唯一一位見證過程的人。你獲得不到太多的認可，也沒能得到太多嶄露頭角的機會。但這些無法帶走這段時期的獨特之處。或許（我以往的表現）對於多倫多的球迷來說很重要，對於我們做出瘋狂的加盟決定之前的球隊來說非常重要。但這些表現就一直在那，只要人們想去查就能瞭解到，把我放在單個球員的角度上看就能瞭解到我以往的表現。我的生涯有很多篇章，猛龍時期確實是我最具運動力，最有趣、扣得最多、單打進攻最多以及得分最多的時期。
Q：而且還是髮量最多的時期！
波什：哈哈，那個時候長得挺呆呆的，那段時間很大程度上算是青春期。來了邁阿密就像是畢業了，開始變回真正的自己。
Q：如果你必須來說說邁阿密的瘋狂之處以及三巨頭第一年遭受的憎惡程度的話，你會怎麼向他們形容？
波什：這或許要從遊行（三巨頭歡迎會）開始說起。我可以向你們形容，那真的很酷。你能想象有人為你舉辦遊行嗎？你可以設想一下，無論是什麼原因，球迷們就覺得我們編導了一場大戲，他們覺得我們把一切要素聚集到了一起。我們參與了遊行，這真的太酷太有趣了，我沒有說謊，我們會向你們展示那些充滿歡樂的集錦，也會展示外界對我們的反應，例如燒球衣。即使燒球衣主要發生在勒布朗離開騎士，這一舉動也煽動了多倫多的球迷。我的感受就是‘哥們，放輕鬆。’我會在第二天播放外界針對邁阿密發生的行為的報道，這將描繪出任何事物的美好畫面。
Q：我其實也現身了那場遊行，那真的很精彩！
波什：當然是這樣，現在回想起來，如果有人說這場遊行不精彩，我會說‘兄弟，別這麼說，你居然這次遊行不精彩？’這樣的遊行不會再次發生了。後來也沒人做過，30000多人坐在椅子上，而現場其實都沒一個籃球。
Q：在邁阿密的第一年，你覺得外界的憎惡影響了你的打球方式嗎？
波什：絕對的。就外界反應而言，看到大家對我們的態度我感覺很震驚。這也是我們必須要克服的難關，我們也必須取得成功，這種外界的憎惡真的很難應對，因為這影響了我們的打球方式，改變了我們的想法。你會去思考你該對那些說話過線的球迷如何回應，反而不去思考該做出哪些犧牲來贏球。你會擔心每一場常規賽都搞得跟超級碗一樣沸沸揚揚，使得我們無法以一個整體的形式來解決問題。這是我們共同面對過的一個非常特殊的境地。最終我們關閉了雜念並團結在了一起，籃球就是籃球，我們願用一生來從事這項運動。
Q：有很多故事都在講韋德放權給了詹姆斯，你會參與到這個決定的討論中嗎？還是說你一直被假定為球隊第三人？
波什：這確實更像是一個假設。我不會說我完全清楚當時球隊會怎麼發展，但我明白我不會是球隊的第一持球人。我知道我必須找到自己的適應點。我在團隊中的角色更多的是想辦法解決問題，我們隊內有過很多交流，但我並不介意。外界所有人都在花心思研究我們隊內的級別劃分，但我從不在意這些，我們從來不會說‘嘿勒布朗，這是你的表現機會’，我們更多的會說球隊需要做好某件事情來贏球，需要打出哪些風格，需要注意球場上的空間等等。這些並不是關係球隊取得進步的巨大決策。
Q：你生涯裡進過相當多的關鍵球，甚至還有總決賽G6對格林的關鍵封蓋。有哪些時刻在你生涯中讓你回想起來是會帶來樂趣的？
波什：嗯。。我肯定會說那些沒有詹韋，或者沒有詹姆斯的瘋狂比賽。這些往往讓我印象深刻，一方面原因是這些比賽往往很艱難，就像季後賽比賽一樣難度很高。我們需要試著調整好進攻，尤其是在詹姆斯沒打的時候。當他不打的時候，我們需要在比賽中解決問題。與此同時這也很有趣，因為這些比賽大部分是客場，觀眾一直坐在那，我們也想贏下比賽，而且沒有退路可言。主隊和他們的球迷也會更為興奮，因為他們覺得可以擊敗我們。每當我們有機會打這類比賽時，我們都很享受其中的時刻。這些比賽也往往是常規賽結束時你印象最深的比賽，也是我表現最佳的幾場比賽，因為我有機會來投關鍵球了。在你生涯裡這樣的比賽機會其實並不多，用兩隻手也完全數的過來。
Q：過去幾年你在場外專注於哪些方面？
波什：我專注於做好一個父親，一位社會人士，一位丈夫。這些身份帶走了我大部分注意力，延續這樣的傳統很有必要。我有三個兒子和兩個女兒，教育他們並做好如何當一個正派的人的示範是極其重要的。在這些事情上花夠多的時間也讓我感到非常開心。我也有在計劃未來，比賽之外還有很多事情，外面還有很多不同的世界。重新定義自己對我來說是一種挑戰，我是否可以像以前打球時那樣優秀？我需要自己去找到答案並實現目標。
Q：在你退役之後，你最享受的事情是什麼？
波什：事實上我最享受做音樂。我是一個很有抱負的唱片製作人，我交了很多朋友，和他們有過很多交流。和其他人一起做音樂的時候我們有過不錯的時光，學習音樂、整合錄音片段、和音樂人一起合作帶給了我很多樂趣。我也很高興可以將自己完全置身於音樂並學習其中的技藝。我做音樂的經歷已經有四年了，我也變得越來越出色，越來越瞭解音樂。我非常開心我能擁有音樂，那是我另外一項事業。每當我問我自己，以後應該去做什麼？我想我會手拿吉他，接下來你也知道，我會開始編寫樂曲。
Q：你是什麼時候知道自己的球衣要被退役了？我能想象到與大多數人相比，球衣退役對你來說更為意義非凡。球衣正式退役的那一晚你覺得自己會有怎樣的感受？
波什：是幾個月前的時候。來自一次我和老闆阿里森以及萊利的談話，我想告訴他們我已經準備好離開籃球了。我無法預測自己屆時的情緒，我應該超級興奮，我會很自豪看到“Bosh”這個名字將在很長一段時間裡懸掛在球館上空。那是我最興奮的一個方面，我的家人可以抬頭看到我們的姓氏。我現在還沒準備好進入那一場景，但這一時刻終會到來。我很享受自己現在所擁有的，我也非常開心自己能完成這一成就，甚至是在知道自己生涯時間如此有限的情況下。球衣退役的感受應該最接近於再次出戰比賽的感覺。這會是一個美妙的時刻。
Q：觀看韋德的退役之旅是否讓你有些苦樂參半的感覺？
波什：是的，有些時候會這樣。我經常告訴我自己的一件事就是不要讓情緒妨礙其他所有事情。即使有些時候我心情真的很難受，但我仍為韋德感到高興，這讓你意識到這段退役之旅是如此特殊。我的好友能享受這樣的時刻是最重要的，因為我自己遺憾錯過了。
Q：你之前在比爾-西蒙斯的播客節目中說過一件事，我想再深挖一下，就是2013年的熱火對陣2018年的勇士，誰在場上更出色？你們隊會如何應對？
波什：我想我們應該會派出我、韋德、詹姆斯、雷-阿倫和巴蒂爾。那會是我們對抗他們五虎的陣容，並且在關鍵時刻，你很可能會看到我們派出這一陣容來和他們較量。我們不會做任何換防，如果他們換防的話，我們很可能會採取詹姆斯低位進攻的方式直到他們選擇不換防，我們會從這一點做起。我想我們會看好庫裡，試著迫使他放棄三分出手。你永遠都很難說清楚誰最後會贏，但我可以告訴你，這將是一輪恐怖的系列賽。
編譯：軍師
人物專訪
閱讀更多 直播吧 的文章
