《山海經》是中國志怪古籍，大體是戰國中後期到漢代初中期的楚國或巴蜀人所作，是一部荒誕不經的奇書，可惜的是，全書現存18篇，其餘篇章內容早佚。《東山經》是現存的篇章之一，共記載有46座山，與其它篇章一樣，《東山經》對各山山神祭祀的記載也較為詳細，有的需要狗和魚，有的需要雞和玉璧，也有的用公羊和黃米。
凡東山經之首，自樕鼄之山以至於竹山，凡十二山，三千六百里。其神狀皆人身龍首。祠毛用一犬祈，䎶衈用魚。
譯文：總計東方第一列山系之首尾，自樕鼄山起到竹山止，一共十二座山，途經三千六百里。諸山山神的形貌都是人的身子龍的頭。祭祀山神：在毛物中用一隻狗作為祭品來祭祀，禱告時要用魚。
凡《東次二經》之首，自空桑之山至於䃌山，凡十七山，六千六百四十里，其神狀皆獸身人面載觡。其祠毛用一雞，祈嬰用一璧瘞。
譯文：總計東方第二列山系之首尾，自空桑山起到䃌山止，一共十七座山，途經六千六百四十里。諸山山神的形貌都是野獸的身子人的面孔而且頭上戴著觡角。祭祀山神：在毛物中用一隻雞獻祭，在祀神的玉器中用一塊玉璧獻祭後埋入地下。
凡《東次三經》之首，自屍胡之山至於無皋之山，凡九山，六千九百里。其神狀皆人身而羊角。其祠用一牡羊，米用黍。是神也，見則風雨水為敗。
譯文：總計東方第三列山系之首尾，自屍胡山起到無皋山止，一共九座山，途經六千九百里。諸山山神的形貌都是人的身子卻長著羊角。祭祀山神：在毛物中用一隻公羊作祭品，祀神的米用黃米。這些山神，一出現就會起大風、下大雨、發大水而損壞莊稼。
凡《東次四經》之首，自北號之山至於太山，凡八山，一千七百二十里。
譯文：總計東方第四列山系之首尾，自北號山起到太山止，一共八座山，途經一千七百二十里。
分享到:
閱讀更多 修身齊家 的文章
