更多精彩，微信公眾號搜索“華爾街英語”
在路上看到穿著怪異的人
一身紅黃藍綠，難看的恰到好處
內心：真辣眼睛
看到設計詭異的建築
遠看是人物雕像，近看是賓館…
不忍直視，辣眼睛
“辣眼睛”的英文和中文有異曲同工之妙
eyesore
sore：痠痛的
難看到刺痛眼睛
最早形容建築難看，後來也可以指其他難看
例句1
The new library building is an eyesore.
新蓋的圖書館大樓簡直辣眼睛。
例句2
Your makeup is such an eyesore.
你這個妝也太辣眼睛了！
但
a sight for sore eyes 卻是
緩解辣眼睛的風景
喜歡見到事物，養眼的事物！
例句
You know？you're really a sight for sore eyes.
你知道嗎？見到你我真的超開心。
學英文光看不練, 哪行？
身邊沒有外國人，怎麼辦？
我們為你準備了免費外教課
和明星外教面對面
練就一口正宗的英腔美調~~
我們會盡快為你安排時間~
課程體驗後另贈100元噹噹圖書卡
分享到:
閱讀更多 華爾街英語 的文章
