別再用英文"I want..."!老外說, 這樣講很傷人!


別再用英文


英語功夫|每日一招·545期


I would like to have some tea,

thank you.

我想要些茶,謝謝。

說到"我想要",很多人立馬就能想到"I want..." , 但這種表達並不禮貌,而且帶有命令的口氣,非常的Chinglish!通過這句話也能看出來你的詞彙量真的不夠,單詞使用很單一!

今天許歡歡老師帶大家一起學習,能夠替換I want的那些高大上的表達應該是什麼!

別再用英文

would like

would like

願意;想要

例句:

I would like to have some tea, thank you.

我想要些茶,謝謝。

使用理由:

非常有禮貌,偏正式的表達。

別再用英文

feel like

feel like

想要,恨不得

對話:

-What's for dinner tonight?

今晚吃什麼?

-I feel like pizza.

我想吃披薩了。

使用理由:

比較口語化,不同於Want的單調錶達。

別再用英文

craving

be craving

想要,渴求得到

對話:

-I'm gonna get some dessert, what can I get you?

我要去點一些甜品,你想要什麼嗎?

-I'm craving at donut.

我特想吃甜甜圈。

使用理由:

強烈的想要,很久沒有體驗,忽然特別渴求。

補充:

小夥伴可能會問了,什麼時候能用"I want"?

相比 I want + 名詞,I want to + 動詞、形容詞更常用

What do you want to be?

你想成為什麼?

I want to be successful and happy.

我想成功、快樂。

I want to be + profession.

我想做+職業。

別再用英文


例句:

I want to be successful and happy.

我想成功、快樂。


別再用英文

許歡歡老師

英語功夫創始人

英語學習專業心理諮詢師

TESOL教育學會認證教師

劍橋國際英語考試認證考官

北京電臺外語廣播主持人

英語功夫微博 直播 微信粉絲100萬

10年以上英語口語教學經驗 線上線下十幾萬學員


分享到:


相關文章: