2019-04-07 09:41:27 佚名

Admirateur128

1991年烏克蘭建國，當時有超過70%的烏克蘭人以俄語為母語。在列昂尼德.庫奇馬當政時，俄語和烏克蘭語一起被列為烏克蘭的官方語言。

然而在2014年發生了廣場革命後，烏克蘭的民族主義情緒達到了一個高潮，班德拉主義氾濫。他們對來自俄羅斯的一切都感到恐懼，因此展開了盲目的反俄政策。
（波羅申科）

據俄新社4月3日報道，烏克蘭前拉達議員伊琳娜.法里昂在4月2日出席一檔政論節目時談到了烏克蘭大選。她情緒激動，指責領跑第一輪選舉的弗拉基米爾.澤連斯基使用俄語向民眾發表演講。法里昂認為澤連斯基的行為屬於叛國，應該抓起來送進監獄。

法里昂還表示，她會和澤連斯基的支持者“開戰”，並呼籲民眾不要給澤連斯基投票。

有趣的是，這位前議員的主張和烏克蘭現任總統波羅申科一模一樣。波羅申科也擅長打“俄羅斯牌”，他們都希望禁用俄語，並把澤連斯基投入監獄。
（伊琳娜.法里昂）

世界上絕大多數國家都沒有明確表示“禁用”哪一種語言。而在烏克蘭，推行單一化的烏克蘭語環境也不符合實際。烏克蘭是一個由烏克蘭人，俄羅斯人，馬扎爾人，羅馬尼亞人和波蘭人，韃靼人一同組成的多民族國家。在多民族國家過分強調民族主義只會帶來分裂和戰爭。頓涅茨克，盧甘斯克當初要反就是因為烏克蘭政客們大肆推行反俄政策。

有很多烏克蘭人會講俄語，烏克蘭語實際上也可以被看做是俄語的一個方言種類。許多烏克蘭族人士由於小時候在蘇聯時代接受教育，至今依然會習慣使用俄語。前總理季莫申科直到中年才開始學習烏克蘭語。

許多烏克蘭政客本身也對烏克蘭語不大熟練，這說明俄語在烏克蘭有存在的必要。更何況烏克蘭還有大量的俄族人口。
（澤連斯基和波羅申科）

澤連斯基和波羅申科一樣都是猶太人，他在此前表達了對禁用俄語的反對意見。他之前主演的電視劇《人民公僕》也是用俄語播放的。

烏克蘭民族主義者對俄語的態度，既不符合美國推行的普世價值，也不符合自己的實際情況。一個過氣的前議員，並不值得澤連斯基在意。

朱興子

在波羅申科的統治期間，特別是克里米亞危機之後，俄羅斯已經被妖魔化了。

其實這也難怪，誰讓普京把人家的克里米亞給奪走了。還在東部地區來策劃反政府抗議甚至也想效仿克里米亞獨立？

這就相當於幾十年前，日本一直覬覦韓國，試圖一步步把韓國蠶食時，韓國人的感覺。

如果在當地的韓國有人說日語，大部分韓國人會怎麼看？

所以，在如今烏克蘭的政治氣氛下，澤林斯基說俄語讓很多民族主義者瘋狂駁斥，這是完全可以理解的。

因為兩國是敵國，是戰爭狀態，澤林斯基說敵國的語言，當然讓人不能接受。

但從另一個角度講，烏克蘭並不是鐵板一塊，有烏克蘭的民族主義者，也有俄羅斯族人。他們大部分住在東部地區，雖然認同烏克蘭，但也不認同要和俄羅斯一刀兩斷。

澤林斯基本人就來自東部城市第聶伯，周圍有很多俄羅斯族，他從小就說俄語，俄語算是他的母語。畢竟當時還是蘇聯嘛，俄語教育很正常。

因此他用俄語發表感謝宣言，這也是真情流露。他在宣佈競選時還用烏克蘭語呢，為啥感謝就不能用俄語？

更何況俄語也是烏克蘭官方語言。儘管波羅申科要將其去除，但澤林斯基的競選綱領明確反對這一點，也反對波羅申科禁止包括俄羅斯文藝界人士在內與政治無關的人的入境限制。

可見，澤林斯基還是一個態度比較溫和的人。

正因為他和波羅申科對待俄羅斯的立場不同，對手才會攻擊他。即使不考慮烏克蘭當下的情況，在其他國家競選中對手的互相攻擊也沒什麼特別的吧！

木春山談天下

烏克蘭總統候選人澤連斯基，在對選民發表感謝講話時說了俄語。就因為這個常人看似不太在意細節，卻被烏克蘭前議員伊琳娜·法里昂公開炒作，被要求將其送進監獄。其實，這個議員就是在替別人吶喊。不言而喻，這個人就是澤連斯基的對手——老奸巨猾的波羅申科。目的就是要抹黑澤連斯基，給澤連斯基的第二輪投票製造障礙。

雖然波羅申科在執政期間把烏克蘭搞得一團糟，但波羅申科卻絲毫沒有卸任總統的意思。相反，波羅申科為了繼續能夠獲得連任，可謂是費盡了心思。由於喜劇演員出身的候選人則連斯基，一路走來民調支持率一直遙遙領先。並且，在第一輪的選舉中得票率又排名第一。之前，波羅申科最為擔心的對手是季莫申科。在波羅申科看來，季莫申科既是金融寡頭又是烏克蘭政壇的老手，這一點和自己不相上下。不僅如此，季莫申科還公開宣稱，如果自己能夠在大選中獲勝，要將現任總統波羅申科送進監獄。所以，波羅申科非常忌憚季莫申科在大選中獲勝。

然而，謀事在人成事在天。儘管季莫申科也為自己的總統競選盡了個人最大的努力，但最終的結果還是以失敗而告終。出乎波羅申科預料的是，演員出身的則連斯基盡然成了自己的對手。對於波羅申科來說，喜劇演員出身的澤連斯基，根本沒有執政經驗。按常理來說，則連斯基不可能獲得如此之高的得票率。可有些事情往往很難預料，則連斯基不僅淘汰了季莫申科，而且還成了波羅申科的強大對手。如果不能擊敗則連斯基，那麼波羅申科就無緣再次問鼎總統寶座？因此，如何擊敗則連斯基，也就成了波羅申科的一塊心病。

在這樣的關鍵時期，波羅申科簡直就是無縫不鑽。只要則連斯基稍有疏忽，都會被波羅申科當成把柄大肆炒作。因此，波羅申科豈能放過則連斯基用俄語感謝選民的演講。由於波羅申科自身也是候選人，假如自己公開批評則連斯基，也許會讓烏克蘭民眾感覺是對則連斯基的不滿和人身攻擊。反而會讓選民感覺自己心胸狹窄。於是，波羅申科利用前議員炒作這件事，收到的效果那肯定是不一樣的。波羅申科這樣做，既能讓選民感覺到自己心胸的開闊和大度，又能給澤連斯基在和自己的對決中製造麻煩和障礙。以此來擾亂烏克蘭選民的頭腦和視線。

由此可見，波羅申科的招數真是深藏不漏。作為政壇老手的波羅申科，豈能甘願給澤連斯基甘拜下風！

清風拂栁

這下澤連斯基的麻煩大了！預示著烏克蘭大選第二輪波羅申科對決的勝算大大增加。

相信“政治素人”當紅炸子雞澤連斯基應該是無心之失，因為澤氏出生並生長於斯的烏克蘭東部地區俄語幾近人人會說。澤連斯基情急之下俄語脫口而出，當屬正常現象。當然也怪澤連斯基畢竟“嘴上沒毛，辦事不牢”，或有點第一輪總統大選排名第一的志得意滿，這樣千不該萬不該禍就闖下了。

當下的烏克蘭國情民意主流是“反俄抗俄”，澤連斯基的無心之失觸碰了這一政治正確紅線

自從蘇聯解體後，前蘇聯地區獨立國家大多以“加盟（歐盟）入約（北約）”為目標，這其中又以烏克蘭態度最為積極堅決。2014年的亞盧科維奇政府正是沒有如期簽署加入歐盟的聯繫國議定書，而導致基輔大遊行亞盧科維奇下臺倉皇逃竄。現任總統波羅申科正是籍此“商而優則仕”登上烏克蘭總統大位。幾年來，隨著克里米亞被俄羅斯吞併事件發酵，波羅申科以其強硬的反俄立場奠定了執政的基本盤，更確立了烏克蘭舉國上下“反俄抗俄”的政治正確。就這樣波羅申科車隊前不久還被極右翼分子辱罵打砸，抱怨沒有出兵奪回克里米亞。烏克蘭反俄遊行

澤連斯基本身的出身背景已讓他嫌疑多多，若再引火燒身則實為不智。此前正是因為有此顧慮，他才聲言若是當選將面見普京“要回被佔領土並要俄羅斯賠償損失”。

依法理而言，澤連斯基說俄語不會被“抓起來坐牢”，但他的選情會有影響

烏克蘭最高拉達前議員伊琳娜•法里昂，4月2日在一期電視節目中稱要把對選民發表感謝講話說俄語的澤連斯基“抓起來坐牢”，更多是一種激憤表達，是烏克蘭當下政治現實的極端反映。依照法理澤連斯基當然不會鋃鐺入獄，問題是他得罪了烏克蘭最反俄的人群，“傷了烏克蘭人民的民族感情”，它的票倉必定會流失，選情必定會受影響。反俄歌手獲得歐洲歌曲大賽冠軍

此消彼長，時不再來，現任總統波羅申科可謂是喜從天降。

波羅申科的機會來了，他會借力打力決勝翻盤

不得不說，波羅申科實在是一個精明強悍的政客。你看看他選戰前打出的口號是什麼，不是季莫申科和澤連斯基聯手打出的攻擊波氏“經濟受賄”、“政治清算”，而是“要麼選我，要麼選普京”，他把自己樹立成了反抗強權保護國家利益的標杆象徵。這不是一般的高明啊，是直甩季莫申科和澤連斯基幾十條大街的高明！

接下來，波羅申科依然會這樣高明下去，他甚至不會附會前議員伊琳娜•法里昂的把澤連斯基“抓起來坐牢”說辭，只是任由這個事件民間發酵升溫。這就夠了，加上此前烏克蘭西部多個候選人的轉移票倉，波羅申科的翻盤希望大增。

正是預料到這一可怕後果，俄羅所方面才有了“不會承認烏克蘭第二輪大選結果”的決絕表達。

年輕是個寶，可成長是要付出代價的。澤連斯基一夜躥紅，天下共知，復有何憾？

今古達觀

烏克蘭前國會議員伊琳娜.法里昂指責總統候選人澤連斯基與選民交談講俄語，甚至放出狠話要將他投入監獄，這是在為波羅申科站臺，為波羅申科的連任納喊助威。

(伊琳娜.法里昂)

烏克蘭人從1922年12月加入蘇聯開始，一直說“國語一一俄語"，到2014年2月烏克蘭最高拉達立法，徹底廢止俄語為官方語言(國語)地位，長達70多年，烏克蘭27個行政區還有14個行政區居民符合使用俄語習慣。對幼兒園丶學校使用俄語溝通、教學絕對禁止，並被罰款。

服務業、媒體、出版業、文化領域等一切大眾場合和官方場合，只能使用烏克蘭語和英語，一律禁止使用俄語。違反法案中的規定，普通公民將受到13o~260美元的處罰。俄羅斯人評論烏克蘭的這種做法是“語言的種族滅絕"。

烏克蘭掀起全面反俄，一夜之間所有列寧像被推倒，俄式痕跡被破壞。

烏克蘭境內有4500萬人口，其中有20％是俄羅斯民族，烏克蘭與俄羅斯交惡，禁止俄羅斯民族以俄語教學說俄語，在世界上也可能是絕無僅有的法律。

澤連斯基是政壇新人，出生於烏東部俄族聚居區。親美國西方的烏蘭克人肯定為波羅申科助威。要抓住政治素人澤連斯基的弱點，非常容易，儘管他沒有政壇汙跡，但沒有政壇執政經驗，將是波羅申科、伊琳娜們攻擊的重要目標。

澤連斯基必須小心謹慎，希望烏克蘭大選“黑馬"一直領先到達終點!

老狼48440790

這則新聞的關鍵因素就一個，是政治競選的嘴仗。這在西方國家以及使用西方政治競選模式的國家之中已經是家常便飯了，新聞本身不足為奇，但是新聞背後的幾個要素我們值得聊聊。那就是政治，文化與未來。

【親歐美的波羅申科打出反俄去蘇的語言牌】

政治：烏克蘭民粹主義的洪水猛獸

2014年因為亞努申科維奇的拖歐舉措之後，廣場事件的爆發導致了烏克蘭民粹主義的全面氾濫，而這種民粹主義恰恰藉助著俄烏之間的歷史怨念和烏克蘭的民族主義情緒瞬間高漲起來，我們可以把14年之後烏克蘭右翼及其政治勢力所主張的政治運動概括為：去蘇聯化和反俄羅斯化，如果要像大家描述這種運動浪潮，大家可以大概類似當年的破4舊。烏克蘭幾乎在一週之內，就推到摧毀了境內所有的列寧像，蘇聯紀念建築與雕像。當然烏東地區的諸多蘇聯標籤，所幸得以保存。在這種思潮之下，這位女性議員，當然也就毫不畏懼的地為右翼陣營衝鋒陷陣，而所謂的俄羅斯語言與烏克蘭語之別，也就成了這些民粹主義激進者的有力抓手。

歷史，語言與未來

烏克蘭對俄羅斯的情緒其實一直有之，但也頗有些酸味，當年被沙俄徹底納入版圖之後，烏克蘭人，或者烏克蘭族人，就被稱為小俄羅斯族，也就是次一等的俄羅斯族。對此烏西地區一直耿耿於懷，在十月革命之後以及二戰之中，俄羅斯蘇維埃以及此後的蘇聯，分別直接或間接地造成了多次的烏克蘭分裂和內戰，此後斯大林的農村政策也導致了歷史上著名的烏克蘭中西部大饑荒，大量的烏克蘭族人被餓死。

恩怨總會有，但問題是在於自己不強大導致的。由於俄羅斯跨越幾個時代的地域強大影響力，俄羅斯文化對於地域的影響也是空前的，因此，即使是在烏克蘭，也有超過半數的人主要使用俄語或者只能使用俄語。因為歷史原因遺留下來的問題，畢竟不能一夜之間就能改變，更何況是語言與文化，需要幾代人或者十幾代的努力才能轉變，當前北非的諸多國家，仍然能用法語暢通無阻。

從語言上來講，俄羅斯語是印歐語系-斯拉夫語族（language family），是一門語族地位的語言。類似於漢語在漢藏語系之中的地位。而烏克蘭語的國際劃分，則是在斯拉夫語族之下的，東斯拉夫語支（language group）。也就是說，如果烏克蘭語之於俄語的區別，相當於閩南語，湘語，粵語，之於漢語的概念區別，所以所謂的烏克蘭語，其實就是原先大沙俄版圖歷史文化之中的一門俄語方言而已。

俄羅斯語與烏克蘭語，使用的都是西裡爾字母，都是33個字母，只是兩者之間有四個字母不同。聲母韻母基本是一致的。

對於烏克蘭的未來，七師弟一直是持激進的消極態度，當年在編輯值班室看到烏克蘭民眾如此激動地推到列寧像，七師弟就在自己的微博上轉發並評論到：

一個民族如此對待自己的歷史，便很難在未來找到自己的未來。

七師弟

一個過期議員伊琳娜.法里昂指責澤連斯基說俄語？！只能說進入第二輪投票後，波羅申科開始利用自己的政治資源進行反擊，要開始霍霍澤連斯基了！

1.俄語、烏克蘭語，原本就是烏克蘭的官方需要，從前蘇聯解體一直持續了23年，直到2014年街頭革命開始，民族情緒高漲的烏克蘭民眾，被街頭革命政治寡頭帶領著，最終將俄語“廢除”。正因為如此，直接攻擊澤連斯基，就成了波羅申科的一個最大抓手。

2.波羅申科攻擊澤連斯基，除了說俄語，還有什麼？還真的沒有太多“歷史尤其是政治缺陷”，因為澤連斯基是一個演員。所以，我們看到，波羅申科開始瞄準澤連斯基的影視公司大做文章，估計後續還會有更多澤連斯基的負面新聞出來。

3.其實，即使季莫申科與澤連斯基進入第二輪，照樣會發生“狗咬狗”的劇情！只是，這次波羅申科沒有直接順澤連斯基，反而讓一個過期的議員開始攻擊（事實上波羅申科也曾經攻擊過澤連斯基說俄語），依然與去年刻赤海峽衝突，主動打“俄羅斯牌”才是波羅申科的競選抓手。

靜待“演總統”的澤連斯基如何反擊“現總統”！

英武

這個就是現在波羅申科掌權下的烏克蘭國內現況！現在在烏克蘭國內說俄語就是犯罪。這也就不難理解為何克里米亞會獨立，烏東會騷亂。這就是所謂的西方民主，真不知道西方哪來的臉面敢這麼厚，四處指責別人獨裁不民主，然後扶持起來的卻是一個連方言都不讓說的暴君政權。

俄語一直都是烏克蘭的官方語言之一，18世紀後，俄羅斯帝國將波蘭殖民者打敗以後，烏克蘭就一直是俄羅斯帝國的領土，俄羅斯帝國在這裡移民遷入推行俄語，俄語便一直是烏克蘭地區的官方語言。而當時的烏克蘭語只是在基埔地區的一種方言（第聶伯河東岸則是俄羅斯人的聚居地），這種格局一直持續到1991年蘇聯解體，烏克蘭建國以後便把烏克蘭語跟俄語並列為烏克蘭的官方語言。

自從波羅申科上臺以後，他試圖顛覆這種格局。極度仇俄的她下令禁止任何跟俄羅斯有關的東西在烏克蘭國內出現，這自然也包括俄語。她禁止俄語在烏克蘭官方、學校以及公開場合出現，授權警察可以在大街上肆意逮捕說俄語的俄羅斯人。這些法令直接導致在克里米亞以及烏東地區騷亂暴動，而波羅申科更加火上澆油，派金雕特戰隊前往克里米亞鎮壓遊行群眾，然後事情鬧大了以後又甩鍋給金雕特戰隊，命令金雕特戰隊下跪賠罪，最終導致克里米亞連同金雕特戰隊一同脫離烏克蘭獨立，然後再成立克里米亞共和國加入俄羅斯聯邦。

優己

成大事者，當不拘泥於小節！正是因為烏克蘭有這麼一批唯恐天下不亂的政客當道，才讓烏克蘭一敗塗地！被抓進大牢的應該是伊琳娜•法里昂，而不是澤林斯基！<strong>

從烏克蘭最高拉達前議員伊琳娜•法里昂的表現來看，就是要把屁大點事都是當作國家大事來對待，而不去做任何一件對烏克蘭有利的事。如果伊琳娜•法里昂當年把這樣的精神用在處理烏克蘭的問題上，烏克蘭就不會是今天這樣破敗不堪！

作為烏克蘭的前議員伊琳娜•法里昂，居然說出這種不要臉的話。烏克蘭的境內，有多少俄羅斯人，又有多少人說俄語，而俄語和烏克蘭語都是烏克蘭的國語，說俄語並不犯法。其次我覺得伊琳娜•法里昂就是一個窩囊廢，澤林斯基就是說了一句俄語就要抓進大牢，既然對俄羅斯如此不滿，當年克里米亞半島公投進去俄羅斯的時候，他作為議員為什麼不親自提前上戰場，還不是怕死，只能吵吵嘴，他們這樣的政客才是應該負責任的人！

最討厭這樣的政客，嘴上說一套，做的又是另外一套，漂亮話說一堆，就是不幹正事，烏克蘭就是因為這樣的議員當政。才讓波羅申科這種無能的總統為所欲為，讓烏克蘭越來越糟糕，都快讓烏克蘭淪為戰場了，還不思悔改，真是烏克蘭的悲哀！<strong>