《倚天屠龍記》中趙敏被皇帝封為邵敏公主,她為什麼給自己取名趙敏而不是邵敏?

與薇與歸


當初天下武林人士都以恢復漢室江山為己任。可知道元前便是大宋江山。

宋朝開國皇帝為趙匡胤。趙敏選擇姓趙就是要拿這個名號號召天下。

元帝賜公主位,紹敏選擇姓趙,讓元帝封趙家王位也是給了元帝很大的面子。元帝為了籠絡世人,當真也會陳贊趙敏的聰慧。而此時,再行江湖,也會被一些急於恢復漢室不問青紅皂白的人急於認主兒。

所以姓什麼都無所謂,為什麼不選一個最重要的呢?趙敏聰慧過人,就是個大才女。最後看出張無忌沒有稱霸的決心以及魄力,所以為了保全兩人的姓名,便相約退出江湖。如果換了別人,定會為張無忌死或者雙雙自刎。這一點趙敏比殷素素更加聰明。


簡文主義


原著中,趙敏是汝陽王察罕·特穆爾的女兒,本名叫敏敏·特穆爾,可以看出來,與漢人不同,他們的姓氏是放在後面的。

敏敏·特穆爾的封號是“邵敏公主”,那麼取了諧音,給自己起了漢名:趙敏,為何姓趙不直接姓邵,這也許和蒙古人取漢姓的傳統有關。

其實趙敏雖然在真實歷史上確有其人不好說,但她的父親汝陽王察罕·特穆爾卻是真實存在的。

察罕·帖木兒,在《新元史》的《察罕·帖木兒傳》中這樣記載:



“察罕帖木兒曾祖闊闊臺,祖乃蠻臺,父阿魯溫,遂家河南,為潁州沈丘人,改姓李氏。”

看到了吧,趙敏一家其實有漢姓,姓李,而趙敏的哥哥庫庫·特穆爾,並不是汝陽王的親兒子,而是外甥過繼而來的。



這也說明了蒙古人漢化時的一個特點,那就是專門找漢族的大姓,而敏敏性格豪邁,自然是要挑百家姓中排名第一的“趙”來做自己在外面闖蕩江湖的姓氏了。


關注明離子,看更多歷史故事。


明離子


我們不妨先看看原文:

範瑤道:“大哥不妨猜上一猜。”楊逍道:“莫非是察罕特穆爾的女兒?”範瑤拍手道:“不錯,一猜便中。這汝陽王有一子一女,兒子叫做庫庫特穆爾,女兒便是這位姑娘了,她的蒙古名叫做敏敏特穆爾。庫庫特穆爾是汝陽王的世子,將來是要襲王爵的。哪位姑娘的封號是紹敏郡主。這兩個孩子都生性好武,倒也學了一身好武功。兩人又愛作漢人打扮,說漢人的話,各自取了一個漢名,男的叫做王保保,女的便叫做趙敏。'趙敏'二字,是從她的封號'紹敏郡主'而來。”韋一笑道:“這兄妹二人到也古怪,一個姓王,一個姓趙,倘若是咱們漢人,那可笑死人了。”範瑤道:“其實他們都姓特穆爾,卻把名字放在前面,這是番邦蠻俗。那汝陽王察罕特穆爾也有漢姓的,卻是姓李。”四人一齊大笑。

為什麼取漢名

歷史上,忽必烈採取以“漢法治漢地”的舉措,以積極主動的姿態接受漢人文化,親近地方豪族,竭盡全力收羅流落於民間的原金國漢人儒士。

可以看出元朝,蒙古貴族都有漢化的需要,漢族文化源遠流長,要想更好的統治,必須融入這個文化,取漢名也是一個重要的特徵。

而關於題中所提到的,為何叫趙敏,原文中以提到,敏字來源於“邵敏”,作為名,敏字特別好,而且又是皇上御賜,為什麼不姓邵呢,在漢文化統治階級中,姓邵的應該是沒有吧。我們看看趙敏的爹汝陽王姓李,那是唐朝統治者的姓,可以看出他們都喜歡用大姓或者是統治者的姓。

而在綠柳山莊時,趙敏就自稱:卞梁趙敏,而卞梁是開封在元時代的稱呼,而趙匡胤發動陳橋兵變,定都開封,所以以趙敏的性格,必定取姓趙。


個人觀點,還請指正


不能坐的凳子


《倚天屠龍記》這部武俠小說是以元朝末期,群雄奮起抗元為歷史背景。

元朝建朝立都不到100年,中華五千年文明源遠流長,早已在元朝的時候融入其中,有很多的蒙古族人是非常喜歡漢族文化的,而趙敏的父親察罕貼木爾就是其中一位,他不僅是一位優秀的軍事將領,對漢族的文化認識頗深,曾經考過科舉,中過舉人,可見趙敏從小就接觸到漢族文化,對她潛移默化的影響是非常大的,察罕貼木爾曾經給自己取過一個漢名,叫李察罕,所以可以推斷,趙敏名字的由來,很有可能受她父親的影響,自己個自己取個漢名。

金庸小說裡說趙敏手下招募了很多的江湖人士,其中不凡有很多的漢族江湖人士,經常和漢族的武俠人士來往,以當時的歷史背景,漢族人是很排斥蒙古人的,所以趙敏給自己取個漢族名字,有利於打交道。

而趙姓是前朝的國姓,很尊崇的,趙敏不可能隨便取個名字,而前朝的國姓比較尊崇,符合她的身份,再說漢族人一般人都是很懷舊的,姓趙很容易給人一種信任感。

綜上所述,所以趙敏給自己取了這麼個名字,完全是出於對漢族文化的薰陶,再加上軍事戰略籠絡江湖人士,好辦事,容易被人接受。


阿三影視


在《倚天屠龍記》中,趙敏在綠柳山莊第一次見明教眾人的時候自稱為開封人士,要知道開封是宋朝時期的首都,而趙姓更是宋朝的國姓,所以邵敏郡主取名為趙敏也是因此而來吧!

除此之外,還有就是趙敏從小受到漢文化的薰陶,而元之前的朝代就是宋,想必趙敏也是十分了解宋文化,才以趙為姓,更是蒙古人對漢人的一種蔑視。

最後,趙敏率領武林豪傑收復武林,在武林中對宋朝極其敬仰,以趙為姓可以更好的獲得他們的信任。


橙子說橙汁


純屬個人猜測。

1、想做個漢人,趙又是百家姓之首,所以叫趙敏。

2、蒙古人覺得趙姓是漢人的姓氏裡最尊貴的,元朝的前一個朝代是趙宋王朝,趙乃帝姓!


獅子貓影視


趙敏之所以取漢姓趙個人認為有兩個原因:

趙為大宋國姓,大宋的皇帝都姓趙,趙敏原是蒙古王爺郡主,金枝玉葉的高貴身份,取漢姓時,也不能隨便找個姓氏,所似取趙姓,也暗示身份不一樣!趙敏本身也是個奇女子

第二,金庸老爺子的有意安排,趙姓排在百家姓首位,並且好記,趙敏也在《倚天屠龍記》中是第一女主,對她著墨最多!






豫南陳刺園主


性格使然,趙乃百家姓中第一大姓,以敏敏·特穆爾的性格自然是要最好的


妞看電視


趙敏是她給自己取的漢人名字,趙是宋朝國姓,金庸這樣寫應該也是為了暗示,推翻元朝,恢復漢家天下


鬼谷奇書


百家姓第一姓“趙",宋朝國姓為“趙"。湊趣為漢人首姓,僅此而已。


分享到:


相關文章: