實盤買賣日記
《烏衣巷》
（唐）劉禹錫
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜（xiá)
舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
朱雀橋邊冷落荒涼長滿野草野花，烏衣巷口斷壁殘垣正是夕陽西斜。
晉代時王導謝安兩家的堂前紫燕，而今築巢卻飛入尋常老百姓之家。
烏衣巷，現在在南京的秦淮河風景內，在夫子廟不遠處，裡面有一個王導謝安的紀念館，“王謝”是指東晉王導、謝安兩大家族。這句詩句的意思是：以前好珍貴、奇特的事物現已變為極之平常，原本滔天的富貴，到終了也是荒草碧連天。
大野澤的風
《烏衣巷》這首詩的全文內容和它的意思是什麼？
這個問題可分三個方面回答
首先介紹作者，《烏衣巷》這首詩的作者是唐朝詩人劉禹錫，字夢得，今河南洛陽人。與柳宗元，白居易，交遊唱和，並稱“劉柳”或“劉白”
他是政治家，思想家，但主要是詩人。他寫的《竹枝詞》，《柳枝詞》和《插田歌》，富有剛健，清新民歌風格，為唐詩別開生面。
第二全詩內容如下:烏衣巷
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
最後全詩的意思如下:
1，《烏衣巷》是《金陵五題》第二首。烏衣巷
:在秦淮河南，是金陵城的一條街，與朱雀橋相近。詩寫昔盛今衰，好景不常。
2，"朱雀橋"二句，寫過去車水馬龍的朱雀橋，
如今長滿野草閒花，從前熙來攘往的烏衣巷，
如今只見夕陽西斜，通過野草夕陽煊染朱雀橋與烏衣巷的歷史性的變化。朱雀橋:六朝時橫跨
秦淮河上的一座浮橋。
3，“舊時”二句:寫過去寄託在王府謝府廳堂前的
燕子，如今飛到了一般老百姓的家裡。通過舊時的燕子和流客，暗示豪門世族的衰敗，他們的富貴榮華是金陵春夢，而老百姓卻是永恆的
。舊時:指六朝時候。王謝:王導與謝安，東晉時
最大的世族。尋常百姓家:即普通老百姓家。
回答完畢，謝謝提問。
八O年兵
1⃣️、劉禹錫這首《烏衣巷》，據說曾被同時代的白居易他老人家稱讚不已（據說白居易當時看到這首詩後“掉頭苦吟，歎賞良久”，別過臉去，反覆吟誦、苦苦推敲每一個字，品完了之後，還一個勁兒地誇讚了許久）；
我們不妨來回顧一下這首詩：
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
其實，和所有的憑弔懷古詩一樣，這首《烏衣巷》，同樣是在感慨歷史時空中的世事變遷、滄海桑田，一切繁華過往都是過眼雲煙。
2⃣️、朱雀橋對著金陵城城門朱雀門，烏衣巷就在朱雀橋的南岸，是東晉時期大族們扎堆居住的黃金地帶，而名震一時的王導家族、和在淝水之戰以少勝多奠定了東晉幾十年和平的謝安和謝氏家族，都曾經在這裡生活，當時他們宅第的子弟們都穿著烏衣，顯示身份尊貴。
當年的烏衣巷多麼熱鬧，達官貴人熙熙攘攘，談笑有鴻儒、往來無白丁，而今呢？王朝的宮牆外，那條朱雀橋路邊野花零零散散、不成氣候地開著，昔日輝煌的烏衣巷，在清冷的夕陽下默然矗立，曾經盤桓在王謝家族房頂的燕子啊，如今已經出入尋常人家了，當年住著權貴的烏衣巷，如今遍佈著普通百姓。
3⃣️、作者意在感慨，眼下的繁華喧囂，都只是一時的，在時間的概念裡，富有與貧瘠、盛名與無名，終究都會消逝在殘酷的時間裡，成為過去。
如同王勃那首《滕王閣詩》：閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。閣中帝子今何在？檻外長江口自流。
禾木熙
《烏衣巷》
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
這是一首懷古詩。描寫東晉時南京秦淮河上朱雀橋和烏衣巷的繁華時期，如今變成了雜草叢生，野花遍地的殘照。感慨世間滄海桑田，人生多變的淒涼境況。
古詩詞的魅力所在，是體現人文精神的傳頌，得於源遠流長。當今的人們，閒暇興致，風吟幾句，表現對生活的熱愛，抒發自己的感情，情懷不老，情真意切。在某種意義說，也是一種傳承。
我們去南京市旅遊的時候，往往必到的地方就是秦淮河景區。秦淮河歷史文化的厚重眾所周知，例如，夫子廟，烏衣巷等景點更是人流如織，遊客熱情高漲。對文化和文人的敬仰和虔誠，一直都是人們的追求。
烏衣巷和夫子廟是斜對面，一眼望去互相就能看到，中間隔著秦淮河，有朱雀橋相通。烏衣巷寫的金陵舊夢的故事，現場還可以還原岀來一點點，每當站在朱雀橋邊，想起劉禹錫的《烏衣巷》，總會讓人沉思著。富貴榮華對普通老百姓來說是可望不可及，平平淡淡才是真。
FFP68241816
剛好最近在教兒子被這首詩，先來說一下原文：
烏衣巷
（唐）劉禹錫
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
這是一首典型的懷古詩，記得前一陣子在新一季《詩詞大會》上還講到，劉禹錫本人實際上並沒有去過烏衣巷，他只是在跟友人和詩，但是卻寫出了懷古傷今、物是人非之感。
同時，他的這一篇還成功讓烏衣巷這個景點大火，並且一直火爆至今。
通篇都是寓情於景，實際上情感都憑藉野草花、夕陽、燕子等等景物點染烘托出來，有些悲涼，有些悵然，繁華不在，只餘一片舊地。
至於王謝，其實不是最重要的，不是他們，也可以是別人，重點是今昔對比，繁華與蒼涼的彼此映照。
這倒讓我想起了《阿房宮賦》，一場大火的焚燒讓一切化為烏有。而烏衣巷，雖然好像什麼都沒有變，但是顯然破敗凋敝了很多，也間接提醒我們生前的那些金錢名利都是帶不走的，到頭來不過是灰飛煙滅，一場空。因此，人一定要知道什麼對自己最重要，比如健康，比如家人，比如快樂。
驛路奇奇1
烏衣巷
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
這是唐朝詩人劉禹錫於唐敬宗寶曆二年（826年），從和州（今安徽省和縣）刺史任上返回洛陽，途徑金陵（今南京），寫了這一組詠懷古蹟的詩篇，總名《金陵五題》，其中第二首即《烏衣巷》。這首詩是劉禹錫的得意之作。
這首詩詠歎了時世的變遷。
東晉時，烏衣巷是王氏、謝氏士族的居住地，曾是繁華鼎盛、車水馬龍，然而今天的烏衣巷，已是衰敗不堪，謝安所建的銅雀橋，無人照管，已是長滿了野草；烏衣巷口夕陽斜照，更顯得落寞。曾經只居住在王謝等家族的燕子，現在已經飛入尋常百姓的屋簷下。
世事無常變遷，正是由於政治地位的變化所引起的。舊時王謝是鼎盛大族，人才輩出，因此王謝在東晉的佔據高位。而至唐，烏衣巷已然衰敗，只因王謝家族在政壇已然衰敗。
凱西0815
唐朝著名詩人劉禹錫的詩《烏衣巷》：朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
朱雀橋邊野草野花遍佈，渲染人跡罕至、破落衰敗的景象，這是靜態的景物描寫。烏衣巷口的殘壁破牆在殘陽的餘暉下，彷彿還在慢慢的敘述著舊日的繁華。這是一個慢動作、拉長鏡頭的動態描寫。料峭春寒的微風中，朱雀橋邊的野花野草，隨風輕輕地，搖曳在殘陽蕭瑟的餘暉中，不經意間，從舊時王謝所居之處，飛出一兩隻燕子，在夕陽餘暉中輕盈的飛舞，慢慢的越飛越遠，最後消失在不遠處的幾戶炊煙冉冉的農戶家裡去了。
這首詩寫的是歷史，但作者其實要表達的是對現實中的祖國的感傷之情。是一首典型的借古暗喻現實的詩歌。其表達方法與杜甫的感時花濺淚，恨別鳥驚心有某種相通之處。劉禹錫的詠史詩十分為人稱道，這種類別的詩以簡潔的文字、精選的意象，表現他閱盡滄桑變化之後的沉思，其中蘊涵了很深的感慨，《烏衣巷》就是這種類型詩歌的最典型的代表。
詩人通過對比昔日東晉南京秦淮河上朱雀橋和南岸的烏衣巷的富麗堂皇和繁華鼎盛，而今野草叢生、荒涼殘照，一副令人無比感傷的殘破景象，讓人讀後免不了感慨滄海桑田，人生多變。詩歌中詩人特意選取春天燕子寄居的主人已經不是舊時的主人這樣一個平常無比現象，使人們認識到富貴榮華其實是浮雲，那些曾經煊赫一時的達官貴族，在漫長的人類歷史長河中，不過是過眼煙雲，都不可避免的成為歷史的陳跡。
詩人通過野草、野花、夕陽的描寫，以燕子作為歷史興衰存亡的見證，巧妙地把歷史和現實聯繫起來，引導人們去思考時代的發展和社會的變化，含著深刻的寓意。全詩語雖極淺，味卻無限。這又與馬致遠的枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家有同樣的藝術效果。詩人僅僅通過列舉一些令人悲傷的意象，就烘托出一種殘破、令人感傷、物是人非的藝術氛圍。
以上是個人的見解，謝謝。
良知修行人
《烏衣巷》這是唐朝詩人 劉禹錫感慨藏而不露，寄物詠懷的名篇，是組詩《金陵五題》中的一篇。憑弔東晉時南京秦淮河上朱雀橋和南岸的烏衣巷的繁華鼎盛，而今野草叢生，荒涼殘照。感慨滄海桑田，人生多變。以燕棲舊巢喚起人們想象，含而不露；以“野草花”、“夕陽斜”塗抹背景，美而不俗。語雖極淺，味卻無限。
烏衣巷
唐代：劉禹錫
朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
譯文及註釋：
譯文 ：
朱雀橋邊一些野草開花，烏衣巷口唯有夕陽斜掛。 當年王導、謝安簷下的燕子，如今已飛進尋常百姓家中。
註釋：
- 朱雀橋：在金陵城外，烏衣巷在橋邊。 在今南京市東南，在文德橋南岸，是三國東吳時的禁軍駐地。由於當時禁軍身著黑色軍服，所以此地俗語稱烏衣巷。在東晉時以王導、謝安兩大家族，都居住在烏衣巷，人稱其子弟為“烏衣郎”。入唐後，烏衣巷淪為廢墟。現為民間工藝品的彙集之地。
- 烏衣燕子，舊時王謝之家庭多燕子。今江蘇省南京市江寧區，橫跨秦淮河。
- 尋常：平常
- 王謝：王導、謝安，晉相，世家大族，賢才眾多，皆居巷中，冠蓋簪纓，為六朝(吳、東晉、宋齊梁陳先後建都於建康即今之南京)巨室。至唐時，則皆衰落不知其處。
- 舊時：晉代
![]()
這首詩寫詩人對盛衰興敗的深沉感慨。朱雀橋和烏衣巷依然如故，但野草叢生，夕陽已斜。荒涼的景象，已經暗含了詩人對榮枯興衰的敏感體驗。後二句藉燕子的棲巢，表達作者對世事滄桑、盛衰變化的慨嘆，用筆尤為曲折。在藝術表現上集中描繪烏衣巷的現況；對它的過去，僅僅巧妙地略加暗示。詩人的感慨更是藏而不露，寄寓在景物描寫之中。因此它雖然景物尋常，語言淺顯，卻有一種蘊藉含蓄之美，使人讀起來餘味無窮。
閒情小寄
這首詩，可以說是作者自我安慰。劉禹錫生平很不得意，寫烏衣巷，就是想表達，富貴繁華，都只不過是過眼雲煙，貧富輪迴，是很正常的現象
j奮鬥終身
聞說當年所見，
詩酒風流甚㵪，
金陵銅雀烏衣巷，
謝王齊譽東晉，
曾去幾時多？
惟剩野花殘照，
誰見？誰見？
試問冷簷飛燕。
