不要----------本哦
沒有----------木有；木節
有-------------有節
想想----------心思心思
鄰居----------鄰事節 （鄰事北家）
維修----------扎過 （紮裹紮裹）
前天----------潛質 （前日）
昨天----------夜來
今天----------禁止，今們兒
後天----------後置 （後日）
大後天——外後日
幹什麼-------祖啥
不知道-------知不道
著實----------照是
鴨子----------哩裡
狗刨----------打怦怦
學習----------消西
晚上----------轟航 （後上）
漆黑——去黑、轟黑
夜裡----------黑也
白天----------白也
褲子----------單褲
玉米----------棒子
小麥----------妹子
棉花——娘貨
棉絮——絨子、禳子
沉默不語----不足聲
婆婆----------老nia
公公——老也
聊聊-----------拉拉
調皮搗蛋-----狗踢等
學校-----------校五
什麼時候-----多咱
摘，窄--------zhei
軟--------------軟活 .
扎--------------攮
扔，投--------zhuai
那個-----------聶個，聶界
裡則（地名）-----------裡zei
拖拉機--------拖了機
小板凳--------腳床子，腳綽自，床子
壁虎-----------些湖瘤子 邪猴子
蝙蝠-----------鹽別虎
餓--------------臥射咧，臥滴晃，飢困
渴--------------幹闊
喝點水--------麼麼水 哈水
放下——高的聶裡 怪下
回家——家氣
辣 —— 後辣
步行 —— 跑周
跑步 —— 嘩嘩地竄
下雨淋溼了——輪滴瓜答瓜答滴
打 —— 楞
太、很 —— 老麼 :
最土的一個詞：
本來 —— 做窩兒 zuowor
覺得－－覺（jiao）麼著
饅頭－－卷子
月光－－光墨地兒
去年－－年時
中午－－晌末頭
博興話：喝了----哈嘍
院子—天井
屋子的地面—捂得腸子
撒謊——誤搞
一樣——沒啥意思
太好了——港好了
別鬧了——候鬧了
蹲下———姑得（DEI）著
害羞———消滴慌
螞蟻——米羊
牲口——頭谷
公牛——尖子
母牛——市牛
山羊——山羊猴子、山羊猴兒
公羊——葩谷
公驢——叫驢
母驢——草驢
公狗——牙狗子
家兔——假貓
鴨子——八八子
鵝——喔
太陽——老爺兒
月亮——老母兒
婦女——娘妹（兒）
婦女們——娘美（兒）眉（兒）（估計現在把姑娘叫“美眉”就是跟濱州人學的，不過濱州是把中老年婦女叫“美眉”，可能已有上千年的歷史了）
廁所——欄子
上廁所——上欄
拉肚子——跑欄
胳膊——國配、膊闊
咳嗦——擴唆
打盹——咪燈
看見——許國、國才
沒有空、沒時間——不龍過
饅頭——餑餑
高粱——秫秫
南瓜——饢過
水餃——扁食
毛病——陣後
擁擠——很囔
捨不得——不國少滴
洗衣服——擺衣裳、愁衣裳
上衣（單）——褂子
窟窿——擴窿
知了（蟬）——消息兒、燒老錢兒
學校——校屋
第二集（濱州話——普通話）
長閣、長果——花生
屋的場子 ——房子裡的空地、客廳
天井 ——院子
埝兒 ——地方
媽媽 ——乳房
黏煮 ——用玉米麵（麵粉）熬的稀飯（粥）
飯湯 ——沒加玉米麵的稀飯
餜子 ——油條
燎壺 ——燒水用的（鋁或鐵質）壺
腩壺 ——暖水瓶
家翅兒 ——麻雀
老道 ——蟬的幼蟲
嘯絲兒 ——蟬
蒼羊 ——蒼蠅
瞎碰 ——大甲蟲
姑扎 ——麵疙瘩
將才 ——剛才
早勤 ——早上
頭晌午 ——上午
個晌午 ——下午、
烘杭 ——晚上
如闊 ——舒服
項咧 ——不用
摸摸 ——（專用於對幼兒說：水、喝水）
把把 ——（專用於對幼兒說：髒的東西）
勞勞 ——（專用於對幼兒說：豬）
磨兒 ——（專用於對幼兒說：牛）
老麼…… ——非常……（副詞）
梭機 ——形容小孩調皮
少相 ——形容別人顯得年輕
全歡 ——形容某人懂禮儀，會辦事、辦事周全
排場 ——1、同普通話；2、形容某人儀容較好
冷格、不冷格 ——有空、沒空
好摸舍兒的 ——沒來由地……
葬訟 ——謀害、陷害
能制、搗制 ——1、幹某事（後跟名詞以代指事件）；2、製作某物件
鼓搗 ——1、搬；2、幹某事（後跟名詞以代指事件）
癩呆 ——形容人外貌、穿著、個人衛生、精神等比較差，
遇麼 ——1、形容磨蹭、慢；2、名詞：神經病
惹虎 ——逗小孩
尖悶兒 ——1、不合群，2、小孩吃飯厭食、偏食、挑食。
踢蹬 ——1、形容兒童破壞某物件，或指兒童帶有破壞性的性格；2、糟蹋
皮 ——形容兒童不聽話、調皮。
相事兒、見事兒 ——嬰兒剛學到的本領（多指做鬼臉或某種表情，以及動作等）
歡氣 ——笑
齷吼 ——用惡狠狠的眼光看
恕（shǔ）話 ——訓斥
虛話 ——誇大其辭
呲拉 ——斥責
靦皮 ——靦腆
油滾 ——蔬菜、水果或多汁物品被摸、壓、摔等而變得不新鮮或析出水份
刺撓 ——癢
寒健 ——身體瘦小
滑會 ——琢磨、尋思、考慮
閱讀更多 孤塵一粒沙 的文章
